Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 13018 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 11039 Desconocido. [Seguimiento del Toledano] (Catalán 1966) |
Language | castellano |
City, library, collection, & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1347 | olim 1347 | olim F-42 |
Copied | 1475 ca. - 1500 ca. (Faulhaber: filigrana) 1401 - 1500 (IGM) |
Location in witness | ff. 450va-496va (ccccxxv va-cccc lxxj) (Faulhaber / Bautista) |
Incipits & Explicits in witness | encabezamiento:
[ 450va]
Capo. ccccolvj . de co|m̃o el arçobo q̃ cõpuso | esta estoria fasta aquj | se despidio della introducción: [ 450va] d2ize la estoria q̃ | el arçobo dõ Rodri|go q̃ esta estoria cõpu|so en latỹ … asy fue acabada | en el año dela encarnaçiõ | del señor q̃ andaua en jU|cc xliij. años encabezamiento: [ 450va] Capo. cccco L|vij. del acorro q̃ enbio | el Rey dõ ferro a cordo|ua ala fanbe q̃auja texto: [ 450va] [c]2uenta la estoria q̃ | el Rey don ferro | andando por sus villas … [ 496rb-vb] … et se dolieron | mucho del ⁊ avn por | este noble Rey era Reçelada ⁊ temida toda || españa ⁊ nunca en ssu tp̃o ouo año malo en | españa. Et el verdade|ro poderoso nr̃o señor | dios le de vida per|durable ⁊ le dexe folgar | en aq̃lla vida conlos sus santos | Et anos otros dexe | en tal vida peseverar | por la derecha carrera | q̃ merescamos aver ꝑte | conel en la su stã fol|gança amiẽ. | la estoria deste muy | santo ⁊ muy noble dõ ferro es acabada loado | el nonbre de dios q̃ acabarõ todas onrras | de tantos bienes le | dexo ver asaz mira|glos q̃ dios quiso por | el fazer despues q̃ fue finado fizo muchos | los qales confirmados | enla stã iglesia de Roma || por la qal Razon non de|ue dubdar ningũ xistiano q̃ santo ⁊ confirmado de | dios non sea Et coronado enel coro çelestial en | conpaña delos sus sñtos | sieruos. |
Condition | incompl. al final |
References (Most recent first) | Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal Incipits / explicits de: Bautista (2016-04-19), Carta sobre BNE MSS/1347 (correo electrónico) Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal Compárese con: Alfonso X et al. (1906), Primera crónica general. Estoria de España que mandó componer Alfonso el Sabio y se continuaba bajo Sancho IV en 1289 736- Catalán (1966), “El Toledano romanzado y las Estorias del fecho de los Godos”, Estudios dedicados a James Homer Herriott 80n |
Note | MS J (Catalán 1962); J2 (Campa); B Menéndez Pidal 1896) Faulhaber: Corresponde a los caps. 1049-1134 de la PCG, aunque salta los caps. 1050-1051 (ed. Menéndez Pidal, págs. 736a44-774b). Ínc. y éxpl. de Faulhaber complementados por Bautista 2016-04-19 |
Record Status |
Created 2015-11-18 Updated 2019-10-07 |