Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 8565 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 9839 Ruy Díaz de Mendoza y Arellano, 1. conde de Castrojeriz. [Carta de batalla a João Vasques de Vasconcelos] |
Language | castellano |
Date | Escrito 1402-08-08 |
City, library, collection, & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, RES/27 | olim Res. 27 | olim F-141 |
Copied | para Fernán Pérez de Ayala, 12. señor de Ayala ? (Garcia 1998), 1435-12-28 a quo - 1450 ca. (Faulhaber: fecha de CNUM 3180 / letra) |
Location in witness | ff. 35vb-37ra (Faulhaber 2018) |
Incipits & Explicits in witness | invocación:
[ 35vb]
Enel nonbre de dios ⁊ de santa maa | ⁊ dela virgẽ señora santa cataljna/ salutación: [ 35vb] [O]3nrrado señor Juan vasq̃s | de almadana cauallero | del rreyno de portogal texto: [ 35vb] plega vos saber que yo rruy diaz | de mendoça por el grañt bien ⁊ | onrra que yo oy dezjr de vos … [ 36vb-37ra] … por qanto yo he de fazer el|gunas cosas en otro cabo q̃ son || en cargo de mj onrra escatocolo: [ 37ra] E por que vos | seades çierto desto enbio vos | esta caa sellada con mj sello ⁊ mjs / | armas … asi com̃o esta mes|ma ꝑa guarda a mj fecha: [ 37ra] fecho enla muy | noble çibdad de segouja ocho dias | de agosto año del Nasçimjento deL | nr̃o saluador ihũ xp̃o de mjll ⁊ qatro | çientos ⁊ dos años suscripción notarial: [ 37ra] testigos q̃ esta|uan presentes dia sanches de bena|ujdes vasallo del dicho señor rrey | ⁊ castilla rrey de armas de castilla … fiz enel este mjo signo en | testimonjo de verdad Juã gonçales firma: [ 37ra] rruy dias |
References (Most recent first) | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal Incipits / explicits de: García (2004), “El delicado manejo de misceláneas. MS Res. 27 de la BNM”, Bulletin of Spanish Studies 916 , n. 7 Garcia (1998), “Les remontrances au roi (1413) d'après une version castillane contemporaine”, Atalaya. Revue Française d'Études Médievales 68 , n. 6 Base de la ed. de: Orejudo [Utrilla] (1993), Cartas de batalla 75-79 |
Note | Ínc. y éxpl. de García 2004 suplementados por Faulhaber 2018 Garcia 2004: “Carta de Ruy Díaz de Mendoza para Juan Vasques de Almadana, en la que se enumeran los capítulos de la empresa que aquél quiere mantener ante éste, seguida de una carta de desafío inspirada por la misma empresa dirigida por Dia Sánchez de Benavides a Juan Mendes de Vascon;celos; ambos documentos vienen autenticadas por acta notarial” |
Record Status |
Created 2000-03-04 Updated 2018-12-28 |