Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 3565 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2442 Manrique de Lara, señor de Molina de Aragón. Fuero de Molina |
Language | castellano |
Date | Traducido 1205-04-21 a quo - 1272-03-04 ad quem |
City, library, collection, & call number | Madrid: Real Biblioteca, II/2421 | olim 2-K-8 |
Title(s) in volume | Fuero de molina de los cavalleros: que hizo el ylustre | señor El conde marrich y edifico desde los fundamẽ|tos ala dicha villa: y fue señor della … El qual conde fue padre | de doña mafalda manRique : muger del Rey don | alonso enRiquez : primero Rey de portugal. Ansi | lo testifica : delas estorias escolasticas. libro | 5. titulo 4. capitulo . 4 . folio. 45., 2v (Faulhaber) |
Copied | 1527 a quo (Faulhaber) Molina de Aragón ?: Francisco Díaz (Sancho), 1474-10-05 ! (Sancho) |
Location in witness | ff. 2v- (Faulhaber) |
Title(s) in witness | Fuero de molina de los cavalleros: que hizo el ylustre | señor El conde marrich y edifico desde los fundamẽ|tos ala dicha villa: y fue señor della … El qual conde fue padre | de doña mafalda manRique : muger del Rey don | alonso enRiquez : primero Rey de portugal. Ansi | lo testifica : delas estorias escolasticas. libro | 5. titulo 4. capitulo . 4 . folio. 45., 2v (Faulhaber) |
Incipits & Explicits in witness | nota:
[ 2v]
Este libro es de […] hijo de pero diaz de | la plaça sant pedro. El qual traslado […] diaz clerigo ꝑa el. Ay enel muchas an|tiguedades
/y cosas de notar. nota: [ 2v] falecio el dicho cõde Enla dicha via a 21. de abril | de jU clx vij. años q̃ fue Era de jU cc v. y fue lle|vado asepultar al dicho monaesterio de huerta | dõde esta su cuerpo y el de doña ermjsenda su | muger ✠ francisco | Diaz [rúbr.] invocación: [ 3r] Jn dei nomine et eJꝰ divina clemẽtia patris et filij | scilicet et sp̃s sancti. Amen. texto: [ 3r] Yo comde don Marrich falle vn logar desierto mu|cho antiguo. et yo qujero q̃ seya poblado ⁊ alli | dios fiel mjẽtre rogado ⁊ loado |
Associated MSS/editions | Compárese con manid 2906 MS: Salamanca: Universidad, 2270. 1601 - 1700. Manrique de Lara, señor de Molina de Aragón, Fuero de Molina (tr. Desconocido), traducido 1205-04-21 a quo - 1272-03-04 ad quem. |
References (Most recent first) | Incipits / explicits de: Faulhaber (2013), Inspección personal Lilao Franca et al. (1997-09-18 - 2002-07), Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de Salamanca II:631 , n. 2270 |
Note | MS B de Sancho Faulhaber: La nota f. 2r “Este libro es de […] hijo de pero diaz de | la plaça sant pedro. El qual traslado […] diaz clerigo ꝑa el” es parcialmente ilegible; parece borrada a propósito. En la copia hermana de BU Salamanca Ms. 2270, f. 1r, se lee “Este libro es de Lazaro Diaz el qual traslado Francisco Diaz clerigo para el susodicho” (Lilao et al.) |
Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2013-05-16 |