Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 13785 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3057 Isidorus Hispalensis, arzobispo de Sevilla. Libro de san Isidoro menor |
Language | aragonés |
Date | Traducido 1385 ad quem |
City, library, collection, & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/886 | olim 886 | olim E-263 |
Title(s) in volume | libro de | San Ysidoro Menor, 38r (Faulhaber) |
Copied | 1690 ca. (BNE Cat.) 1601 - 1700 ? (IGM) 1701 - 1800 ? (Puyol) |
Location in witness | ff. 38r-39v (Faulhaber) |
Title(s) in witness | libro de | San Ysidoro Menor, 38r (Faulhaber) |
Incipits & Explicits in witness | rúbrica:
[ 38v]
Comienza lo Preambulo del | libro de Sanct. Ysidoro menor . preámbulo: [ 39r] El primero delos nuestros . Julio Africano de iuso del emperador | Mauro [?] Aurelio Antonio, texto con simple estillo … [ 39r] … dela qual | la suma del tiempo passado sia conyocida rúbrica: [ 39r] Comienza la primera edad del mundo encabezamiento: [ 39r] Como en seis dias formo Dios todas las Criaturas … en el septimo finalmente creo omen a imagen e semblança suya texto: [ 39v] Adam como fuesse de edat de CC . XXX. anyos engindro | Seth, el qual fue nacido en lugar de ABel ; e es interpretado | resurrectio/ porque en aquel resuscito la semient iusta. | la qual es el linatge de los fillos de Dios … [ 38v] … e con apresorada | Victoria obtuvo monarchia de toda Espanya. |
Condition | extractos |
Associated Persons | Autor (var.): Ysidoro Menor, Sant ( 38r) |
Associated MSS/editions | Copia parcial de manid 3366 MS: Stockholm: Kungliga (Sparfwenfeldt), D 1272 a. Avignon?: Avignon: Escritorio de Juan Fernández de Heredia?, para Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas?, 1385 a quo? - 1396 ad quem?. Lucas de Tuy, obispo de Tuy, Obra sacada de las crónicas de san Isidoro, arzobispo de Sevilla (tr. Desconocido), traducido 1385 ad quem., 111ra-118vb |
References (Most recent first) | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal |
Note | Faulhaber 2017: Esta es la descr. completa del texto en BNE MSS/886. Son extractos basados en Stockholm: Kungliga Bibliotheket,
D 1272a, ff. 111ra-118vb (manid 3666): [p. 38r Colum. 1. | letra colorada] Pag. 221. Comiença conel Preambulo del libro de | San Ysidoro Menor. El Primo de los | nr̃os Iulio Africano de jusso etc.a | Despues en eadem columna p. 221. Comienza la primera edat | del mundo. Y luego enla pag. 222. coluna 1. la Segda edat | Y en la pag. 223. Comiença la Tercera. edad del mundo. [p. 38v] 221 despues nota la quarta, y quinta, y Sexta edades y acaba | enla pag. 236. coluna 2. con lo que hizo el Rey | SISEBVTo, de convertir a los Iudios ; y que despues | el glorioso SVPRILO PRINÇEP fizo la guerra co-|mencada [!] contra los ROMANOS , e con apresorada | Victoria obtuvo monarchia de toda Espanya. [f. 39r] Manuscrito de Lastanosa P. 221 | Comienza lo Preambulo del | libro de Sanct. Ysidoro menor . | El primero delos nuestros . Julio Africano de iuso del emperador | Mauro [?] Aurelio Antonio, texto con simple estillo … dela qual | la suma del tiempo passado sia conyocida | [rubr f. 39r] Comienza la primera edad del mundo [tit f. 39r] Como en seis dias formo Dios todas las Criaturas … en el septimo finalmente creo omen a imagen e semblança suya [text f. 39v] p. 221. | lin. 6 | Adam como fuesse de edat de CC . XXX. anyos engindro | Seth, el qual fue nacido en lugar de ABel ; e es interpretado | resurrectio/ porque en aquel resuscito la semient iusta. | la qual es el linatge de los fillos de Dios …. |
Record Status |
Created 2017-11-16 Updated 2017-11-19 |