Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 14949
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1195 Desconocido. Fuero general de Navarra (Versión C)
Language	navarro-aragonés
Date	Escrito 1330 a quo
City, library, collection, & call number	Stockholm: Kungliga Bibliotheket ( Sparfwenfeldt:), A 135 | olim Sp. 1
Title(s) in volume	libro de los fueros q̃ fuerõ fayllados en espayna, 5r (Högberg) los fueros de sobrarbe, 5r (Högberg)
Copied	1351 ca. - 1400 ca. (Högberg 1916)
Location in witness	ff. 5r- (Högberg 1916)
Title(s) in witness	libro de los fueros q̃ fuerõ fayllados en espayna, 5r (Högberg) los fueros de sobrarbe, 5r (Högberg)
Incipits & Explicits in witness	rúbrica: [ 5r] Aqui comiẽça el primero libro de los fueros q̃ fuerõ fayllados en espayna. Asi como ganauan las tierras sines Rei los mõtayneses eñl nõbre de ihesu Xo q̃ es e sera nr̃o saluamiẽto Empeçamos este libro pora siempre de los fueros de sobrarbe exalçamiẽto de toda la xpiandat encabezamiento: [ 5r] Prologo por quiẽ et por quales cosas fue perdida espayna. e como fue leuãtada el primero Rei prólogo: [ 5r] Por grãt traiõ quando moros cõq̃riã a espayna. Sub era de. dcc. e dos aynos … et guerero [!] de las asturias a los moros e de todas las montaynas encabezamiento: Como deuẽ leuantar Rej en espayna e como lis deue eil jurar los fueros … de calomnias .de penas. de acomulgados texto: E fo primerament establido por fuero en espayna de Rei alçar pora sienpre
References (Most recent first)	Incipits / explicits de: Högberg (1916), “Manuscrits espagnols dans les bibliothèques suédoises”, Revue Hispanique 417-18
Record Status	Created 2019-11-15 Updated 2019-11-15