Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BETA manid 1420 |
City and Library | Madrid Biblioteca Nacional de España |
Collection: Call number | MSS/6608 | olim 6608 | olim S-84 |
Title of volume | Dichos de Sabios ( tejuelo) dichos e sentençias de savios ( tapa anterior) |
Copied | 1401 ca. - 1450 ca. (Simón) |
External description |
|
---|---|
Writing surface | papel (IGM) |
Leaf Analysis | ff.: 1 (f.l.) + 84: 5 (tablas) + I-XLVII + LI-LXXVII + LXVIIII-LXXXII + 2 (f.l.) (Haro ed. 1998) ff.: 83 (IGM) |
Page Layout | 2 cols. (Faulhaber) |
Size | hoja: 280 × 200 mm (Faulhaber) caja: 210 × 132 mm (8r) (Faulhaber) encuad.: 285 × 219 mm (Faulhaber) |
Hand | gótica redonda (Faulhaber) gótica cursiva libraria (2-5bis) (Haro ed. 1998) gótica cursiva libraria (I-LXXXII) (Haro ed. 1998) gótica cursiva con rasgos cortesanos (82ra-83vb (posterior al texto principal)) (Faulhaber) |
Watermark | cabeza de toro (Faulhaber) |
Pictorial elements | encabezamientos: en rojo (Bizzarri 1991) iniciales: rojas (1ra-7va) (Bizzarri 1991) calderones: en rojo (Bizzarri 1991) |
Condition | deteriorado al comienzo |
Binding | perg. del s. XV con correas (Faulhaber) |
History of volume | Adquirido 1753 (Andrés) |
Previous owners (oldest first) | Francisco de Mendoza y Bobadilla cardenal de Burgos, obispo de Burgos [1550-06-27 - 1566-11-28] ? 1566-11-28 (Conde & Haro 1997) García de Loaisa Girón, arzobispo de Toledo [1598-07-08 - 1599-02-22] 1566-11-28 a quo - 1599-02-22 (Conde & Haro 1997) Pedro de Carvajal, obispo de Coria [1604-12-10 - 1621-09-09] 1599-02-22 - 1621-09-09 (Andrés) Diego Esteban de Carvajal y Nieto, comendador de Castroverde de Cerrato 1621-09-09 (Andrés) Rodrigo Ignacio de Carvajal (floruit Plasencia 1650-05-29) 1650-05-29 (Andrés) San Vicente de Plasencia 1650-05-29 a quo - 1753 (Andrés) |
Associated persons | Firma s. XVI f. 50r Lorenzo Despinar (floruit 1500 - 1600) (Faulhaber) Firma s. XVI f. 74r Pedro de Galves (floruit 1500 - 1600) (Faulhaber) |
Other Associated Texts | texid 4507 Desconocido, De los cuatro tiempos cura derecha, escrito 1450 ca. ad quem texid 10656 Desconocido, Dichos y sentencias de sabios, escrito 1450 ca. ad quem texid 1231 Desconocido, Libro de los cien capítulos, escrito 1280 ca. - 1285 ca. texid 10657 Desconocido, Rey don Sancho, escrito 1450 ca. ad quem |
Associated MSS, editions, and specific copies of editions | manid 1411 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/9216. 1476 ca. - 1500 ca. Desconocido, Dichos de sabios, escrito 1400 ca. ad quem. |
References (most recent first) | Conde [López] et al. (1997-10-15), Notas sobre la historia y procedencia de algunos manuscritos del Libro de los cien capítulos Descrito en: Bizzarri (1991), “El texto primitivo de los Dichos de sabios”, Anuario Medieval 68-69 Catalogado en: Andrés (1974), “Historia de un fondo griego de la Biblioteca Nacional de Madrid. Colecciones Cardenal Mendoza y García de Loaisa”, Revista de Bibliotecas, Archivos y Museos 63 , n. 244 Descrito en: Haro Cortés (1998), Libro de los cien capítulos (Dichos de sabios en palabras breves e complidas) 49-52 Haro Cortés et al. (1998), “De nobles, eclesiásticos y libros: sobre los (verdaderos) propietarios de los manuscritos del Libro de los cien capítulos”, Cultura Neolatina Visto por: Faulhaber (1989), Inspección personal Descrito en: Rey (1960), El libro de los cien capítulos xvii-xviii Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) XI:223 , n. 6608 |
