Back to Search Back to Results |
Work ID number | BETA texid 2973 |
Authors | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de |
Titles | Ordenamiento de Palenzuela de 1425 Cuaderno de las cortes celebradas en la villa de Palenzuela el año de 1425 (Cortes) |
Incipit & Explicits | texto: A lo que me pedistes por merced, diciendo que entre las otras |
Date / Place | Promulgado Palenzuela 1425-10-27 |
Language | castellano |
Text Type: | Prosa, Ley |
References (most recent first) | Catalogado en: Real Academia de la Historia et al. (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro , n. 38191 Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia III:50-79 |
Subject | Castilla y León, Corona de (reino) Códigos legales Cortes 1425-10-27 a quo |
Number of Witnesses | 21 |
ID no. of Witness | 1 cnum 5512 |
City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.II.4 (BETA manid 1101) |
Copied | 1401 - 1500 (Zarco) |
Location in witness | ff. 383ra-387ra |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Palenzuela de 1425, promulgado 1425-10-27 |
Condition | incompl. |
Note | Zarco: “Publ. en Cortes [de los antiguos reinos de León y de Castilla], III, pp. 53 y sigs. núms 2, 3, 5, 8, 14, 16-19, 26, 28, 37, 38 y 43” |
ID no. of Witness | 2 cnum 6032 |
City, library, collection & call number | Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 2074 (BETA manid 3545) |
Copied | 1419 - 1500 ca. (fichero de Palacio) |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Palenzuela de 1425, promulgado 1425-10-27 |
ID no. of Witness | 3 cnum 4891 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/23 (BETA manid 1095) |
Copied | Murcia: Juan del Castillo, 1425-10-08 (ff. 1-197) Murcia ? (Faulhaber): 1425-10-08 a quo - 1432-03-06 a quo (ff. 198-226) Murcia: Diego González de Sevilla, 1428-09-04 (ff. 227r-228v = ff. 222r-223v) |
Location in witness | ff. 198r-210r (ant. 193-205) |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Palenzuela de 1425, promulgado 1425-10-27 |
Incipit & Explicits | preámbulo:
[ 198r]
[D]on Johan por la gracia de dios … esto que se sigue texto: [ 198r] A lo que pedistes por merçed dezjendo que entre las otras … [ 209v] … segund que melo pedistes por merçed escatocolo: [ 210r] [P]or que vos mando a todos … de mjll & quatroçientos & veynte E çinco años autenticación: [ 210r] Yo el doctor ferrnando diaz de toledo … yo el Rey Registrado |
References | Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26-27 , n. 23.XXVI |
ID no. of Witness | 4 cnum 11728 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1019 (BETA manid 1863) |
Copied | 1435 a quo - 1500 ca. (IGM) |
Location in witness | ff. 10v-16v |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Palenzuela de 1425, promulgado 1425-10-27 ? Respuesta de petiçiones dadas ⁊ fechas enla villa de palençuela | eñl Año que paso de mjll ⁊ quato çiẽtos ⁊ veỹte ⁊ çinco años, 10v (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | texto: [ 10v] [a]3 lo que me pedistes por merçed dizjendo que me fuera dada | ota petiçiõ en Razon que no fuesẽ ꝓueydos delos o|fiçios perpetuos … [ 16v] … de aqui | adelãte se faga ⁊ guarde asi segud [!] que lo pedistes por mer|çed |
References | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal |
ID no. of Witness | 5 cnum 5903 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/13259 (BETA manid 3124) |
Copied | 1443-11-08 a quo (Faulhaber) |
Location in witness | ff. 38r-50r |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Palenzuela de 1425, promulgado 1425-10-27 |
ID no. of Witness | 6 cnum 13810 |
City, library, collection & call number | Madrid: Real Academia de la Historia, 9/627 (BETA manid 5567) |
Copied | 1447 a quo - 1500 (RAH Cat.) |
Location in witness | ff. 17r-33v |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Palenzuela de 1425, promulgado 1425-10-27 [Ordenamiento de 43 peticiones de las Cortes de Palenzuela] (Índice Salazar y Castro) |
