Back to Search Back to Results |
Work ID number | BETA texid 10656 |
Authors | Desconocido |
Titles | Dichos y sentencias de sabios (BNE MSS/6608) |
Incipit & Explicits | texto: Si metieres mientes en la menor cosa de lo tuyo, acrecerlo has … pugna de mejorar tus cosas poco a poco |
Date / Place | Escrito 1450 ca. ad quem (BNE MSS/6608) |
Language | castellano |
Text Type: | Prosa |
Associated Texts | Relacionado con texid 1231 Desconocido, Libro de los cien capítulos, escrito 1280 ca. - 1285 ca. |
Associated MSS/editions | Texto-tipo en manid 1420 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/6608. 1401 ca. - 1450 ca. Desconocido, Dichos de sabios, escrito 1400 ca. ad quem., 81vb |
References (most recent first) | Editado en: Bizzarri (1991), “El texto primitivo de los Dichos de sabios”, Anuario Medieval 69 |
Note | Faulhaber: Aparece al final del Libro de los cien capítulos en BNE MSS/6608 y MSS/9216 |
Subject | Sentencias |
Number of Witnesses | 2 |
ID no. of Witness | 1 cnum 12394 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6608 (BETA manid 1420) |
Copied | 1401 ca. - 1450 ca. (Simón) |
Location in witness | f. 81vb |
Title(s) | Desconocido, Dichos y sentencias de sabios, escrito 1450 ca. ad quem Faulhaber Dichos & sentençias de sabios, 81vb (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | texto: [ 81vb] [S]y metjeres mj-|entes en la me-|nor cosa delo | tuyo acresçer lo as & | sy pusyeres la mayor | cosa maguer lo as mas … puna de mejorar tus cosas poco a poco |
References | Transcripción en: Bizzarri (1991), “El texto primitivo de los Dichos de sabios”, Anuario Medieval 69 |
Note | Bizzarri 1991 transcribe este breve texto completamente |
ID no. of Witness | 2 cnum 12396 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/9216 (BETA manid 1411) |
Copied | 1476 ca. - 1500 ca. (Virseda 2020) 1441 ca. - 1460 ca. (Faulhaber) |
Location in witness | f. 56rb |
Title(s) | Desconocido, Dichos y sentencias de sabios, escrito 1450 ca. ad quem Dicho ⁊ sentẽçia de sabios, 56rb (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | texto: [ 56rb] [s]2y metyer̃s mjenᵵs | enla menor cosa | de lo tuyo … puna | de mejorar tus cosas po|co a poco | Record Status |
Created 2014-09-29 Updated 2014-09-30 |