 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 1028 |
| Authors | Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de |
| Titles | Setenario |
| Date / Place | Escrito 1256 (Alvar 2010) Escrito 1252 - 1270 (Cronología) |
| Language | castellano |
| Text Type: | Prosa, Ley |
| Associated Texts | cnum 126 MS: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Siete partidas, escrito 1256-06-23 - 1265-08-28. New York: Hispanic Society (HSA), HC397/573, 1341 ca. - 1360 ca. |
| References (most recent first) | Alvar (2010), Traducciones y traductores: materiales para una historia de la traducción en Castilla durante la Edad Media 116 Catalogado en: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 40 , n. 39 Editado en: Alfonso X et al. (1945), Libro septenario Solalinde (1924), “Un códice misceláneo con obras de Alfonso X y otros escritos”, Revista de Filología Española 178-79 Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:221 , n. 89 Edición parcial en: Manuel Rodríguez et al. (1800), Memorias para la vida del Santo Rey Don Fernando III. Dadas a luz con apéndices y otras ilustraciones 216-226 |
| Number of Witnesses | 5 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 111 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), P.II.20 (BETA manid 1104) |
| Copied | 1301 - 1400 (Zarco) |
| Location in witness | ff. 1ra-105vb |
| Title(s) | Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Setenario, escrito 1256 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1ra] …que fazemos Eli Sahe es no[m]bre que quiere dezir que dios es salut. E esto es con grand verdad … [ 105vb] … Et la quarta sobre el ara & la quinta sobre el caliz. ostia pura ostia santa ostia syn manzilla E pan santo… |
| Condition | incompl. al comienzo y final |
| References | Edición parcial en: Rodríguez de Castro (1781-86), Biblioteca española II:681-86 |
| Note | Faulhaber: Rodríguez de Castro transcribe los títulos de los caps. y algún fragm. |
| ID no. of Witness | 2 cnum 112 |
| City, library, collection & call number | Toledo: Biblioteca Capitular de Toledo, 43-20 [?] (BETA manid 1082) |
| Copied | 1301 ca. - 1350 ca. (Faulhaber (letra)) |
| Location in witness | ff. 1ra-77ra |
| Title(s) | Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Setenario, escrito 1256 |
| Condition | fragm. |
| References | Catalogado en: Craddock (1986), The Legislative Works of Alfonso X, el Sabio: A Critical Bibliography 40 , n. Ag5 Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 130 , n. 1193 Edición electrónica en: Zivancevic (1994-05-03 a quo), machine-readable text CNUM 0112: Alfonso X. Setenario. Toledo: Catedral, 43-20. In progress 1994-05-03 |
| ID no. of Witness | 3 cnum 4335 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Real Biblioteca, II/2983 (BETA manid 3254) |
| Copied | 1701 - 1800 (fichero) |
| Title(s) | Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Setenario, escrito 1256 |
| Condition | incompl. |
| ID no. of Witness | 4 cnum 3976 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/12991 (BETA manid 3160) |
| Copied | Toledo: Andrés Marcos Burriel y López, 1752 (fichero) |
| Location in witness | ff. 1r-204r |
| Title(s) | Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Setenario, escrito 1256 FRAGMENTO | DEL LIBRO | INTITULADO | SEPTENARIO | escrito | por Don ALONSO X. | Rey de Castilla, y de Leon | llamado por excelencia el | SABIO. | El qual es vna Introduccion à la | Obra de las Siete partidas., 1r (Faulhaber) |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] …Complidamente en si ca non es sometido â nin-|guna cosa, ⁊ todos los son âel … [ 204r] … ⁊ por ende fue ordenado que otra ninguna | apartada non aduxiesen sobrellas |
| Associated MSS/editions | Copia de manid 1082 MS: Toledo: Biblioteca Capitular, 43-20 [?]. 1301 ca. - 1350 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Setenario, escrito 1256. |
| ID no. of Witness | 5 cnum 6345 |
| City, library, collection & call number | New York: The Hispanic Society Museum, and Library, HC380/89 (BETA manid 3827) |
| Copied | Toledo: Francisco Javier de Santiago y Palomares, 1752-03 ? (Faulhaber) |
| Location in witness | ff. 10r-29r |
| Title(s) | Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Setenario, escrito 1256 ELOGIO DE SAN FERNANDO III POR DON ALFONSO X SV HIJO llamado el Sabio Incorporado en un Libro que intitulo SEPTENARIO, 8r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 10r] ELOGIO POR QVE CONVIENE que todo ome que quisiere alguna buena obra comenzar et seguir et acabar bien que la comienze en el nombre de Dios … [ 29r] … pusiemos le nombre septenario segunt que entendiemos que convinie a la natura de las razones et a la manera de fabla |
| Condition | fragm. |
| References | Burriel et al. (1800), Memorias para la vida del santo rey Don Fernando III 217-26 | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2023-08-10 |