Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BETA manid 1640 |
City and Library | San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME) |
Collection: Call number | Y.III.7 | olim III.M.11 | olim II.e.26 |
Title of volume | 7. M. Benedito PP. 26 ( corte) |
Copied | 1445 a quo - 1500 ca. (Zarco) 1401 ca. - 1410 ca. (Menénez Pidal Crestomatía) |
External description |
|
---|---|
Writing surface | papel (Zarco) |
Format | 4o (Zarco III:480, 484) |
Leaf Analysis | ff.: 89 + 1 (Zarco) ff.: 86 (Rubio) |
Page Layout | 2 cols. (Zarco) |
Size | hoja: 280 × 200 mm (Zarco) col.: 125 × 60 mm |
Hand | gótica (Zarco) |
Watermark | mano con corona (Zarco) mano con estrella (Zarco) |
Pictorial elements | iniciales: rojas y azules, alternando (Zarco) rúbricas: en rojo (Zarco) calderones: en rojo (Zarco) |
Condition | entre los ff. 58-59 uno en blanco, sin numerar (Zarco) |
Binding | del Escorial (Zarco) |
History of volume | Adquirido 1576-05-02 ad quem (Zarco III:480) |
Associated persons | Copiado después del nombramiento como maestre de Santiago en 1443 de Álvaro de Luna, condestable de Castilla [1423-09-10 - 1453-06-02] |
Other Associated Texts | texid 1695 Alonso Palma, Divina retribución, escrito 1478-06-29 a quo |
References (most recent first) | Menéndez Pidal (1971-76), Crestomatía del español medieval II:536 , n. 149 Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:45-47 , n. Y.III.7 Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:480 , n. 54 Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:482 , n. 103 |
Note | perg. (Rubio) Zarco III:475-94 transcribe el “Inventario de libros que fueron entregados para su custodia a los diputados del Monasterio de San Lorenzo el Real por Hernando de Bribiesca, guarda-joyas de Su Magestad, 30 de abril de 1576”. La pesquisa de la biblioteca y las celdas de los monjes empezó 1576-05-02. Ofrece tres identificaciones de este MS. En los núms. 54 y 144 se incluye el MS entre los que está en cuarto; en el núm. 103, entre los que están en folio: “54.--Consolacion de las almas. Y.III.7” “103.--Libro de consolaciones escrito por el papa Benedicto xiij, que fue llamado don Pedro de Luna, tio del maestre don Alvaro. Y otro libro de consolacion sin nombre de auctor. Y.III.7” “144.--Las consolaciones de la vida humana, escritas por el papa Benedicto, tio del maestro (?) don Aluaro de Luna. Y.III.7” |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 2 |
Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 889 |
Location in volume | ff. 1ra-58va (Zarco) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1423 Benedictus XIII, papa. Libro de las consolaciones de la vida humana |
Language | castellano |
Date | Traducido 1410 ca.? |
Title(s) in witness | El libro de las consolaciones de la vida humana, 1ra (Zarco) El libro de la consolaçion contra toda miseria & tribulaçion (Zarco) |
Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 1ra]
Aqui comiença el prologo enel libro de las consolaciones de la vida humana el qual conpuso el muy santo in xpo. padre & sennor
el papa benedito trezeno que fue llamado don pedro de luna antes del sumo pontificado. El qual libro contiene consolaciones
& rremedios conuenjentes para contra quales qujer tribulaciones & tristezas angustias & adversidades que a los onbres por
qualqujer causa o rrazon … puedan venjr en tanto que moran en este mjserable valle de mjserias & trabajos prólogo: Segunt el apostol Sant Pablo dize a los Romanos En el dezeno Capitulo. todas las Cosas que son scriptas a nuestra ensennança rúbrica: Comienças el primero libro en que se contiene Remedios & consolaçiones encabezamiento: Capitulo primero de los rremedios & consolaçiones contra las tristezas & turbaçiones que los onbres han por que caresçen de fauor E fortuna E non han mundanas prosperydades & bien andanças texto: Primeramente pues que ansy es que non seas turbado … Ca aquel palaçcio çelestial non rresçibira sy non a los justos & sanctos E sinples. E ynoçentes & puros. la qual morada çelestial otorgue a nos ihu. xpo rúbrica: [ 58va] A[q]uj se acaba el libro de la consolaçion contra toda miseria & tribulaçion que acaesçe a toda criatura humanal en aqueste mundo lleno de todo mal. El qual conpuso & copilo el muy Santo padre E sennor don pedro de luna en otro tienpo llamado. E despues papa benedito trezeno nonbrado. el qual fue tio del muy magnjfico virtuoso & noble sennor don aluaro de luna. Cauallero muy prouado venturoso … en las armas muy fiel & esforçado. condestable de castilla E maestre de santiago. laus deo |
References (most recent first) | Consultado en la ed. de: Gayangos (1860), Escritores en prosa anteriores al siglo XV 562-602 |
Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 1105 |
Location in volume | ff. 59ra-89va (Zarco) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1227 Lope Fernández de Minaya. Libro de las tribulaciones |
Language | castellano |
Date | Escrito 1410 ca. ad quem |
Title(s) in witness | Vna muy alta singular E diujna consolaçion de las anjmas por vn magnjfico & glorioso doctor fecha, 59ra (Zarco) |
Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 59ra]
Aquj comjença vna muy alta singular E diujna consolaçion de las anjmas por vn magnjfico & glorioso doctor fecha perícopa: [ 59ra] Da nobis domine auxilium de tribulaçione. Danos sennor ayuda de la tribulaçion texto: [ 59r] Estas palabras dezja el santo profeta daujt … [ 89va] … E gozate por ser çierto que te ama & bien qujere tan grand & poderoso sennor & fazjendolo asi darte ha. el sennor ayuda de la tribulaçion rúbrica: [ 89va] Laus deo |
Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2016-04-07 |