Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BETA manid 1037 |
City and Library | San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME) |
Collection: Call number | Z-III-13 (1) | olim IV.Ξ.4 | olim III.F.15 | olim Est _ 15 _ 3 |
Title of volume | fuero de burgos (s. XVI) ( guarda 4r) fuero de burgos dado por el Rey dõ Alonso el sabio | Leyes nueuas del mismo Rey (s. XVIII) ( guarda 5v) Codex E5 (Martínez Díez) Esc (Roudil) |
Copied | 1351 ca. - 1400 ca. (Martínez Díez 1985) 1291 ca.? - 1310 ca.? (Faulhaber) Escritorio real de Alfonso X ? (Alvar 2010), 1201 ? - 1300 ? (Zarco, Craddock, RBME Cat.) 1201 ? - 1400 ? (Crestomatía) |
External description |
|
---|---|
Writing surface | perg. (Zarco) |
Leaf Analysis | ff.: [5: guardas de papel]+ I-IV + 1-104 + [3: guardas de papel] (Faulhaber) ff.: 4 (tablas) + 108 [!] (Zarco) |
Collation | 18 (-1, 2, 3, 5) 2-38 4-610 78 810. [MS 2]: 9-1010 1112 122 136 (Faulhaber) |
Page Layout | 2 cols. (Zarco) 29 ll. (Faulhaber) |
Size | hoja: 250 × 181 mm (Zarco) hoja: 249 × 199 mm (f. 1) (Faulhaber) caja: 170 × 136 mm (Zarco) caja: 166 × 137 mm (1r) (Faulhaber) col.: 166 × 62 mm (1ra-b) (Faulhaber) intercol.: × 14 mm (1r) (Faulhaber) línea: 6 × 137 mm (1r) (Faulhaber) encuad.: 263 × 197 mm (Faulhaber) |
Hand | gótica minúscula redondeada (Faulhaber) gótica francesa (Zarco) gótica redonda (Martínez Díez) |
Pictorial elements | inicial: E de 7 ll. con viñas y elementos fitomorfos en blanco sobre fondo verde y dentro de un marco de azul oscuro con puntos
blancos al comienzo del texto (1ra) (Faulhaber) inicial: T de 6 ll. con viñas y elementos fitomorfos en rosado sobre fondo verde y dentro de un marco de azul oscuro con puntos blancos al comienzo del libro II (11va) (Faulhaber) inicial: E de 8 ll.con viñas y elementos fitomorfos en rosado sobre fondo verde y dentro de un marco de azul oscuro con puntos blancos al comienzo del libro III (24rb) (Faulhaber) inicial: N de 9 ll. habitada de un ave con cabeza de perro con elementos fitomorfos en rosado sobre fondo verde y dentro de un marco de azul oscuro con puntos blancos al comienzo del libro IV (45ra) (Faulhaber) iniciales: de caligráficas de 2 ll. rojas y azules, alternando irregularmente, con adornos de rasgueo, al comienzo de cada título (Zarco) encabezamientos: en rojo (Faulhaber) calderones: en rojo (Zarco) título corriente “Liber” y núm. del libro en la col. a y “Titulꝰ” y el núm del título en la col. b del recto y verso (Faulhaber) |
Other features | Pautado: punto de plomo (Faulhaber) Rellenos de línea: rayas rojas terminadas de nota tironiana (--------⁊) (2rb, 5ra, 6rb-8va, 9rb-11rb, 11vb-12rb, 13rb, 14ra-17vb, 18va, 19ra-20vb) (Faulhaber) Rellenos de línea: rayas azules terminadas de nota tironiana (--------⁊) (18ra-b, 18vb-19ra, 36vb) (Faulhaber) Rellenos de línea: rayas rojas interrumpidos por espacios (---- ---- ----) (IIIr-IVv, 6rb) (Faulhaber) Rellenos de línea: rayas rojas (5rb, 12rb, 13vb, 18ra, 20vb) (Faulhaber) Rellenos de línea: notas tironianas (5vb, 8ra, 8vb, 19vb) (Faulhaber) Rellenos de línea: rayas rojas ondulantes (9ra) (Faulhaber) Rellenos de línea: rayas rojas con ángulos (11rb, 15rb, 19va, 21ra) (Faulhaber) Rellenos de línea: rayas rojas con fuerte ondulación, como olas de mar, a veces con pequeños espacios verticales entre la terminación de una ondulación y el comienzo de la siguiente (30va-b, 33ra, 33va, 34va, 43vb-44ra, 44va, 45rb) (Faulhaber) Rellenos de línea: rayas azules con fuerte ondulación, como olas de mar (35ra-b) (Faulhaber) Cosido: (I/muñón, 4/5, 12/13, 21/22, 31/32, 41/42, 50/51, 59/60) |
Binding | de piel castaño con el escudo del Escorial en seco dentro de 2 marcos rectangulares en seco, del s. XVIII (Faulhaber) |
Associated MSS, editions, and specific copies of editions | manid 5197 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Z.III.13 (2). 1441 ca. - 1460 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Leyes nuevas, promulgado 1260?. |
