Back to Search Back to Results |
Work ID number | BETA texid 2799 |
Authors | Lope de Barrientos, canciller mayor de Castilla |
Titles | Tratado de la adivinanza Arte de la magia (Cronología) Tratado de la adivinanza y sus especies que son las especies del arte mágica (esc. h.III.13) Tratado de las especies de adivinanza (BNE MSS/18445) |
Incipit & Explicits | dedicatoria: A ti, cristianísimo príncipe, de gran poder. Por cuanto en el tratado … que pueden ocurrir cerca del divinar y sus especies prólogo: Cuanto a la prosecución de la primera parte, es a saber … de la santa madre iglesia fide católica siempre salva texto: En este primer capítulo se debe considerar que todas las especies de adivinanzas … como entró Nuestro Señor a los discípulos, januis clausis epílogo: Muy poderoso Rey. Tan gran deseo tengo, si hacerlo pudiere … son tales que bien miradas no tienen solución |
Date / Place | Escrito 1445 a quo (Cronología) |
Language | castellano |
Text Type: | Prosa |
Associated Persons | Patrocinado por: Juan II, rey de Castilla y León, Corona de [1406-12-25 - 1454-07-21] |
Associated Texts | Escrito después de texid 1919 Lope de Barrientos, canciller mayor de Castilla, Tratado de caso y fortuna, escrito 1434 - 1437 texid 1919 Lope de Barrientos, canciller mayor de Castilla, Tratado de caso y fortuna, escrito 1434 - 1437 escrito después de texid 1421 Lope de Barrientos, canciller mayor de Castilla, Tratado del dormir y despertar y soñar, escrito 1445 a quo texid 1421 Lope de Barrientos, canciller mayor de Castilla, Tratado del dormir y despertar y soñar, escrito 1445 a quo |
References (most recent first) | Editado en: Barrientos et al. (2000), Arte mágica y hechicería medieval: tres tratados de magia en la corte de Juan II Editado en: Barrientos et al. (1999), Trattato sulla divinazione e sui diversi tipi d'arte magica Editado en: Barrientos et al. (1994), El “Tractado de la Divinança” de Lope de Barrientos. La magia medieval en la visión de un obispo de Cuenca Catalogado en: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 67 , n. 168 Catalogado en: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 91 , n. 266 Editado en: Barrientos et al. (1927), Vida y obras de Fr. Lope de Barrientos lxxxvii-lxxxviii, 87-180 |
Note | La Cronología (p. 91 n. 266) sigue a Díez Borque en atribuir esta obra por error a Alfonso de la Torre. Se ha suprimido texid 4046 por ser duplicado de este texid 2799 |
Subject | Tratados Esotérica |
Number of Witnesses | 6 |
ID no. of Witness | 1 cnum 2794 |
City, library, collection & call number | London: The British Library, MS 1868 (BETA manid 1633) |
Copied | 1401 - 1500 (Gayangos) |
Location in witness | ff. 95v-145v |
Title(s) | Lope de Barrientos, canciller mayor de Castilla, Tratado de la adivinanza, escrito 1445 a quo Tratado del divinar y de sus especies del arte magica ? |
ID no. of Witness | 2 cnum 884 |
City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), h.III.13 (BETA manid 1635) |
Copied | 1441 ca. - 1460 ca. (Zarco) |
Title(s) | Lope de Barrientos, canciller mayor de Castilla, Tratado de la adivinanza, escrito 1445 a quo Tractado de la diuinança e sus espeçies que son las espeçies de la arte magica por mandamjento del muy esclaresçido e muy poderoso e christianissimo Rey don Juan Copilado por su omill fechura Obispo de Cuenca (Zarco) |
Incipit & Explicits | prólogo: [R]ey christianissimo prinçipe de grant poder. Por quanto en el tractado de los suennos que por mandamiento de su alteza copila
se face mencion de la Adiuinanza encabezamiento: Primera parte deste tractado. Si hay adevinanza o no texto: Cuanto a la prosecucion de la primera parte es de saber que entre los sabios de los filosofos … Ca o seran jnposibles o vernan por jllusiones diabolicas por meter a los onbres en lazos de semejantes errores como dicho es … |
Condition | incompl., sólo la última parte |
References | Editado en: Montoya (1994), Texto y concordancias del “Tratado de adivinanzas y de magia”. Mss BNM 6401 y Escorial h.III.13 Edición parcial en: Gallardo et al. (1863-89), Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos II:45-50 , n. 1326 |
Note | Inc. y expl. de Zarco, suplementado por Gallardo |
Subject | Astrología Esotérica |
ID no. of Witness | 3 cnum 882 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6401 (BETA manid 3399) |
Copied | 1451 ca. - 1500 ca. (Faulhaber) 1401 - 1500 (IGM) |
Location in witness | ff. 41r-71v |
Title(s) | Lope de Barrientos, canciller mayor de Castilla, Tratado de la adivinanza, escrito 1445 a quo IGM Tratado del diujnar & de sus espeçies del arte magica (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | dedicatoria:
[ 41r]
Rey xristianissimo prinçipe de grant poder por quanto enel tractado delos sueños …
[ 41v]