Note | Faulhaber: fol. antigua j-lxxx = 6-81. MS estrechamente emparentado con BNM 9216. Hace falta comprobar la evidencia que hace remontar el MS a la biblioteca del cardenal Francisco de Mendoza y Bobadilla. De ser así tendría que trazar su paso por las bibliotecas sucesivas de sus hermanos Fernando de Mendoza y Pedro de Mendoza y su sobrino Juan Hurtado de Mendoza antes de su venta a García de Loaisa en 1588 (véase Andrés 1974) |
Subject | Fernando de Mendoza, arcediano de Toledo Juan Hurtado de Mendoza, inquisidor de Zaragoza Pedro de Mendoza, comendador de AledoLiteratura didáctica Exempla |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 7 |
Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 5650 |
Location in volume | ff. 6ra-6bis va (j-ij) (Faulhaber) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10658 Desconocido. Dichos de sabios (fragm. ?) (Faulhaber) |
Language | castellano |
Date | Escrito 1400 ca. ad quem |
Title(s) in witness | Dichos de Sabios, 6ra (Faulhaber) |
Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 6ra]
Estos son dichos de Sabios texto: [ 6ra] Dixo xerses el filosofo mas quiero acabar mj vida con justiçia loada que alongar la con malas costunbres … [ 6bis va] … dixo vn filosofo afecçion ⁊ ynterese non a cosa que non rremese |
Condition | ¿fragm.? |
Note | MS P de Bizzarri 1991 |
Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 5651 |
Location in volume | ff. 7ra-8vb (iij-iiij) (Faulhaber) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4507 Desconocido. De los cuatro tiempos cura derecha (fragm. ?) (Faulhaber) |
Language | castellano |
Date | Escrito 1450 ca. ad quem |
Title(s) in witness | De los quatro tienpos cura derecha |
Incipits & explicits in MS | encabezamiento:
[ 7ra]
Titulo delos quatro tienpos cura derecha texto: [ 7ra] Conviene uos meter mjentes enlas cuatro tienpos del año sabed por çierto que el verano … [ 8vb] … el sangino buelto con mal enconja es triste con soberuia sañudo con yra allegado alos señores con soberuja faze muchas cosas malas mueresele el señor |
Condition | fragm. |
Specific witness ID no. | 3 BETA cnum 1164 |
Location in volume | ff. 8vb-35rb (iiij-xxxj) (Faulhaber) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1538 Pedro Gómez Barroso, cardenal obispo de Diócesis de Sabina. Libro del consejo y de los consejeros |
Language | castellano |
Date | Escrito 1293 ca. |
Incipits & explicits in MS | encabezamiento:
[ 8vb]
Capitulo de partjçion del ljbro prólogo: [ 8vb] Segun cuenta vn sabio que ha nonbre syrujo quando alguna buena obra & prouechosa o de muestra alguno … [ 10vb] … parto este ljbro por capitulos ⁊ prologos en el su comjenço encabezamiento: [ 10vb] Capitulo primero que cosa es conçejo ⁊ quantas son las cosas que convienen a el texto: [ 10vb] Dixo vn sabio que ha nonbre boeçio … [ 35rb] … estas que la palabra de aquel muestra obra verdadera synple ⁊ buena ser ⁊ non encubierta njn afeytada |
Associated Persons | Autor (var.): Pedro, Maestre |
Specific witness ID no. | 4 BETA cnum 545 |
Location in volume | ff. 35rb-81vb (= xxxj-lxxx) (Faulhaber) ff. 2r-5bis r (tablas) (Haro ed. 1998) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1231 Desconocido. Libro de los cien capítulos |
Language | castellano |
Date | Escrito 1280 ca. - 1285 ca. |
Title(s) in witness | Dichos de sabios en palavras breues, 35rb (Faulhaber) |
Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 2r]
