Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 1767 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1294 Aristoteles. Ética de Aristóteles |
Language | castellano |
Date | Traducido 1463 - 1464 |
City, library, collection, & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, INC/2138 | olim I 1745 |
Title(s) in volume | Ethicas de Aristoteles., portada (a1r) (Faulhaber) |
Imprint | Sevilla: Meinhard Ungut, Stanislaw Polak, 1493-06-05 (IBE) |
Location in witness | ff. a2r-l10r (Faulhaber) |
Title(s) in witness | Ethicas de Aristoteles., portada (a1r) (Faulhaber) |
Incipits & Explicits in witness | prólogo:
[ a2r]
Q8Ualquier sciẽtia tiene subiecto | o material ᵭ que tracta …
[ a4v]
… ⁊ oꝛdenacion mundial ⁊ esta fi|nalmẽte la felicidad humana. índice: [ a4v] ¶ El libꝛo pimero es ꝑtido en ꝓhemio: ⁊ en tractado … [ b1r] … ¶ El.xiiij.declara que tal ha de ser el fabꝛicador ᵭlas | leyes. ⁊ qual es la causa delas congregaciones pꝛin|cipados: ⁊ policias. rúbrica: [ b1r] ¶ Comiença el pꝛimer libꝛo. proemio: [ b1r] E5Nel pꝛimer capitulo hay quatro cõclusi=|ones … [ b3r] … ⁊ que manera se | ha de tener enel depꝛẽder: ⁊ enseñar esta sciencia. rúbrica: [ b3r] ¶ Comiença el tractado. texto: [ b3r] A5Cabado el pꝛohemio:comiẽça el capi .j. | del tractado:enel qal ay.iiij. cõclusiones pincipales. … [ l10r] … E asi auemos dicho vniuersalmente el pꝛo=|hemio : o introduction delas politicas rúbrica: [ l10r] ¶ DEO GRACJAS. colofón: [ l10r] ¶ Fenecẽ las ethicas de aristotiles Jnpꝛessa en seui|lla poꝛ Menardo Ungut Aleman. ⁊ Lãçalao polono | cõpañeros.Enel año del Señor de mill ⁊ quatrociẽ=|tos ⁊ nouenta ⁊ tres años. A cinco dias del mes de Junio. |
References (Most recent first) | Russell et al. (1974), “Nueva luz sobre una versión española cuatrocentista de la Etica a Nicomaco”, Homenaje a Guillermo Guastavino: Miscelánea de estudios en el año de su jubilación como Director de la Biblioteca Nacional 127-28 |
Note | Descr. a base del facsm. digital de BNE INC/94 (copid 2255). Versión igual a la impresa por Hurus |
Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2015-08-22 |