Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 11675
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4447 Fernando III, rey de Castilla. [Fuero romance de Córdoba]
Language	castellano
Date	Promulgado 1241-03-03
City, library, collection, & call number	Córdoba: Archivo Municipal (Rivera Romero 1881) ( Histórico:), SF/C -0001-002 | alt. Perg. 2 | olim Secc. 1, serie 1, n. 2
Copied	Córdoba: 1241-03-03
Location in witness	f. 1 (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness	invocación: [ 1r] [Crismón] [I]N nomine Sc̃e ⁊ indiuidue trinitatis patris ⁊ filij ⁊ sp̃s sãctj ad honorẽ om̃ipotẽtis dei ⁊ beatissime ᵭj genitricis semꝑq; virginis marie ⁊ b~torum apɫoꝝ Petri ⁊ Pauli, inqorum festivitate Civitas | Corduba reddita fuit cultuj xp̃iano exordio: [ 1r] Ego fferrandꝰ dej gr̃a Rex Castelɫ ⁊ Toleti Legionis Galɫcie ⁊ Cordub~ · ex assensu ⁊ beneplacito Jllustrissime Regine Berengarie · k~me geni|tricis mee una cum vxore m̃a, Regina Joħana. ⁊ cũ filijs meis. alfonso, fferando ⁊ Henrico. dono ⁊ concedo Cartam fori ppɫo Cordubeñ om̃i tp̃r ualituram · qam subseq̃ns sciptura | demõstrat · Et ut p̃sentibꝰ ⁊ futuris q̃ donanda decreuimꝰ clarius elucescant, nõ ea in latino set in vɫgari ydiomate ꝓmɫgamꝰ texto: [ 1r] Estas son las cosas q̃ yo dõ fferrando rey, do \⁊/ otorgo al Conceio de | Córdoua por fuero · Do ⁊ otorgoles · Juez ⁊ Alcaldes ⁊ mayordomo ⁊ Esciuano q̃ se camien cadanno … Et por q̃ el plazo de los de fuera de villa era peq̃nno de vender la ħedat del debdor a tercer día, Mando desta guisa q̃ el | mueble del debdor sea uendido .fata tercer dia. ⁊ la ħedat. fata nove días fecha: facta Carta apᵭ Cordubam Reg̃ exp̃ · iiia die Marcii ERA ma CCa Lxx Nona
References (Most recent first)	Transcripción en: Crespo et al. (1972), Privilegios reales y viejos documentos de Córdoba I - 4-5
Note	Ínc. y éxpl. de Faulhaber a base del facsm. de Crespo 1972
Record Status	Created 2013-07-16 Updated 2013-07-22