References | Catalogado en: Real Academia de la Historia et al. (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro , n. 38192 |
ID no. of Witness | 7 cnum 13865 |
City, library, collection & call number | Madrid: Real Academia de la Historia, 9/628 (BETA manid 5362) |
Copied | 1455 a quo - 1500 (RAH Cat.) |
Location in witness | ff. 35r-52r |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Palenzuela de 1425, promulgado 1425-10-27 [Ordenamientos de las Cortes de Palenzuela. Son 43 peticiones, de las cuales dejaron de copiarse los n meros 40 a 42 y el párrafo final de los ordenamientos] (Índice Salazar y Castro) |
Condition | incompl. al final |
References | Catalogado en: Real Academia de la Historia et al. (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro , n. 38256 |
Note | Descr. del Índice de la Col. de Salazar y Castro: 1425.10.26 Ordenamientos de las Cortes de Palenzuela. Son 43 peticiones, de las cuales dejaron de copiarse los números 40 a 42 y el párrafo final de los ordenamientos. K-3, fo 35 a 52. No 38256 del inventario. Nivel de descripción: Documento |
ID no. of Witness | 8 cnum 9453 |
City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), X_II_19 (BETA manid 1176) |
Copied | 1455 a quo - 1500 ca. (Zarco) 1501 - 1600 (ff. 146v-148r (Zarco)) |
Location in witness | ff. 84v-85r |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Palenzuela de 1425, promulgado 1425-10-27 ley 43 Palençiuela año de xxv don Juan segundo, 84v (Zarco) |
References | Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:78-79 |
ID no. of Witness | 9 cnum 9419 |
City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), X_II_19 (BETA manid 1176) |
Copied | 1455 a quo - 1500 ca. (Zarco) 1501 - 1600 (ff. 146v-148r (Zarco)) |
Location in witness | f. 9r-v |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Palenzuela de 1425, promulgado 1425-10-27 Ley hordenada en palençiuela por el rrey don iohan segundo año de ioVccccoxxv anõs, 9r (Zarco) |
Condition | incompl. |
References | Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia III:69-70 |
ID no. of Witness | 10 cnum 9456 |
City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), X_II_19 (BETA manid 1176) |
Copied | 1455 a quo - 1500 ca. (Zarco) 1501 - 1600 (ff. 146v-148r (Zarco)) |
Location in witness | f. 87r-v |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Palenzuela de 1425, promulgado 1425-10-27 ley 43 Palençiuela año de xxv.o, 87r (Zarco) |
Condition | incompl. |
References | Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia III:78-79 |
ID no. of Witness | 11 cnum 11742 |
City, library, collection & call number | Valladolid: Biblioteca Histórica de Santa Cruz, U/Bc Ms 175 (BETA manid 2597) |
Copied | 1491 ca. - 1510 ca. (Faulhaber (letra)) |
Location in witness | ff. 6r-12r |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Palenzuela de 1425, promulgado 1425-10-27 |
ID no. of Witness | 12 cnum 6043 |
City, library, collection & call number | Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 2098 (BETA manid 3547) |
Copied | 1501 - 1600 (fichero de Palacio) |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Palenzuela de 1425, promulgado 1425-10-27 ? |
ID no. of Witness | 13 cnum 9686 |
City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z-II-7 (BETA manid 3640) |
Copied | 1501 - 1600 (Zarco) |
Location in witness | ff. 50r-66v |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Palenzuela de 1425, promulgado 1425-10-27 hordenamjento de palençia [!] el año de xxv años, 50r (Zarco) |
Condition | incompl. |
Note | Zarco: “Falta un poco, al fin, en el ms.” |
ID no. of Witness | 14 cnum 5727 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6370 (BETA manid 3678) |
Copied | 1501 - 1600 (Martínez Díez) Santiago de Compostela ? (Faulhaber): 1451 ca. - 1500 ca. 1401 - 1500 (BNE Cat.) |
