Back to Search Back to Results |
Work ID number | BETA texid 4823 |
Authors | Lope de Zúñiga, comendador de Guadalcanal |
Incipit & Explicits | texto: Si mis tristes pensamientos, | dolor y fuertes cuidados … por matar y ver morir | tal servidor |
Language | castellano |
Text Type: | Poesía Cancioneril |
References (most recent first) | Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 VII:2 , n. ID0020 |
Number of Witnesses | 2 |
ID no. of Witness | 1 cnum 11112 |
City, library, collection & call number | Venezia: Biblioteca Nazionale Marciana, stran. app. XXV, 268 (BETA manid 1216) |
Copied | 1470 ca. (Dutton 1982) |
Location in witness | ff. 15v-16v |
Title(s) | Lope de Zúñiga, comendador de Guadalcanal, “Si mis tristes pensamientos, | dolor y fuertes cuidados” Lope de estuniga, 15v (Dutton 1990-91) |
Incipit & Explicits | texto:
[ 15v]
SI mis tristes pensamientos | dolor et fuertes cuydados …
[ 16v]
… Por matar a uer morir | Tal seruidor texto: [ 15v] Si mei tristi pensieri | dolor et forti affani … [ 16v] … Per mazar e ueder morir | Tanto seruitor |
Language of Copy | italiano |
References | Transcripción en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 IV:342-43 , n. VM1-8 |
ID no. of Witness | 2 cnum 9743 |
City, library, collection & call number | Milano: Veneranda Biblioteca Ambrosiana, H 246 inf. (BETA manid 4857) |
Copied | Ferrara: Lucrecia Borja, duquesa de Ferrara (ff. 1r-11r [Comperio]), 1503-01-08 - 1503-06-08 (Comperio) Pietro Bembo (14r-v [Comperio], 11r-13r [Mazzochi]), 1503 ? |
Location in witness | f. 9r |
Title(s) | Lope de Zúñiga, comendador de Guadalcanal, “Si mis tristes pensamientos, | dolor y fuertes cuidados” Mazzochi |
Incipit & Explicits | texto: [ 9r] yo pyenso se mi mvryese | y con mis males finase … gloria sentir en el fuego | donde peno |
Note | Mazzochi 90: “Si tratta della quinta copla del fortunato decir Si mis tristes pensamientos, di Lope de Estúñiga” Está copiado por Lucrezia Borgia en una de sus cartas a Pietro Bembo |
Record Status |
Created 2008-05-04 Updated 2013-02-12 |