Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BETA manid 4249 |
City and Library | Porto Biblioteca Pública |
Collection: Call number | Y'3-37 |
Imprint | Lisboa: Germain Gaillard, 1521-09-12 (Pérez y Gómez) |
External description |
|
---|---|
Writing surface | papel (Pérez y Gómez) |
Format | 4o (Pérez y Gómez) |
Leaf Analysis | ff.: 12 (sin foliar) (Pérez y Gómez) |
Collation | a12 (Pérez y Gómez) |
Font | gótica (Pérez y Gómez) |
Pictorial elements | xilografías: 2 |
References (most recent first) | Rojas (1994), “Study and Critical Edition of the ‘cuaderna vía' Texts of the ‘Castigos de Catón'”, 7 Facsímil: García de Santa María et al. (1964), El Catón en latín y en romance (1493/94) “Versiones castellanas” , n. III.1 |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 1 |
Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 7592 |
Location in volume | ff. a1r- (Pérez y Gómez) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4034 Dionysius Cato. Castigos y ejemplos de Catón |
Language | castellano |
Date | Traducido 1250 a quo |
Title(s) in witness | Castigos & enxempros de catom, a1r (Pérez y Gómez) |
Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ a1r]
Aqui comiẽçan los ca|stigos y dotrinas que dio el sabio caton a su hijo texto: En roma fue vn hõbre que dezian caton | castigaua asu hijo cõ muy gra deuociõ … y enel coraçon auras gran mejoria | hijo a dios te encomiendo y ala virgen maria colofón: Fue impresso el presente tratado enla muy no|ble y leal cibdad de Lyboõ [!] por Germa galhar|de zfrançes alos doze dias de Septembre. Año | de mill y quinientos y .xxj. años rúbrica: Dios sea loado. Amen |
References (most recent first) | Base de la ed. de: Rojas (1994), “Study and Critical Edition of the ‘cuaderna vía' Texts of the ‘Castigos de Catón'”, 35-96 Transcripción en: Rojas (1994), “Study and Critical Edition of the ‘cuaderna vía' Texts of the ‘Castigos de Catón'”, 134-90 |
Record Status |
Created 1994-10-03 Updated 2016-04-23 |