… pueden ocurrir çerca del diujnar & de sus espeçies encabezamiento: [ 41v] Primeramente si ay adeujnança o non prólogo: [ 41v] Quanto a la prosecuçion dela primera parte … [ 42r] … a correcçion de santa madre iglesia fide catholica semper salua encabezamiento: [ 42r] Capitulo primero delas Razones por donde prueuan … [ 42r] … auer diujnança njn sus espeçias texto: [ 42r] Eneste primero capitulo se deue considerar que todas las espeçias … [ 71v] … en lazos de semejantes errores como dicho es Et asi es fin deste tractado. Deo graçias |
References | Edición electrónica en: Winter (1991-06-24), machine-readable text CNUM 0882: Lope de Barrientos. Tratado de la adivinanza. BNM 6401 Editado en: Barrientos et al. (1999), Trattato sulla divinazione e sui diversi tipi d'arte magica Editado en: Montoya (1994), Texto y concordancias del “Tratado de adivinanzas y de magia”. Mss BNM 6401 y Escorial h.III.13 |
Subject | Astrología Esotérica |
ID no. of Witness | 4 cnum 5898 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/18455 (BETA manid 1634) |
Copied | 1491 ca. - 1500 ca. (Godinas: letra) 1401 - 1500 (BNE Cat.) |
Location in witness | ff. 1r-26v |
Title(s) | Lope de Barrientos, canciller mayor de Castilla, Tratado de la adivinanza, escrito 1445 a quo Tractado delas [borr: adeujna] espeçias de adeujnanças copila-do por mandamjo del xp̃ianjssimo Reý don Juan [borr: por don Juã] | por don lope de barrientos obp̃o de cuenca, 1r (Faulhaber) el tractado | dela adiujnança, 26v (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | introducción:
[ 1r]
E5nel tractado delos sueños q̃ por mandamjẽto | de tu alteza copile … las dubdas | o questiones q̃ pueden ocurrir çerca del diunjar ⁊ de sus | espeçies encabezamiento: [ 1r] primera ꝑte si ay adeujnança o nõ texto: [ 1r] Q3uanto ala prosecuçion dela primera ꝑte … [ 26v] … illusiones diabolicas por meter alos omes | en lazos de semeJantes errores Com̃o dicho es . rúbrica: Et sic est finis | ⁊c presentis tractatꝰ … [ 26v] … ⁊ fide cathoo | semꝑ silua [!] colofón: [ 26v [letra posterior]] aquj se acaba el tractado | dela adiujnança |
References | Incipits / explicits de: Faulhaber (2023), Inspección personal |
ID no. of Witness | 5 cnum 883 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/8113 (BETA manid 3339) |
Copied | 1549-09-30 (f. 124v) |
Location in witness | ff. 54r-100, 101v (= 1-47 ant.) |
Title(s) | Lope de Barrientos, canciller mayor de Castilla, Tratado de la adivinanza, escrito 1445 a quo Tratado de la diuinanza ⁊ sus especies q̃ | son las especies del arte magica / por man|damjo del muy del muy [!] esclarescido ⁊ mjs | po [!] ᵭ nr̃o sr xp̃isti anjsimo Rey don Joanan [!] por | la su humjl hechura /. obispo de cuenca, 54r (Faulhaber 2019) |
Incipit & Explicits | dedicatoria:
[ 54r]
A ti xpistianisimo prinzipe de grand poder | por quanto enel trata do de los sueños …
[ 54v]
… qujstiones que pueden ocurrir ⁊ zerca del dj|ujnar /. y sus especies /. encabezamiento: [ 54v] primera parte deste tratado/. si ay diujnanza | / o nõ prólogo: [ 54v] Quanto a la presecuçion dela prjmera parte | es a sauer que entre los saujos … [ 55v] … a la coRe çion dela | santa madre yglesia fi de catholoca [!] siem-|pre salua/. encabezamiento: [ 55v] capitulo priero de las Razones por donde prueban lo [!] philosophos que no es posible a|ver diujnanza/. nj sus especies/. texto: [ 55v] En este prjmer capitulo se deue considerar | que to das las especies de a diujnanzas … [ 99v] … nr̃o señor alos | dizipulos Januys clausis/. epílogo: [ 99v] muy poderos Rey tangrand deseo ten|go si fazer lo pudjese … [ 100r] … ca las Razones suso.di|chas son tales que bien mjradas no tienen | soluçion rúbrica: [ 100r] deo graçias | FIN encabezamiento: [ 101v] tabla del segundo libro de la diujnan|cia y sus espeçies si ay diujnanza o no 1. índice: [ 101v] como prueban los phi losofos como no | puede aver diuinanza a f. 2 … si es liçito quando se cogen algunas | iueruas para algunas enfermedades | dezir algunas horaçiones a fojas 40 |
References | Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal |
Note | Faulhaber 2019: muchas notas marginales del s. XVI |
ID no. of Witness | 6 cnum 2011 |
City, library, collection & call number | Boston: Boston Public Library, D.7 (BETA manid 2255) |
Copied | Madrid ?: 1871-04-26 ad quem (legado de Ticknor) |
Title(s) | Lope de Barrientos, canciller mayor de Castilla, Tratado de la adivinanza, escrito 1445 a quo Tratado de las especias de adivinanzas |
Associated MSS/editions | ¿Copia de manid 1634 MS: Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), MSS/18455. 1491 ca. - 1500 ca. Lope de Barrientos, canciller mayor de Castilla, Obras, escrito 1469-05-20 ad quem. |
References | Catalogado en: Jones (1977), “Early Spanish Manuscripts in Public Libraries”, La Corónica 42 Catalogado en: Whitney (1879), Catalogue of the Spanish Library and of the Portuguese Books Bequeathed by George Ticknor to the Boston Public Library 254, 472 |
Note | Jones: Copiado de un MS del s. XV en posesión de Gayangos. Jones se basa en Whitney. Faulhaber: Probablemente copiado de BNM 18455, que perteneció a Gayangos |
Record Status |
Created 1988-04-02 Updated 2023-05-08 |