Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 3518
City and Library Madrid Real Academia de la Historia
Collection: Call number 9/5531 | olim 9-25-5 = C-110 | olim S-2-C.XXII C.3
Copied 1401 - 1500

External description
Writing surface papel (Gómez Moreno)
Format folio (Rodríguez Villa)
Leaf Analysis ff.: 234: i-ccxlvi (faltan 12) (Gómez Moreno)
Size hoja: 298 × 212 mm (Gómez Moreno)
Hand gótica (Gómez Moreno)
Condition incompl., algunos ff. muy deteriorados
Binding perg. (Rodríguez Villa)
References (most recent first) Gómez Moreno (1995-09-28), Carta 11
Catalogado en: Rodríguez Villa et al. (1910-12), Catálogo general de manuscritos de la Real Academia de la Historia , n. 9/5531
Visto por: Gómez Moreno (1995), Inspección personal
Catalogado en: Real Academia de la Historia [RAH] (2006-), Catálogo general [OPAC] , n. 9/5531
Note Gómez Moreno: Glosas y notas marginales de lector cuatrocentista.

Descr. Rodríguez Villa et al.:

Lucano (M. Anneo)
La Farsalia, traducida al castellano.- Un volumen en folio.Encuad. en pergamino. Principios siglo XV. 9-25-5-C-110 9-5531

Descr. RAH Cat. 2017-12-16:

Autor: Lucano, Marco Anneo
Título: La Farsalia [Manuscrito] / traducido al castellano.
Publicación: [14…]
Descripción física: h. ; 31 cm.
Ejemplares: M-RAH, 9/5531 -- BIBLIOTECA GENERAL -- Olim: C.110 --

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 4704
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2378
Marcus Annaeus Lucanus. Farsalia (5 ?)
Language castellano
Date Traducido 1272 a quo - 1284 ad quem
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1008
Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. General estoria
Language castellano
Date Escrito 1272 ca. - 1284 ad quem
Note Gómez Moreno: Prólogo del traductor y de Lucano. La trad. parece ir unida a un breve comento con elementos de tipo anacrónico. Glosas. Notas marginales de un lector cuatrocentista
Record Status Created 1988-06-08
Updated 2017-12-16