Back to Search     Back to Results

Work ID number	BETA texid 2455
Authors	Carlos de Aragón, 1. principe de Viana
Titles	Lamentación y plañimiento por la muerte del rey Alfonso V de Aragón
Date / Place	Escrito 1458-07-28 a quo (muerte de Alfonso V)
Language	castellano catalán
Text Type:	Prosa
Associated Persons	Sujeto Por la muerte de: Alfons V el Magnànim, rei d'Aragó [1416-04-02 - 1458-06-28]
Subject	Muerte Planto
Number of Witnesses	4
ID no. of Witness	1 cnum 4648
City, library, collection & call number	Madrid: Real Biblioteca (fichero), II/2990 (BETA manid 2348)
Copied	1458 a quo - 1500 (fichero)
Location in witness	ff. 199r-200v
Title(s)	Carlos de Aragón, 1. principe de Viana, Lamentación y plañimiento por la muerte del rey Alfonso V de Aragón, escrito 1458-07-28 a quo fichero La llamantaçion [!] que fizo el señor pincipe | don Karlos primo genito daragon E de | Siçilia ⁊c̃ Sobre la muerte del señor Rey | don alfonso segundo [!] de aragon E de Siçi|lia de jnmortal memoria su tío/., 199r (Faulhaber)
Incipit & Explicits	texto: [ 199r] S5J La mucha tristura nos procura | turbaçion / distrahido el animo … [ 200v] … como ala vida la muerte delos buenos la vida | eterna subsigue Damos fin ala presente nuestra | lamentaçion/. rúbrica: [ 200v] Deo Graçias
References	Facsímil digital visto por: Faulhaber (2021), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2021), Inspección personal
ID no. of Witness	2 cnum 6027
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6984 (BETA manid 3708)
Copied	1458 a quo - 1500 ca.
Location in witness	ff. 335rb-338rb
Title(s)	Carlos de Aragón, 1. principe de Viana, Lamentación y plañimiento por la muerte del rey Alfonso V de Aragón, escrito 1458-07-28 a quo
Incipit & Explicits	texto: [ 335rb] SJ LA mucha tristura nos procura turbacion distraydo … [ 338rb] … Porende damos fin ala nuestra presente lamentacion
ID no. of Witness	3 cnum 5538
City, library, collection & call number	London: The British Library, Add. 21120 (BETA manid 1613)
Copied	Guillem Altadell, 1460 ca.
Location in witness	ff. 236r-238r
Title(s)	Carlos de Aragón, 1. principe de Viana, Lamentación y plañimiento por la muerte del rey Alfonso V de Aragón, escrito 1458-07-28 a quo Lamentacion e plannimiento fecho por el principe de Viana Don Karlos primogenito Daragon e de Sicilia &a. sobre la muerte del muy alto e virtuosissimo Señor don Alfonso Rey Daragon, e de las dos Sicilias su muy reduptable sennor e tio por al quoal el dicho principe esta traducion fazia, e deliberaua esso mismo la yconomica e politica traduzir, 236r (Gayangos)
Incipit & Explicits	colofón: Ffinis Ethicorum cum miseranda lamentatione libri ab altadello summi aragonum et nauarre principis librario
ID no. of Witness	4 cnum 3607
City, library, collection & call number	Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, IL 213 (BETA manid 2930)
Copied	Barcelona ?: Cristofol Bosch (f. CCLIII), 1468-02-10 (Moldenhauer 1928)
Location in witness	ff. 251r-253r
Title(s)	Carlos de Aragón, 1. principe de Viana, Lamentación y plañimiento por la muerte del rey Alfonso V de Aragón, escrito 1458-07-28 a quo
Incipit & Explicits	encabezamiento: [ 251r] Lamentacion e plannimiento fecho por el principe de viana don Karlos … e deliberaua esso mismo la yconomia e politica traduzir texto: [ 251r] Si la mucha tristura nos procura turbacion distraydo el animo de materias plazibles … [ 253r] … assi a la muerte de los buenos la vida eterna subsigue Por ende damos fin a la nuestra lamentacion
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2021-01-14