Back to Search     Back to Results

ID no. of Reference	BETA bibid 5004
Format	artículo de revista. referencia. hoja de web
Author	Elena González-Blanco García
Title	Las traducciones romances de los Disticha Catonis
Source	eHumanista
Date / Location	9 2007: páginas 20-82
ISBN/ISSN	ISSN: 1540 5877
Note	Faulhaber: estudia y edita pasajes seleccionados de todos las traducciones romances conocidas hasta el día, en francés, castellano, catalán e italiano
Subject	Internet - Textos electrónicos
Internet	https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume9/2%20Elena%20Gonzaleſ20Blanco%20Garcia%20Article.pdf eHumanista visto 2009-12-26
Source of Data for Works	texid 4034 Dionysius Cato, Castigos y ejemplos de Catón (tr. Desconocido), traducido 1250 a quo texid 1528 Dionysius Cato, El Catón en latín y en romance (tr. Gonzalo García de Santa María, jurado de Zaragoza), traducido 1493 texid 1533 Dionysius Cato, Traslación del muy excelente doctor Catón (tr. Martín García Puyazuelo, obispo de Barcelona), traducido 1467-01 texid 2477 Dionysius Cato, [Catón glosado], escrito 1300 ca.? texid 3170 Leomarte, Dichos del autor Leomarte, escrito 1400 ca. ad quem
Source of Data for Witnesses	cnum 10612 MS: Dionysius Cato, Castigos y ejemplos de Catón (tr. Desconocido), traducido 1250 a quo. Madrid: Nacional (BNE), MSS/9302, 1301 - 1400 cnum 4459 MS: Leomarte, Dichos del autor Leomarte, escrito 1400 ca. ad quem…. Madrid: Nacional (BNE), MSS/9218, 1401 ca. - 1450 ca.
Source of Data for Persons	bioid 1271 Martín García Puyazuelo (Fr.), obispo de Barcelona [1512-08-27 - 1521]
Source of Data for References	bibid 5011 Rojas (1994), “Study and Critical Edition of the ‘cuaderna vía' Texts of the ‘Castigos de Catón'”,
Record Status	Created 2009-12-26 Updated 2023-04-24