Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 2711 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1126 Fernán Sánchez de Valladolid, notario mayor de Castilla. Crónica de Alfonso X |
Language | castellano |
Date | Escrito 1300 - 1400 |
City, library, collection, & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Y.II.13 | olim III.N.13 | olim V.A.19 |
Title(s) in volume | la coronjca, del muy bienauenturado Señor don Alfonso Xo deste nombre, Rey de Castilla e de Leon, 1r (Zarco) |
Copied | 1554 a quo - 1600 ca. (Zarco) |
Location in witness | ff. 1r-100v (Zarco) |
Title(s) in witness | la coronjca, del muy bienauenturado Señor don Alfonso Xo deste nombre, Rey de Castilla e de Leon, 1r (Zarco) |
Incipits & Explicits in witness | encabezamiento:
[ 1r]
Capitulo primero que fabla, del comienço de la coronjca, del muy bienauenturado Señor don Alfonso Xo deste nombre, Rey de Castilla e de Leon proemio: [ 1r] En muchas guisas e por muchas razones los antiguos, que fueron en los tiempos passados … e dende fuese para Burgos, e fablo con ellos, e pusieron su pleito con el, e estnado ende fallo que… |
Condition | incompl. al final |
Associated Persons | Notas de: Ambrosio de Morales, historiador (1513 - 1591) ( (Zarco)) |
References (Most recent first) | Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 245 , n. 2311 |
Note | Zarco: “Es una copia mandada hacer por Ambrosio de Morales…. Es traslado poco correcto y exacto: no sólo moderniza el lenguaje,
acomodándolo a la época en que se escribía; sino que además altera el orden y narración de los sucesos, e intercala frases
e incisos que no se hallan en los mss. más antiguos, y amplifica y diluye las noticias. Tiene algunas notas del mismo Ambrosio
de Morales, relativas a la cronología de los hechos. … No sigue la misma división de caps. que las eds. impresas, y los otros
mss. que existen en esta biblioteca…” Zarco también señala la falta de todo o parte de los caps. 31-35, 40-43, 45-47, 76 y 77, con respecto a la ed. de la Rosell (BAE) |
Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2011-08-20 |