References (most recent first) | Visto por: Faulhaber (2012), Inspección personal Descrito en: Jacobo de Junta et al. (2000-), La tradition d'écriture des Flores de derecho: réalisation de vingt-deux scripteurs: propos attribué à Jacobo de Junta, el de las Leyes 60-64 , n. ESc Descrito en: Alfonso X et al. (1985-91), Leyes de Alfonso X II:49-50 , n. Codex E5 Menéndez Pidal (1971-76), Crestomatía del español medieval I:259 , n. 72 Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:143-45 , n. Z.III.13 Jacobo de las Leyes et al. (1924), Obras del maestro Jacobo de las Leyes, jurisconsulto del siglo XIII 3 Descrito en: Alfonso el Sabio et al. (1836), Opúsculos legales del Rey don Alfonso el Sabio I:viii Catalogado en: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo del Escorial (RBME) (2011 ad quem), Búsqueda en Catálogo [OPAC] , n. z-iii-13 Catalogado en: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo del Escorial (RBME) (2011 ad quem), Búsqueda en Catálogo [OPAC] , n. Z-III-13 |
Note | Zarco: “Tiene el manuscrito muchas notas marginales” Faulhaber: Tomo facticio, compuesto de un MS de principios del s. XIV (Fuero real) más otro del s. XV con las Leyes nuevas y demás textos. Nota en la guarda: “Este códice fue sacado dela Biblioteca en 1842, y le debolvieron | en 1853.: merced à la vigilancia del Bibliotecario mayor | de S. M. D. Manuel Carnicero=”' Rellenos de línea: a partir del f. 21 se repiten los mismos tipos sin ningún orden aparente, aunque predominan las rayas rojas con o sin ángulos y las terminadas de nota tironiana. El uso del azul o rojo parece depender del color de la inicial que sigue, aunque no siempre, predominando el rojo. Alvar 2010:119 cuestiona la atribución del MS al escritorio real de Alfonso X |
Internet | https://rbmecat.patrimonionacional.es/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=1554 RBME Cat. visto 2023-08-24 |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 2 |
Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 39 |
Location in volume | ff. 1ra-64rb (tablas ff. IIIra-IVrb) (Zarco) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1006 Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. Fuero real |
Language | castellano |
Date | Promulgado 1255-07-18 |
Title(s) in witness | [Fuero Real de Castilla, ordenado por el rey D. Alfonso el Sabio] (Zarco) |
Incipits & explicits in MS | encabezamiento:
[ IIIr]
Liber primus índice: [ IIIr] .i. Titulo de sancta trinidad ⁊ dela fe catholica … [ IVv] … xxv. Titulo del pecio delas naues invocación: [ 1ra] En el nombre de | dios amen prólogo: [ 1ra] Porque | los coraçones de | los omnes son depa|rtidos.por ende | natural cosa es … [ 1rb] … mandamos q̃ este fue|ro sea guardado por siempre.et njnguno | nõ sea osado de uenjr contra ello encabezamiento: [ 1rb] Ti|tulo de sancta trinidat et dela fe | catholica texto: [ 1rb] Todo xpĩano firme | mjente tenga et crea q̃ vno solo | es dios verdadero … [ 64rb] … Et si algunos | andaren en el nauio que nõ troxie|ren si non sus cuerpos. nõ sean teni|dos de dar nada |
References (most recent first) | Catalogado en: Craddock (1986), The Legislative Works of Alfonso X, el Sabio: A Critical Bibliography 27 , n. Ab7 Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 125 , n. 1132 |
Note | Codex E5 (Martínez Díez). Martínez Díez 1985:50: “un excelente texto del Fuero Real, con una doble glosa en letras muy distintas; la segunda glosa, en letra cortesana del XVI, parece haber sido añadido, según nota del folio 16v, por Pedro Albarrán de García Cepeda.” Es el MS Esc. 5 de la de la RAH de 1836. Zarco: “Aunque termina en el tít. XXIV del libro IV, no falta nada en el ms., pues, como ya notó la Academia de la Historia: Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, t. II, pp. 162, el título XXV: De los rieptos, se halla colocado después del de las acusaciones o pesquisas”. Ínc y éxpl. de Zarco suplementados por Faulhaber. Unificado con BOOST2 cnum 438 |
Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 9768 |
Location in volume | f. 64v (Zarco) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1061 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Alcalá de Henares de 1348 (era 1386) (?) (Zarco) |
Language | castellano |
Date | Promulgado 1348-02-28 |
Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 64v]
…es la ley […] | fizo en las cortes […] de henales [!] rúbrica: [ 64v] esta es la ley q̃ falta [enel] ordenamiẽto texto: [ 64v] Algunas vezes acaesçe que los que van entre [?] otros se atreuen a fazer maldat |
Note | Zarco: “Al fol. 64 b hay, casi borrado, una [!] fragmento de una ley ij hecha en el ordenamjento de Alcalá de Henares (?)” Ínc y éxpl. de Zarco suplementados por Faulhaber |
Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2024-06-21 |