 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 4480 |
| City and Library | Madrid Real Academia Española |
| Collection: Call number | 46 |
| Title of volume | Morales de San Gregorio ( tejuelo) |
| Copied | 1701 - 1800 (Crespo 1991) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Crespo 1991) |
| Leaf Analysis | ff.: 667 (Crespo 1991) |
| References (most recent first) | Avenoza (2015), “Traducir y copiar la materia de Job en el siglo XV”, Estudios de literatura medieval en la Península Ibérica 271 Avenoza (2013-08-16), Carta (correo electrónico) Catalogado en: Crespo Tobarra et al. (1991), Catálogo de manuscritos de la Real Academia Española 52 , n. 46 |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 2 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 9068 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3600 Gregorius I, papa. Epístola que san Gregorio papa envió a san Leandre arzobispo de Sevilla sobre la exposición de Job en el libro llamado Morales (?) (Faulhaber) |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1390 ca. - 1410 ca. |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ f. 1r] … cibdat de Constantinopla, quando en el dicho logar |
| Note | El incipit varía del de Esc b.ii.12 y BU Salamanca 338: “…enla çibdat de constantinopla . como yo fuese enelle detjnido por mandamjentos apostolicos…” |
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 8277 |
| Location in volume | ff. 1r-667v (Crespo 1991) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1368 Gregorius I, papa. Morales [versión abreviada] |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1407 ad quem? |
| Incipits & explicits in MS | texto: … [ 667r] … …escapemos de aquellos tormentos del durable espanto |
| Note | Crespo: Falta la tabla y parte del prólogo. Termina en el libro IX | Record Status |
Created 1999-04-02 Updated 2019-11-01 |