Location in witness | ff. 81vb-82ra |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Palenzuela de 1425, promulgado 1425-10-27 fragm. Ordenamjento del Rey don juan que fizo en palenzuela para que vn lego non pueda demandar a otro ante juez eclesiastico, 81vb |
Incipit & Explicits | texto: [ 81vb] …otrosi alo que me pedistes por merçed que por quanto los perlados … [ 82ra] … se guarden las leyes Reales que sobrello fablan |
ID no. of Witness | 15 cnum 8511 |
City, library, collection & call number | Madrid: Real Academia Española, 185 (BETA manid 4552) |
Copied | 1701 - 1800 (Crespo 1991) |
Location in witness | ff. 31-85v |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Palenzuela de 1425, promulgado 1425-10-27 Ordenamiento de las cortes de Palenzuela. Año de 1425 |
References | Crespo Tobarra et al. (1991), Catálogo de manuscritos de la Real Academia Española 170 |
ID no. of Witness | 16 cnum 10944 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/11533 (BETA manid 5064) |
Copied | 1701 - 1800 (IGM) |
Location in witness | ff. 493r-507r |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Palenzuela de 1425, promulgado 1425-10-27 |
ID no. of Witness | 17 cnum 10521 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/10649 (BETA manid 4908) |
Copied | 1701 - 1800 (IGM) |
Location in witness | ff. 211r-258r |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Palenzuela de 1425, promulgado 1425-10-27 Peticiones y Respuestas | de las Cortes de Palenzuela | de 1425, 211r (Faulhaber) |
Associated MSS/editions | ¿Copia de manid 3640 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Z-II-7. 1501 - 1600. Colectivo, Ordenamientos reales, escrito 1200 -
1800., 50r-66v ¿Copia de manid 1040 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Z-II-8. Juan García, 1341 ca. - 1360 ca. Colectivo, Ordenamientos reales, escrito 1200 - 1800. |
References | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal |
Note | “Sacose dela Rl. Biblioteca del Escurial | Let Z. plut. 2. n. 8.” |
ID no. of Witness | 18 cnum 8454 |
City, library, collection & call number | Madrid: Real Academia Española, 177 (BETA manid 4545) |
Copied | 1701 - 1800 (Crespo 1991) |
Location in witness | ff. 101-136 |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Palenzuela de 1425, promulgado 1425-10-27 Ordenamiento de las cortes de Palenzuela del año 1425 |
References | Crespo Tobarra et al. (1991), Catálogo de manuscritos de la Real Academia Española 162 |
ID no. of Witness | 19 cnum 10566 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1220 (BETA manid 4935) |
Copied | 1701 - 1800 (IGM) |
Location in witness | ff. 36r- |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Palenzuela de 1425, promulgado 1425-10-27 Cortes de Palenzuela. Año de 1425, 36r (IGM) |
ID no. of Witness | 20 cnum 10842 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/11128 (BETA manid 5024) |
Copied | 1701 - 1800 (IGM) |
Location in witness | ff. 46r-104r |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Palenzuela de 1425, promulgado 1425-10-27 Ordenamiento de las Cortes de Palenzuela, 1425 (IGM) |
ID no. of Witness | 21 cnum 6445 |
City, library, collection & call number | New York: The Hispanic Society Museum, and Library, HC411/122 (BETA manid 3837) |
Copied | 1776 ca. - 1800 ca. (Faulhaber) |
Location in witness | ff. 57r-113r |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Palenzuela de 1425, promulgado 1425-10-27 Cortes Palenzuela Año de 1425, 57r |
Incipit & Explicits | prólogo:
[ 58v]
Don Johant por la gracia de Dios Rey de Castiella …
[ 59r]
… es esto que se sigue texto: [ 59r] 1a A lo que me pedistes por Mercet diciendo que entre las otras Peticiones … [ 112v-113r] … Dada en Palenzuela Veinte e siete dias de Octubre anno del Nascimiento dell Nuestro Sennor Jesu Christo de mil e quatrocientos Veinte e cinco Annos |
Record Status |
Created 1988-08-17 Updated 2017-11-25 |