Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1418
City and Library Perpignan Bibliothèque Municipale
Collection: Call number NUM Ms 028 Ms 28 | alt. 28 | olim 79 | olim 6501
Title of volume Libre de menescalia del fecho de los cavallos et de las cavalgadas
Copied 1381 ? - 1420 ? (Sachs)

External description
Writing surface perg.
Leaf Analysis ff.: j-xj + xiiij- (Faulhaber)
Page Layout 2 cols.
Size hoja: 316 × 230 mm (Catalogue générale)
Condition La fol. salta del f. xj al f. xiiij en las tablas, omitiendo los títulos xliij - cxxiij del Libro de los caballos. ¿Perdida de bifol.? (Faulhaber)
Binding perg.
Previous owners (oldest first) Jaume de Castres, señor de Camarles
Associated persons Tiene una copia moderna (1806) en Madrid: Academia de la Historia, 19-5-71, hecha por Jaime Villanueva Astengo, historiador (1765 - 1824-11-14)
References (most recent first) Visto el facsm. digital por: Faulhaber (2024), Inspección personal
Catalogado en: Ministère de l'instruction publique et al. (1891), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements. Tome XIII XIII:92-93 , n. 28
Borgognoni et al. (1936), El libro de los caballos, tratado de albeitería del siglo XIII x
Facsímil digital: Médiathèque Perpignan (2022 ad quem), Perpinianum , n. NUM Ms 028 Ms 28
Note Sachs fecha el MS ss. XIV-XV, lo cual indicaría que está a caballo entre los dos siglos
Internet https://resolu.net/notice?id=p%3A%3Ausmarcdef_339000&locale=en Perpignan. Médiathèque visto 2024-06-26
https://hdl.handle.net/2027/mdp.39015078856799?urlappend=%3Bseq=100%3Bownerid=79707716-99 HathiTrust visto 2024-06-27

Internal Description
Number of texts in volume: 2
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 543
Location in volume ff. 11ra-59v (tablas 11r-) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1229
Teodorico Borgognoni. Libro de los caballos
Language leonés
Date Traducido 1250 a quo
Title(s) in witness libre de menescalia del fecho | delos cauallos, 11ra (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbrica: [ 11ra] A3çi comencen la taula o | Rubriq̃s del libre de menescalia del fecho | delos cauallos ⁊ sigue se el ꝓlogo.
encabezamiento: [ 11ra] primera ꝑtida
índice: [ 11ra] Titulo primero delas | faccioes quelos cauallos | deuẽ auer por seer bien |enfrenados. … [ 14ra] … To. C xxx. por abes|tia desortijada./
rúbrica: [ 17ra] E2ste libro es fecho a ẜvicio de | dios ⁊ delos Reýes. ⁊ delos | principes . ⁊ delos señores . Et es | departimiẽto de fecho delos ca|uallos ⁊ delos bienes que en ellos deue aver. comjẽça el ꝓlogo .
prólogo: [ 17ra] P4or quelos Reyes | ⁊ los pricipes ⁊ | los altos señores | an a deffender | et a conqueri las tierras … [ 17va] … tẽgo | q̃ es giosadp de deꝑtir dellas.
encabezamiento: [ 17va] Tirulo. jo. delas factiones | q̃los cauallos an de auer por seer bien enfrenados/ priera ꝑtida.
texto: [ 17va] D3euen auer las bocas | muý ffendidas … [ 59vb] … Anca põzata ./ | trex uezes / ⁊ guarezira./
colofón: [ 59vb] finjto libro sit laꝰ ⁊ gloria xp̃o . | Libre den. jacme.de.castres. | senýor.de. carmarles
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 7823
Location in volume ff. 14rb-16vb (tablas), 60ra-72vb (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1188
Desconocido. Fuero de las cabalgadas
Language castellano
Date Escrito 1296-02-23 a quo
Title(s) in witness libro quel Emꝑador car|los fizo ⁊ ordeno para | todos los Reyes dela xiandat sobre | el fecho delas caualgadas, 14rb (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbrica: [ 14rb] A3qui comjença la tabla del | libro quel Emꝑador car|los fizo ⁊ ordeno para | todos los Reyes dela xiandat sobre | el fecho delas caualgadas
índice: [ 14rb] Titulo . de com̃o el Emꝑador | carlos ordeno este fuero atodos | los Reyes dde xp̃iandat . … [ 16vb] … To. del q̃ nõ salliere en | apellido ⁊ nõ siguiere la | senya q̃ deue pechar.
invocación: [ 60ra] E4nel nonbre de di|os ⁊ dela uirgẽ sc̃a | maria madre muy | acabada … [ 60rb] … por las quales meres|camos yr ala gloria de ꝑayso amẽ.
encabezamiento: [ 60rb] To. de com̃o el Emꝑador carlos | ordeno este fuero atodos los Reyes | dela xp̃iandat.
texto: [ 60rb] C2 nos ell Emꝑador | carlos magnes ganfo|nere mayor dela sc̃a Eglesia Ro|mana … [ 72vb] … ayã por soldada de su trabajo sendas cauallerias sacadas | sus ꝑtes/
Associated Persons Autor (var.): ell Emꝑador | carlos magnes ganfo|nere mayor dela sc̃a Eglesia Ro|mana ( 60rb)
Note Transcr. por Villanueva a base de este MS
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2024-07-03