 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 4829 |
| City and Library | San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME) |
| Collection: Call number | a.IV.5 (2) |
| Copied | 1401 - 1500 (Zarco) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel |
| Format | 4o (Zarco III:480) |
| Leaf Analysis | ff.: 106-180 (Zarco) |
| Size | caja: 116 × 77 mm (106r-180v) (Zarco) |
| Pictorial elements | iniciales: faltan (106r-180v) (Zarco) |
| History of volume | Adquirido 1576-05-02 ad quem (Zarco III:480) |
| Other Associated Texts | texid 2985 Johannes Chrysostomus, Libro de la penitencia del ánima sobre la instrucción del salmo quinquagesimo (tr. Desconocido), traducido
1400 - 1500 texid 2986 Johannes Chrysostomus, Tratado de la penitencia (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem |
| Associated MSS, editions, and specific copies of editions | Sigue en el tomo a manid 1234 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, a.IV.5 (1). 1401 - 1500. Alonso Fernández de Madrigal, obispo de Ávila, Breve forma de confesión, escrito 1455-09-03 ad quem., 1r-105v |
| References (most recent first) | Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial II:10 , n. a.IV.5.2 Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:480 , n. 53 Visto por: Gómez Moreno (1983-05-01 ad quem), Inspección personal |
| Note | Faulhaber: segunda parte del MS. Zarco III:475-94 transcribe el “Inventario de libros que fueron entregados para su custodia a los diputados del Monasterio de San Lorenzo el Real por Hernando de Bribiesca, guarda-joyas de Su Magestad, 30 de abril de 1576”. La pesquisa de la biblioteca y las celdas de los monjes empezó 1576-05-02: “53.--Sant Juan Chrysostomo, de penitencia. a.IV.5” |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 2 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 799 |
| Location in volume | ff. 106r-173r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2985 Johannes Chrysostomus. Libro de la penitencia del ánima sobre la instrucción del salmo quinquagesimo |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1400 - 1500 |
| Title(s) in witness | Trabtado e libro de los jlustres e claros varones, 106r (Zarco) |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 106r]
Aquj sse contienen ciertas loables obras de ssant juan boca de oro confesor e obispo de constantinopola [!] rúbrica: sigese [!] primera mente vna prelocuçion e quasi prologo que faze el copilador que junto e copilo en vn volumen las dichas obras E intitulase el primero segujente trabtado e libro de los jlustres e claros varones e la prelucuçion [!] e es esta prólogo del editor: Johan muy santo confesor e obispo de la fee constantinopolitana El qual por sobrenonbre es llamado grisostomo rúbrica: [C]omjença el ljbro de sanct Juan grjsostomo de la penjtençia del anima sobre la jnstruçion del salmo quinquagesimo El qual comjença mjserere mej deus secundum magnam misericoridiam tuam texto: [L]os pintores arremedan por arte a la natura e mesclando vnas colores con otras … [ 173r] … honor e groria e potestad sienpre por jnmortales siglos amen |
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 4926 |
| Location in volume | ff. 173r-180r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2986 Johannes Chrysostomus. Tratado de la penitencia |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1500 ca. ad quem |
| Title(s) in witness | Iten otro tractado de Sant Juan grissostomo de la penjtençia, 173r (Zarco) |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 173r] [C]on aujsada e muy sentida voluptad e con profundo pensamjento se deue conosçer … [ 180r] … e meresçes perfecta jndulgençia | Record Status |
Created 2007-06-06 Updated 2013-12-13 |