XTF: Search Results added

Work ID number	BETA texid 13726
Authors	Diego Ramírez Dávalos de la Piscina (\)
Titles	Crónica de los muy excelentes reyes de Navarra
Incipit & Explicits	prólogo: Acostumbraron los antiguos Césares, catolica, imperial majestad, público poder en la tierra … esfuerçe Dios vuestra clemencia posea vuestro imperial corazón y tiempo largo en el mundo y para siempre con Cristo vuestra majestad reine, amén texto: Por tomar principio de la sagrada escritura, después que Nuestro Señor\| destruyó los abominables pecadores del mundo … cuyo brazo en bien y prosperidad de la iglesia y pueblo cristiano esfuerce Dios por su clemencia. Amén
Date / Place	Escrito 1534
Language	castellano
Text Type:	Prosa
Associated Texts	Basado en texid 1068 Carlos de Aragón, 1. principe de Viana, Crónica de los reyes de Navarra, escrito 1454
References (most recent first)	Editado en: Ramírez Dávalos de la Piscina et al. ([2020]), Crónica de los muy excelentes reyes de Navarra Editado en: Ramírez Dávalos de la Piscina et al. (1935), Crónica de los muy excelentes reyes de Navarra
Subject	Navarra (reino) Historia Genealogía
Number of Witnesses	3
ID no. of Witness	1 cnum 16144
City, library, collection & call number	Berkeley: The Bancroft Library, f BANC MS UCB 143 v.55 VAULT (BETA manid 6462)
Copied	1551 ca. - 1600 ca. (Cortijo)
Location in witness	ff. 1r-104r
Title(s)	Diego Ramírez Dávalos de la Piscina, Crónica de los muy excelentes reyes de Navarra, escrito 1534 coronica delos \| muy exçelentes Reyes de nauarra, 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits	dedicatoria: [ 1r] Al ynuictissimo asi vien cristianissimo y ese \| mesmo serenissimo Don Carlos Rey 4 de na\|uarra … Prologo en la \| ansi neçesaria como nueva coronica delos \| muy exçelentes Reyes de nauarra por \| el liçençiado mosem [!] diego ramirez da\|ualos dela piçina dirigido prólogo: [ 1r] ACostumbrarõ los Antiguos cesarea chatolica y Real \| imperial magestad publico poder en la tierra … [ 3r] … sfuerçe dios \| vrħa pasentia [?] posea vr̃o imperial coraçon y tiempo largo en El mundo. \| y para siempre con xp̃o Vrħa Magd. Reyne Amen encabezamiento: [ 3r] Prologo del yll^mo prinçipe de uiana duque de \| gandia heredero y proprietario del reyno de nauarra y aragon . don Carlos hijo que fue del rey \| Don jũ. de aragõ. y dela reyna doña blanca \| en la presente coronica de nauarra. El qual El \| hizo año de mil y quatroçientos y çinquenta \| y quatro .~. prólogo: [ 3r] S²uenen las vozes delos oradores señalen las pendolas de los scriuientes … [ 3v] … quales Reyes señorearõ asta la uenida delos predeçessores delos \| quales conuerna tractar rúbrica: [ 3v] Sigesse la tabla del primero capitulo deste \| primero libro delos reyes y prinçipes … desde tuual asta el ad\|uenimiento del hijo de dios jx̃ nr̃o salua\|dor en carne humana y asta la conuer\|sion de panplona i rejno de nauarra índice: [ 3v] Por tomar prinçipio dela sabrada scriptura … del rio hebro de su nombre llamadas conuiene a sauer encabezamiento: [ 4r] Capitulo primero del primero libro en El qual se \| declara que reyes reinarõ en spaña. desde El \| diluuio asta El tiempo que fue conuertida \| Pã\|plona y toda nauarra. por señor sant ser\|nin ouispo de tolosa. vnos de los discipulos de jx \| no solamente digno de ser leido. mas de todos \| los sauios muy stimado/./. texto: [ 4r] P²or tener principio de la sagrada scriptura despues q̃ nr̃o s.^or des\|truio los auominables pecadores del mundo … [ 104r] … en bien y Prospe\|ridad dela jglesia y Pueblo xp̃iano esfuerçe dios por su clemen\|cia. AMen/ colofón: [ 104r] Fue Acauada. la Presente coronica de \| los rrejes. De nauarra Año de mill y \| qui\|nientos. E treynta j quatro años Por mi el li\|çençiado. mosen Diego. rramirez. daualos. \| de Piscina. a loor. de dios En cuya virtud. y \| Potentia. estos gloriosos. Rejes. an rreyna\|do y agora como catolicos en la eternal paz \| Reposan con su criador
