 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 4507 |
| Authors | Desconocido (Faulhaber) |
| Titles | De los cuatro tiempos cura derecha (Haro ed. 1998) |
| Incipit & Explicits | encabezamiento: Tíitulo de los cuatro tiempos cura derecho texto: Conviene vos meter mientes en los cuatro tiempos del anõ. Sabed por cierto que el verano es … el sanguino vuelto con malenconía es triste, con soberbia sañudo, con ira allegado a los señores. Con soberbia hace muchas cosas malas. Muéresele el señor |
| Date / Place | Escrito 1450 ca. ad quem (BNM 6608) |
| Language | castellano |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Texts | ¿Parte de? texid 1808 Desconocido, Dichos de sabios y filósofos (tr. Jacobo Zadique de Uclés), traducido 1402-07-28 (Faulhaber) |
| Associated MSS/editions | Texto-tipo en manid 1420 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/6608. 1401 ca. - 1450 ca. Desconocido, Dichos de sabios, escrito 1400 ca. ad quem., IIIra-IVvb |
| References (most recent first) | Haro Cortés (1998), Libro de los cien capítulos (Dichos de sabios en palabras breves e complidas) 51 |
| Note | ¿Fragm. de un texto sapiencial o médico más largo? En los dos MSS que lo contienen figura al lado de los Dichos de sabios de Jehuda Astruch |
| Number of Witnesses | 2 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 5651 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6608 (BETA manid 1420) |
| Copied | 1401 ca. - 1450 ca. (Simón) |
| Location in witness | ff. 7ra-8vb (iij-iiij) |
| Title(s) | Desconocido, De los cuatro tiempos cura derecha, escrito 1450 ca. ad quem fragm. ? Faulhaber De los quatro tienpos cura derecha |
| Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ 7ra]
Titulo delos quatro tienpos cura derecha texto: [ 7ra] Conviene uos meter mjentes enlas cuatro tienpos del año sabed por çierto que el verano … [ 8vb] … el sangino buelto con mal enconja es triste con soberuia sañudo con yra allegado alos señores con soberuja faze muchas cosas malas mueresele el señor |
| Condition | fragm. |
| ID no. of Witness | 2 cnum 5740 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/9216 (BETA manid 1411) |
| Copied | 1476 ca. - 1500 ca. (Virseda 2020) 1441 ca. - 1460 ca. (Faulhaber) |
| Location in witness | ff. 3ra-4vb |
| Title(s) | Desconocido, De los cuatro tiempos cura derecha, escrito 1450 ca. ad quem fragm. ? Faulhaber titulo delos quatro tp̃os cura | derecha, 3ra (Faulhaber) |
| Incipit & Explicits | texto: [ 3ra] [c]2onujene vos meter mj|enᵵs en los quatro tp̃os | del año … [ 4vb] … con | soberuja faze muchas cosas | malas muere se le el señor | Record Status |
Created 2003-12-14 Updated 2016-04-26 |