Back to Search Back to Results |
Work ID number | BETA texid 2231 |
Authors | Fernando de la Torre, alcaide de Vitoria-Gasteiz |
Titles | Respuesta a Sancho de Torres |
Incipit & Explicits | texto: ¿Qué partimiento de amores, o cuál ausencia de deudos o qué desterramiento de recreación natural … lo cual después de me alegrar, a singular gracia y merced reputaré escatocolo: Escrita y mal ordenada del sitio y real cerca de Benavente a diez días de marzo de cuarenta y nueve. Quien pudiendo haría vuestro mandado en todas las cosas. Fernando de la Torre |
Date / Place | Escrito Benavente 1449-03-10 (Díez Garretas) |
Language | castellano |
Text Type: | Prosa, Carta |
Associated Persons | Destinatario: Sancho de Torres, corresponsal de Fernando de la Torre, alcaide de Vitoria-Gasteiz (Díez Garretas) |
Associated Texts | texid 4241 Fernando de la Torre, alcaide de Vitoria-Gasteiz, Por fin de esta carta, escrito 1449-03-10 ? Parte de texid 2239 Fernando de la Torre, alcaide de Vitoria-Gasteiz… Libro de las veinte cartas y cuestiones con sus respuestas y algunos metros, compilado 1465 ca. Respuesta a texid 4242 Sancho de Torres, Carta a Fernando de la Torre, escrito 1449-03-08 |
Associated MSS/editions | Texto-tipo en manid 1913 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10445(h.1R.-36R.). 1501 ca. - 1510 ca. Vasco Ramírez de Guzmán, arcediano de Toledo, [Prólogo a la traducción de Salustio], escrito 1439-01-06 ad quem., 136r-v |
References (most recent first) | Catalogado en: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 90 , n. 262 Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 VII:146 , n. ID3183 Editado en: Torre et al. (1983), La obra literaria de Fernando de la Torre 208-10 , n. XLVI Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV II:69 , n. ID3183 |
Note | Faulhaber 2018: La carta de Sancho de Torres a la que ésta responde está fechada en 1459. El sitio de Benavente es un episodio del destierro del condestabale don Pedro de Pedro de Portugal en 1449 |
Subject | Pedro de Portugal condestable, rey intruso d'Aragó [1464-01-22 - 1466-06-29] |
Number of Witnesses | 1 |
ID no. of Witness | 1 cnum 7636 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10445(h.124R-126R) (BETA manid 5990) |
Copied | 1501 ca. - 1510 ca. (Faulhaber) |
Location in witness | ff. 124r-125v f. 135r-136v |
Title(s) | Fernando de la Torre, alcaide de Vitoria-Gasteiz, Respuesta a Sancho de Torres, escrito 1449-03-10 Respuesta de fernando dela torre, 124r (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | texto:
[ 124r]
q̃ partimjento de amores o qual absençia de debdos o q̃ deste|rramjento de Recreçion natural …
[ 125v]
… despues dente alegrar a singular graçia ⁊ merçed | Reputare : fecha: [ 125v] escrita ⁊ malhordenada del sitio ⁊ Real | çerca de benavente a diez dias de março de quaren|ta ⁊ nueue años |
References | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal Catalogado en: Schiff (1905), La bibliothèque du Marquis de Santillane. Étude historique et bibliographique de la collection de livres manuscrits de don Iñigo López de Mendoza, 1398-1458, marquès de Santillana, conde del Real de Manzanares humaniste et auteur espagnol célèbre 74 , n. XI.x |
Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2018-01-10 |