E[s]ta es la tabla de dichos de sabios en palavras breues & de otros dichos del ljbro delos çincuenta capitulos rúbrica: [ 2v] Aqui comjença el ljbro delos çincuenta capitulos … en el fabla para los cuerpos delos omes & para saluaçion delas almas índice: … [ 5bis r] … capitulo L delos menesteres & delos castigos alos menestrales & delos que han a buscar como se gouierrnen eneste mundo encabezamiento: [ 35rb] Dichos de sabios en palavras breues encabezamiento: [ 35rb] Capitulo primero delo que dixeron los sabios en palavras breues & conpljdas & fabla este primero capitulo delas leyes delos rreyes & delos señores & ques ley & ques rrey texto: [ 35rb] Ley es comjenço del mundo & rey es guarda de aquel symjento |
References (most recent first) | Bizzarri (1991), “El texto primitivo de los Dichos de sabios”, Anuario Medieval 69 Haro Cortés et al. (1998), “De nobles, eclesiásticos y libros: sobre los (verdaderos) propietarios de los manuscritos del Libro de los cien capítulos”, Cultura Neolatina Haro Cortés (1998), Libro de los cien capítulos (Dichos de sabios en palabras breves e complidas) 52 Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 , n. 1730 |
Note | Sólo tiene 50 caps. |
Subject | Exempla Literatura didáctica |
Specific witness ID no. | 5 BETA cnum 12394 |
Location in volume | f. 81vb (Bizzarri 1991) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10656 Desconocido. Dichos y sentencias de sabios (Faulhaber) |
Language | castellano |
Date | Escrito 1450 ca. ad quem |
Title(s) in witness | Dichos & sentençias de sabios, 81vb (Faulhaber) |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 81vb] [S]y metjeres mj-|entes en la me-|nor cosa delo | tuyo acresçer lo as & | sy pusyeres la mayor | cosa maguer lo as mas … puna de mejorar tus cosas poco a poco |
References (most recent first) | Transcripción en: Bizzarri (1991), “El texto primitivo de los Dichos de sabios”, Anuario Medieval 69 |
Note | Bizzarri 1991 transcribe este breve texto completamente |
Specific witness ID no. | 6 BETA cnum 5652 |
Location in volume | ff. 82ra-83vb (lxxxj-lxxxij) (Faulhaber) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3191 Desconocido. Dichos de sabios |
Language | castellano |
Date | Escrito 1450 ca. ad quem |
Title(s) in witness | Dichos de sabios, 82ra (Haro ed. 1998) |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 82ra] [A]cõsejaron me los leales consejeros | & a frontaron me los sabios pedricadores … [ 83vb] … quatro cosas deue obrar el Rey mantener la ley & encomendar las encomjendas a los fieles | Condition | mala; de difícil lectura por lo desvaído de la tinta y el desgaste, sobre todo en la última página |
Specific witness ID no. | 7 BETA cnum 12395 |
Location in volume | ff. 82ra-83vb (lxxxj-lxxxij) (Faulhaber) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10657 Desconocido. Rey don Sancho |
Language | castellano |
Date | Escrito 1450 ca. ad quem |
Title(s) in witness | Rrey don Sancho, 82ra (Bizzarri 1991) |
Incipits & explicits in MS | texto: [ 82ra] Vn rrey al tienpo de su finamjento | castigo asi a su fijo en esta guyza … [ 83vb] … quatro cosas deue obrar el Rey mantener la ley & encomendar las encomjendas a los fieles | Condition | mala; de difícil lectura por lo desvaído de la tinta y el desgaste, sobre todo en la última página |
Note | Bizzarri: texto de difícil lectura, con probabilidad “copiado posteriormente encontrándose estos folios por entonces en blanco” | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2016-04-22 |