XTF: Search Results added

External description
ID no. of MS	BETA manid 1407
City and Library	San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number	K.III.4
Copied	1301 - 1400 (Zarco)
Writing surface	papel ceptí (Zarco)
Leaf Analysis	ff.: 85 (Zarco)
Size	hoja: 238 × 180 mm (Zarco)
Hand	aragonesa (Zarco)
Pictorial elements	miniatura: de la adoración de los reyes magos ante la virgen y el niño Jesús (82v) (Zarco)
Other features	Reclamo: “algún que otro” (Zarco)
Binding	perg. (Zarco)
Previous owners (oldest first)	Gaspar de Guzmán, conde-duque de Olivares [1625-01-25 - 1645-07-22] 23.17 (Zarco)
Other Associated Texts	texid 1222 Desconocido, Libro de Apolonio, escrito 1240 - 1260 texid 1284 Desconocido, Vida de santa María Egipciaca, escrito 1200 - 1215
References (most recent first)	Zubillaga (2019), “La correspondencia libro-vida en la transmisión unitaria de los poemas del ms. Esc. K-III-4 (Libro de Apolonio, Vida de Santa María Egipciaca, Libro de los tres reyes de Oriente)”, Literatura medieval hispánica. "Libros, lecturas y reescrituras" Zubillaga (2015), Acercando las distancias: clerecía y juglaría castellanas en la transmisión conjunta de los poemas del Ms. Esc. K-III-4 Beresford (2000), “The Vida de Santa María Egipciaca and the Question of Manuscript Unity”, Text & Manuscript in Medieval Spain. Papers from the King's College Colloquium Alvar (1970-72), Vida de Santa María Egipciaca II:4 Alvar (1965), Libro de la infancia y muerte de Jesús 3 Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial II:173-75 , n. K.III.4 Descrito en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:218, 443-44 , n. K.III.4
Internal Description
Number of texts in volume:	3
Specific witness ID no.	1 BETA cnum 531
Location in volume	ff. 1r-64v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1222 Desconocido. Libro de Apolonio
Language	castellano
Date	Escrito 1240 - 1260
Title(s) in witness	Libre d' appollonio, 1r (Zarco)
Incipits & explicits in MS	texto: [ 1r] En el nombre d'. dios & d'. santa maria \| Si ellos me guiassen. estudiar. querria … [ 64v] … Que por la. ssu merçed. podamos escopar \| El que houjere sseso Responda. & diga. Amen rúbrica: [ 64v] A.M.E.N. dues
References (most recent first)	Edición electrónica en: Gago Jover et al. (2013), Navarro-Aragonese Texts Edición electrónica en: Cruz-Sáenz et al. (1992-02-15), machine-readable text CNUM 0531: Libro de Apolonio. Esc. K.III.4. Edición electrónica en: Cruz-Sáenz et al. (1993), ADMYTE0 machine-readable text CNUM 0531: Libro de Apolonio. Esc. K.III.4. Transcripción en: Cruz-Sáenz (1992), Text and Concordance of “Libro de Apolonio. Vida de madona Santa María Egipciaqua. Libre dels tres reys d'Orient”, Escorial Ms. K.III.4 Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 108 , n. 976
Subject	Internet - Textos electrónicos
Internet	https://www.hispanicseminary.org/t&c/nar/index-en.htm HSMS visto 2013-10-16
Specific witness ID no.	2 BETA cnum 628
Location in volume	ff. 65r-82r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1284 Desconocido. Vida de santa María Egipciaca
Language	castellano
Date	Escrito 1200 - 1215
Title(s) in witness	Vida d'. madona. santa. maria. egipciaqua, 65r (Zarco)
Incipits & explicits in MS	rúbrica: [ 65r] Açi comença. la. vida. d'. madona. santa. maria. egipciaqua texto: [ 65r] Oyt varones. huna. Razon en que non ha. ssi verdat non. \| Escuchat de coraçon. si. ayades de dios perdon … [ 82r] … El nos de grant partida en la. perdurable. vjda \| Todo omne que oujere seny. Responda & diga. Amen. Amen
References (most recent first)	Edición electrónica en: Gago Jover et al. (2013), Navarro-Aragonese Texts Edición electrónica en: Cruz-Sáenz et al. (1992-02-15), machine-readable text CNUM 0628: Vida de Santa María Egipcíaca. Esc. K.III.4 Beresford (2000), “The Vida de Santa María Egipciaca and the Question of Manuscript Unity”, Text & Manuscript in Medieval Spain. Papers from the King's College Colloquium Edición electrónica en: Cruz-Sáenz et al. (1993), ADMYTE0 machine-readable text CNUM 0628: Vida de Santa María Egipcíaca. Esc. K.III.4 Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 119 , n. 1098
Note	Facsm. en Alvar, p. 4
Subject	Internet - Textos electrónicos
Internet	https://www.hispanicseminary.org/t&c/nar/index-en.htm HSMS visto 2013-10-16
Specific witness ID no.	3 BETA cnum 527
Location in volume	ff. 82v-85v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1220 Desconocido. Libro de los tres reyes de oriente
Language	castellano
Date	Escrito 1250 ca.
Title(s) in witness	Lo libre d[e] los tres Reys dorjent, 82v (Zarco)
Incipits & explicits in MS	rúbrica: [ 82v] Aci comença lo libre d[e] los tres Reys dorjent texto: [ 82v] Pues muchas vezes oysstes contar d'los tres Reyes que vinjeron buscar … [ 85v] … Dimas fu. saluo & gestas fue condampnado \| Dimas & gestas medio diujna potestas rúbrica: [ 85vb] ffinito libro sit laus gloria. christo
Language of witness	aragonés
References (most recent first)	Edición electrónica en: Gago Jover et al. (2013), Navarro-Aragonese Texts Edición electrónica en: Cruz-Sáenz et al. (1992-02-15), machine-readable text CNUM 0527: Libro dels tres reys d'orient. Esc. K.III.4 Edición electrónica en: Cruz-Sáenz et al. (1993), ADMYTE0 machine-readable text CNUM 0527: Libro dels tres reys d'orient. Esc. K.III.4 Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 110 , n. 997 Facsímil en: Huntington (1904), Libro de los tres Reyes de Oriente
Note	Facsm. en Alvar, entre las pp. 16-17
Subject	Internet - Textos electrónicos
Internet	https://www.hispanicseminary.org/t&c/nar/index-en.htm HSMS visto 2013-10-16
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2021-04-05