Back to Search     Back to Results

Work ID number	BETA texid 4468
Authors	Aristoteles
Titles	Filosofía moral Filosofía moral de Aristóteles en romance
Date / Place	Traducido 1450 ca.
Language	castellano griego (orig.) latín (interm.)
Text Type:	Prosa
Associated Persons	Traductor: Carlos de Aragón, 1. principe de Viana
Associated Texts	texid 11208 Aristoteles, Económica (tr. Carlos de Aragón, 1. principe de Viana), traducido 1458-07-28 ad quem texid 11207 Aristoteles, Política (tr. Carlos de Aragón, 1. principe de Viana), traducido 1458-07-28 ad quem texid 1401 Aristoteles, Ética de Aristóteles (tr. Carlos de Aragón, 1. principe de Viana), traducido 1457-01 a quo - 1458-08 ad quem
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 8155
City, library, collection & call number	Ripoll: Biblioteca Pública Lambert Mata, 101 (BETA manid 4406)
Imprint	Zaragoza: Jorge Coci, 1509-05-21
Location in witness	ff. a1r-M5r
Title(s)	Aristoteles, Filosofía moral (tr. Carlos de Aragón, 1. principe de Viana), traducido 1450 ca. La philosofia moral del Aristotel:es asaber Ethi|cas: Polithicas:y Economicas:En Romançe., portada (Faulhaber 2017)
Incipit & Explicits	colofón: [ M5r] ¶ Acabanse los ocho libꝛos dela Politica:y el dela Economica ᵭl | Aristotil. y fuerõ impꝛessos enla [no]ble ciudad de çaragoça/poꝛ in=|dustria y despensa de Goꝛge co[ci] Aleman: a.xxj. del mayo: del año | de mill y quinientos y nueue.
References	Visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note	Faulhaber 2017: Descr. a base del ejemplar de RIpoll: Biblioteca Lambert Mata, 101 (manid 3155) y el facsm. digital de BNE U/793 (copid 8585)
Record Status	Created 1997-07-28 Updated 2021-01-14