Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 530 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1221 Gautier de Châtillon. Libro de Alexandre |
Language | castellano |
Date | Traducido 1221 a quo - 1223 ad quem |
City, library, collection, & call number | Paris: Bibliothèque nationale de France (Tolbiac-François-Mitterand) ( Richelieu:), Espagnol 488 | alt. Esp. 488 | reg. R.C. 8092 |
Copied | 1451 ca. - 1475 ca. (filigranas / mano) |
Location in witness | ff. 3r-191v (Faulhaber) |
Incipits & Explicits in witness | texto:
[ 3r]
S8eñores sy queredes my serujçio prender | querryauos de grado serujr demj menester | deue delo que sabe om̃ largo seer | sy non podria en Culpa & en yerro caher …
[ 191v]
… qujero demy serujçio deuos prender soldada | dezid el paternoster por my vna vegada | amy faredes pro vos nõ perderedes nada colofón: [ 191v] Sy queredes saber quien fizo este ditado | gonçalo de berçeo es por nonbre clamado | natural de madrid en sant myljan criado | del Abat Johan sanches notarjo por nõbrado |
Poetic Stanza | 2639 x 4 |
Language of witness | aragonesado |
Associated Persons | Autoría atribuida a: Gonzalo de Berceo, OSB (1196? - 1260 ca.?) |
References (Most recent first) | Base de la ed. de: Morel-Fatio (1906), El Libro de Alixandre. Manuscrit Esp. 488 de la Bibliothèque nationale de Paris Edición electrónica en: Marcos-Marín (1990-03-14 ad quem), machine-readable text CNUM 0530: Libro de Alexandre. BNP Esp. 488 |
Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2013-03-13 |