Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 12227 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1581 Titus Livius. Décadas de Tito Livio |
Language | castellano |
Date | Traducido 1397 a quo - 1407-04-16 |
City, library, collection, & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10804 | olim 10804 | olim Kk-14 |
Title(s) in volume | Aqui se acaba la segunda decada Titus Livius de las batallas que fueron entre Roma e Cartago, 433v (Schiff) |
Copied | para Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, 1445-08-08 ad quem? (Faulhaber: ¿antes del nombramiento de Santillana como marqués?) |
Location in witness | ff. 1r-433v (Schiff) |
Title(s) in witness | Aqui se acaba la segunda decada Titus Livius de las batallas que fueron entre Roma e Cartago, 433v (Schiff) |
Incipits & Explicits in witness | encabezamiento:
[ 1r]
Ihs. Primero libro rúbrica: [ 1r] Aqui comiença la segunda [decada] Titus Liuius sobre las estorias Romanas texto: [ 1v] Assi fue el començamiento de la segunda batalla affricana … [ 433v] … se ponian titulos e sobrenombres a ellos e a su linaje rúbrica: [ 433v] Aqui se acaba la segunda decada Titus Livius de las batallas que fueron entre Roma e Cartago colofón: [ 433v] Este libro mando trasladar Yñigo Lopes de Mendoça fijo del almirante don Diego Furtado rúbrica: [ 433v] Et qui scriuit scrivat et semper cum domino bivat amen |
Associated Persons | Copiado para: Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana [1445-08-08 - 1458-03-25] |
References (Most recent first) | Base de la ed. de: González Rolán et al. (2014), “Textos castellanos cuatrocentistas sobre dos mujeres de la Antigüedad romana abocadas al suicidio: Lucrecia y Sofonisba”, Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos 105-106 |
Note | González Rolán & Saquero Suárez-Somonte 2014 editan el pasaje sobre Masimisa y Sofonisba, ff. 403v-406v [Faulhaber:] Por razones técnicas fue necesario suprimir el atiguo registro CNUM 2128; este nuevo registro (CNUM 12227) es una copia exacta, puesto al día |
Record Status |
Created 2014-08-04 Updated 2016-05-26 |