 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 6087 |
| City and Library | Madrid Archivo Histórico Nacional de España (AHN) |
| Collection: Call number | Inquisición: legajo 153 exp. 22 | olim legajo 7 no | olim leg. 153 exp. 346 |
| Title of volume | Toledo (Inquisición de) Judaizantes | Gonzalez Mendo (Fernando), alias | Ferran de Mendo, vecino de San Martin de Valdeiglesias.
Su causa | 1506-1508 ( carpetilla) San martyn de valdeyglesias | Fernan Gonzalez Mendo pedrero ( legajo f. 1) MS T5 (Avenoza 2019) |
| Copied | 1431 ca. - 1460 (Avenoza 2019) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | perg. (Avenoza 2019) |
| Leaf Analysis | f.: 1 (Avenoza 2019) |
| Page Layout | 2 cols. (exterior) (Avenoza 2019) 9 ll. (exterior) (Avenoza 2019) |
| Size | hoja: 47 × 277 mm (exterior) (Avenoza 2019) caja: 47 × 187 (59 + 84.22.82 + 30) mm (exterior) (Avenoza 2019) col.: 47 × 84/82 mm (exterior) (Avenoza 2019) intercol.: 47 × 22 mm (exterior) (Avenoza 2019) |
| Hand | gótica redonda libraria muy cuidada (Avenoza 2019) |
| Pictorial elements | inicial: roja con decoración afiligranada en azul, cuidada; probablemente alternaban rojo y azul con decoración en el color
de contraste (exterior) (Avenoza 2019) calderones: en rojo y azul, alternando (Avenoza 2019) |
| Other features | Justificación: no se distingue, probablemente es el sencillo para dos columnas; no se ven líneas de guía para los renglones
(Avenoza 2019) Pautado: no se ve (Avenoza 2019) Estructura del cuaderno: P|C (Avenoza 2019) |
| Condition | Fragmento: tira procedente de un folio, utilizado como escartivana del legajo (Avenoza 2019) |
| Previous owners (oldest first) | Iglesia Católica: Inquisición - Santo Oficio 1506 - 1508 (Avenoza: Tribunal de Toledo) |
| Associated persons | Nombre de Fernando González Mendo, pedrero San Martín de Valdeiglesias (1506) |
| Associated MSS, editions, and specific copies of editions | Fragmento del mismo MS que manid 6063 MS: Madrid: Archivo Histórico Nacional (AHN) (Inquisición), legajo 143 exp. 21. 1431 ca. - 1460. [Biblia hebrea romanceada
E3. AT. Profetas anteriores. Jueces] (tr. Desconocido), traducido 1380 ca. - 1420 ca. manid 6063 MS: Madrid: Archivo Histórico Nacional (AHN) (Inquisición), legajo 143 exp. 21. 1431 ca. - 1460. [Biblia hebrea romanceada E3. AT. Profetas anteriores. Jueces] (tr. Desconocido), traducido 1380 ca. - 1420 ca. Fragmento del mismo MS que manid 6086 MS: Madrid: Archivo Histórico Nacional (AHN) (Inquisición), legajo 152 exp. 10. 1431 ca. - 1460. [Biblia hebrea romanceada E3. AT. Profetas anteriores. Josué] (tr. Desconocido), traducido 1380 ca. - 1420 ca. manid 6086 MS: Madrid: Archivo Histórico Nacional (AHN) (Inquisición), legajo 152 exp. 10. 1431 ca. - 1460. [Biblia hebrea romanceada E3. AT. Profetas anteriores. Josué] (tr. Desconocido), traducido 1380 ca. - 1420 ca. Fragmento del mismo MS que manid 6062 MS: Madrid: Archivo Histórico Nacional (AHN) (Inquisición), legajo 158 exp. 18. 1431 ca. - 1460. [Biblia hebrea romanceada E3. AT. Profetas anteriores. Josué] (tr. Desconocido), traducido 1380 ca. - 1420 ca. Fragmento del mismo MS que manid 6061 MS: Madrid: Archivo Histórico Nacional (AHN) (Inquisición), legajo 179 exp. 1. 1431 ca. - 1460. [Biblia hebrea romanceada E3. AT. Profetas anteriores. Josué] (tr. Desconocido), traducido 1380 ca. - 1420 ca. manid 6061 MS: Madrid: Archivo Histórico Nacional (AHN) (Inquisición), legajo 179 exp. 1. 1431 ca. - 1460. [Biblia hebrea romanceada E3. AT. Profetas anteriores. Josué] (tr. Desconocido), traducido 1380 ca. - 1420 ca. |
| References (most recent first) | Descrito en: Avenoza (2019-01-10), Archivo Histórico Nacional. legajo 153 exp. 22 , n. T3 |
| Note | Descr. de Avenoza 2018 Antiguas sign.: legajo 7 no 6 (f. 1r); leg. 153 exp. 346 (carpetilla) Materia del fragm.: pergamino Piel | Carne (ext. / int.) grueso; mucha diferencia de color entre las dos caras. Contiene el proceso por judaizante de Fernando González Mendo, pedrero, vecino de San Martín de Valdeiglesias, 1506-1508. Pertenecían al mismo códice las escartivanas de los siguientes legajos en la serie AHN Inquisición en el orden siguiente: 1. legajo 158 exp. 18 (manid 6062) 2. legajo 152 exp. 10 (manid 6086) 3. legajo 179 exp. 9 (manid 6061) 4. legajo 153 exp. 22 (manid 6087 5. legajo 143 exp. 21 (manid 6063) Las escartivanas de leg. 153 exp. 22 y leg. 143 exp. 21 posiblemente formaban bifolio |
| Subject | Inquisición - Santo Oficio |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 14583 |
| Location in volume | f. 1ra-vb (Avenoza 2019) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10310 |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1380 ca. - 1420 ca. |
| Incipits & explicits in MS | texto:
[ ra (interior)]
… E4[…] | […] | de plata que […] | ⁊ tu maldixiste ⁊ atãbiẽ | … ¶ E torrno la plata a su madre … texto: [ rb (inerior] … si Nos aprouechara el nr̃o camjno que | nos andamos por el … quien los rrebtase cosa enla tierra hereda[…] texto: [ va (exterior)] … tribu de linaie de yrrael ⁊ plogo ala vo|luntad del saçerdote … en las casas q̃ erã çerca de casa de miga se … texto: … de su padre ⁊ | vidolo el padre dela moça … so|siega agora tu coraçõ cõ vn pan ⁊ des … |
Condition | fragm. |
| References (most recent first) | Incipits / explicits de: Avenoza (2019-01-10), Archivo Histórico Nacional. legajo 153 exp. 22 | Record Status |
Created 2019-03-22 Updated 2019-03-27 |