 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 1351 |
| Authors | Basilius Caesariensis, arzobispo de Caesarea |
| Titles | Sermón que hizo san Basilio hablando de la virtud que alcanza el que está en la celda (BMP M-172) |
| Incipit & Explicits | texto: Dice san Basilio que la celda es la fragua en la cual los vasos del rey celestial son obra|dos y tornados al perdurable resplendor … cuando saliere de la cárcel del cuerpo vendrá aquella ciudad celestial de Jerusalén onde reina con Dios Padre el Hijo el Espíritu santo, tres personas y un Dios perdurablemente |
| Date / Place | Traducido 1500 ca. ad quem (Santander: Menéndez y Pelayo, M-172) |
| Language | castellano griego (orig.) latín (interm.) |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Traductor: Desconocido |
| Subject | Religión Monacato - Monasticismo - Órdenes religiosos |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 765 |
| City, library, collection & call number | Santander: Biblioteca de Menéndez Pelayo, M-172 (= 6) (BETA manid 1199) |
| Copied | 1401 - 1500 (Artigas) |
| Location in witness | ff. 234v-239v |
| Title(s) | Basilius Caesariensis, arzobispo de Caesarea, Sermón que hizo san Basilio hablando de la virtud que alcanza el que está en
la celda (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem Sermon que fizo sant Basilio, 234v (Artigas) |
| Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ 234v]
¶ capitulo sel Sermon que fizo sant | basilio fablando dela vertut q̃ alcanca el q̃ | esta enla cela texto: [ 234v] D2ize san basilio | que la cela es la fragua en la qual | los vasos del Rey çelestial Son obra|dos e tornados al perdurable Resplen|dor … [ 239v] … quando Saliere dela carçel | del cuerpo verna aquella çibdat çelestial | de iherusalem. onde Reygna [!] con dios padre | el fijo el spiritu santo tres personas ⁊ vn dios | perdurable mente Deo gracias AMEN. colofón: [ 240r] ¶ Aqui se acaba el capitulo q̃ fabla dela vertut | que ha enla cela |
| References | Facsímil digital visto por: Avenoza (2017), Inspección personal Incipits / explicits de: Artigas et al. (1957), Catálogo de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, I Manuscritos |
| Note | Ínc. y éxpl. de Artigas suplementados por Avenoza 2017 | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2017-04-11 |