References	Incipits / explicits de: Faulhaber (2023), Inspección personal
ID no. of Witness	2 cnum 16136
City, library, collection & call number	Berkeley: The Bancroft Library, BANC MS UCB 143 v.65 VAULT (BETA manid 6459)
Copied	1567 ca. - 1600 ca. (Faulhaber: filigranas) 1600 ca - 1610 ca. (Cortijo 2000)
Location in witness	ff. 69r-178v
Title(s)	Diego Ramírez Dávalos de la Piscina, Crónica de los muy excelentes reyes de Navarra, escrito 1534
Incipit & Explicits	encabezamiento: [ 69r] Prologo. prólogo: [ 69r] Acostumbraron los antiguos Cessares, Catolica, imperial. Mag.^d. publico \| poder en la tierra … [ [70 bis r]] … esfuerçe dios vr̃a CLemencia posea vr̃o imperial corazon y tiempo. \| Largo enel mundo. y para siempre con xp̃o Vr̃a Mag^d. reyne amen encabezamiento: [ 71r] Capitulo primero del primer libro enel qual se \| declara que reyes reynaron en España. del \| dilubio asta el tiempo que fue combertida \| Pamplona y toda Nauarra por S.^oR San Cernin Obispo de Tolossa. Vno de los dicipulos De \| Jesuxp̃o no solamente digno de ser leydo. \| mas de todos los sauios estimado texto: [ 71r] Por tomar principio de la sagrada escriptura despues que nr̃o S.^or. \| destruyo los abominables pecadores del mundo … [ 178v] … en bien y prosperidad de \| La yglessia y pueblo Christiano esfuerce Dios por su \| Clemencia Amen// rúbrica: [ 178v] Fin del sesto libro. colofón: [ 178v] Fue acauada la presente coronica de \| los reyes de Nauarra año de mill y \| quinientos y treinta y quatro años \| por mi el licenciado Mosen Diego Ra=\|mireZ de Aualos dela Piscina a loor. \| de dios en cuya virtud y potencia estos \| gloriosos reyes han reynado y agora \| como Catolicos En la eternal paz repossan \| Con su criador, deo gracias//
References	Incipits / explicits de: Faulhaber (2023), Inspección personal
ID no. of Witness	3 cnum 13354
City, library, collection & call number	Berkeley: The Bancroft Library, f BANC MS UCB 143 v.132 VAULT (BETA manid 5775)
Copied	1626 ca. - 1650 ca. (Faulhaber: filigranas)
Location in witness	ff. 1r-114r
Title(s)	Diego Ramírez Dávalos de la Piscina, Crónica de los muy excelentes reyes de Navarra, escrito 1534 CORONICA DE \| NAVARRA \| LA QV AL ACABO \| el Principe Don Carlos \| de Aragon y Nauarra \| en el Año \| 1454, 1r (Cortijo)
Incipit & Explicits	encabezamiento: [ A1r] PROLOGO DEL ILL^mo. PRINCIPe \| DE BIANA, DVQ~ DE GÃdia, \| DE NAVA^rra, y Aragõ DÕ CArlos Hijo \| que fue del Rey don Iuan de arag̃ y de la \| Reina D. Blãca, en la pres^te coro^a de Nau^ra, \| la q̃ el hiço el Año de 1454. prólogo: [ A1r] S²uenen las voçes de los Oradores señalen las Pendoladas de los es\|criuientes haçañas que por perpetua virtud riende inmortales encabezamiento: Tabla índice: LOS RETULOS [!] DE LOS REYES \| QUE HAN SYDO EN \| NAVARRA. Primera mente Don Yñig, Prim.^ro Rey de Nauarra encabezamiento: [ 1r] CAPITVLO PRIMERO DEL PRI-\|mer Libro en el qual se declara que Reies, \| reinaron en España, despues del dilubio \| hasta el tiempo que fue comber-\|tida Pamplona y toda Nauar-\|ra por el S^r Sⁿ Cernin, \| vno de los discípulos \| de CHRISTO \| nuestro \| señor nota: [ 1r] NO Solamente digno de ser \| Leydo, mas de todos \| los Sabios \| esti\|mado texto: [ 1r] Por tomar Prinçipio de la Sagrada Escriptura Despues que nuestro Señor Dis\|truyo … [ 114r] … cuyo braço en bien y prosperidad de la Iglesia y pueblo \| christiano esfuerçe dios por su clemencia. Amen colofón: [ 114r] fue acabada la presente coronica delos Reyes \| de Nauarra año de 1534. por mi el \| Licenciado Mossen Diego Ramirez de \| Aualos dela Piscina a loor de \| dios en cuja virtud, y poten-\|cia estos Gloriosos Reyes \| an Reynado agora como \| Catolicos enla eternal \| paz Reposan con cria\|dor rúbrica: Deo graçias
References	Incipits / explicits de: Cortijo Ocaña (2000), La Fernán Núñez Collection de la Bancroft Library, Berkeley: estudio y catálogo de los fondos castellanos (parte histórica)
Record Status	Created 2023-12-15 Updated 2023-12-20