XTF: Search Results added

Work ID number	BETA texid 13729
Authors	Vasco Ramírez de Guzmán, arcediano de Toledo
Titles	Proemio hecho por el autor en él nombrado de cosas bien notables, señaladamente el fruto que debemos sacar de lo que leemos (BNE MSS/9513)
Incipit & Explicits	salutación: Al muy alto y católico príncipe don Juán, so la mano de Dios rey de Castilla y de León, su muy humilde servidor, Vasco Ramírez de Guzmán, arcediano indigno de Toledo, sujeción y reverencia. texto: Por cuanto mejor es obedecer que sacrificar y escuchar que grosuras ofrecer … y Él reina para siempre sobre toda criatura. Amén.
Date / Place	Escrito 1455 ad quem
Language	castellano
Text Type:	Prosa
Associated Persons	Destinatario: Juan II, rey de Castilla y León, Corona de [1406-12-25 - 1454-07-21] (BNM 9513) Sujeto: Bernardus Claravallensis (S.), OCist (1090 - 1153)
Associated MSS/editions	Íncipit y éxplicit de manid 1549 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/9513. Medina de Pomar: Sancho García de Medina?, para Pedro Fernández de Velasco y Solier II, 1. conde de Haro, 1454 - 1455. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos, [Fines de la lectura y finalidad de la sabiduría], escrito 1422-01-10., 109r-111r
References (most recent first)	Editado en: Cañizares Ferriz (2011), “El prólogo dedicado a Juan II de Vasco Ramírez de Guzmán”, Revista de Literatura Medieval Editado en: Cañizares Ferriz (2010), “Edición y estudio de un florilegio del Vademecum de la biblioteca del conde de Haro”, Revue d'histoire des textes 116 , n. 402
Note	Cañizares Ferriz 2010 edita el prólogo en castellano y el florilegio de textos latinos en BNE MSS/9513 y MSS/9522 Cañizares Ferriz 2011 edita sólo el prólogo en castellano. Establece que el texto debió servir de prólogo al De consideratione de san Bernard
Number of Witnesses	3
ID no. of Witness	1 cnum 8860
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/9522 (BETA manid 1550)
Copied	Medina de Pomar: para Pedro Fernández de Velasco y Solier II, 1. conde de Haro (Cañizares 2019), 1454 - 1455
Location in witness	ff. 98v-100r
Title(s)	Vasco Ramírez de Guzmán, arcediano de Toledo, Proemio hecho por el autor en él nombrado de cosas bien notables, señaladamente el fruto que debemos sacar de lo que leemos, escrito 1455 ad quem IGM
Incipit & Explicits	encabezamiento: [ 98v] Prologo al Principe D. Juan por Vasco Ramirez de Guzman texto: … [ 100r] … E el rrey\|na para siempre sobre toda criatura Amen
References	Incipits / explicits de: Faulhaber (2024), Inspección personal
ID no. of Witness	2 cnum 4494
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/9513 (BETA manid 1549)
Copied	Medina de Pomar: Sancho García de Medina ? para Pedro Fernández de Velasco y Solier II, 1. conde de Haro (Cañizares 2019), 1454 - 1455 1301 ! - 1400 ! (BNE Cat.)
Location in witness	ff. 109r-111r
Title(s)	Vasco Ramírez de Guzmán, arcediano de Toledo, Proemio hecho por el autor en él nombrado de cosas bien notables, señaladamente el fruto que debemos sacar de lo que leemos, escrito 1455 ad quem vn p^oemjo fecho por \| el autor eñl nõbrado/ de \| cosas bien notables seña\|lada mente el fruto q̃ \| deuemos sacar ᵭlo q̃ leemos/., 109r (Faulhaber)
Incipit & Explicits	rúbrica: [ 109r] siguese vn p^oemjo fecho por \| el autor eñl nõbrado/ de \| cosas bien notables seña\|lada mente el fruto q̃ \| deuemos sacar ᵭlo q̃ leemos/. salutación: [ 109r] Al muý alto ⁊ catholico p^rncipe don \| juan so la mano de dios Rey de castilla \| ⁊ de leon su muy omjlde ẜujdor vasco ra\|mijres de gusmã arçediano Jndigno de \| toledo subjection ⁊ Reuerẽcia texto: [ 109r] por q^anto \| mejor es obedesçer q̃ sac^rficar ⁊ escuchar \| q̃ grosuras ofresçer … [ 111r] … para siempre sobre toda criatura
References	Incipits / explicits de: Faulhaber (2024), Inspección personal Base de la ed. de: Cañizares Ferriz (2011), “El prólogo dedicado a Juan II de Vasco Ramírez de Guzmán”, Revista de Literatura Medieval Base de la ed. de: Cañizares Ferriz (2010), “Edición y estudio de un florilegio del Vademecum de la biblioteca del conde de Haro”, Revue d'histoire des textes 221-23
ID no. of Witness	3 cnum 16160
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/9358 (BETA manid 6477)
Copied	1455 a quo (Cañizares 2011) 1426 ca. - 1450 ca. (Virseda 2020) 1301 ! - 1400 ! (BNE Cat.)
Location in witness	ff. 3v-4v
Title(s)	Vasco Ramírez de Guzmán, arcediano de Toledo, Proemio hecho por el autor en él nombrado de cosas bien notables, señaladamente el fruto que debemos sacar de lo que leemos, escrito 1455 ad quem
Incipit & Explicits	salutación: [ 3v] Al muý \alto/ ⁊ catholico p^rncipe don Juã so la mano \| de dios Rey de Castilla ⁊ de leon /su muy humjl\|de ẜujdor vasco rramijres de guzmã Arçidiano Jndig\|no de toledo subjecçion ⁊ rreuerencia texto: [ 3v] Por q^anto me\|jor es obedesçer q̃ sacrificar ⁊ escuchar q̃ grossuras \| offreçer … [ 4v] … ⁊ el rregna ꝑa sienpre sobre toda crjatura Amẽ
References	Incipits / explicits de: Faulhaber (2024), Inspección personal Base de la ed. de: Cañizares Ferriz (2010), “Edición y estudio de un florilegio del Vademecum de la biblioteca del conde de Haro”, Revue d'histoire des textes 221-23
Record Status	Created 2024-01-04 Updated 2024-01-04