Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 889 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1423 Benedictus XIII, papa. Libro de las consolaciones de la vida humana |
Language | castellano |
Date | Traducido 1410 ca.? |
City, library, collection, & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Y.III.7 | olim III.M.11 | olim II.e.26 |
Title(s) in volume | El libro de las consolaciones de la vida humana, 1ra (Zarco) El libro de la consolaçion contra toda miseria & tribulaçion (Zarco) |
Copied | 1445 a quo - 1500 ca. (Zarco) 1401 ca. - 1410 ca. (Menénez Pidal Crestomatía) |
Location in witness | ff. 1ra-58va (Zarco) |
Title(s) in witness | El libro de las consolaciones de la vida humana, 1ra (Zarco) El libro de la consolaçion contra toda miseria & tribulaçion (Zarco) |
Incipits & Explicits in witness | rúbrica:
[ 1ra]
Aqui comiença el prologo enel libro de las consolaciones de la vida humana el qual conpuso el muy santo in xpo. padre & sennor
el papa benedito trezeno que fue llamado don pedro de luna antes del sumo pontificado. El qual libro contiene consolaciones
& rremedios conuenjentes para contra quales qujer tribulaciones & tristezas angustias & adversidades que a los onbres por
qualqujer causa o rrazon … puedan venjr en tanto que moran en este mjserable valle de mjserias & trabajos prólogo: Segunt el apostol Sant Pablo dize a los Romanos En el dezeno Capitulo. todas las Cosas que son scriptas a nuestra ensennança rúbrica: Comienças el primero libro en que se contiene Remedios & consolaçiones encabezamiento: Capitulo primero de los rremedios & consolaçiones contra las tristezas & turbaçiones que los onbres han por que caresçen de fauor E fortuna E non han mundanas prosperydades & bien andanças texto: Primeramente pues que ansy es que non seas turbado … Ca aquel palaçcio çelestial non rresçibira sy non a los justos & sanctos E sinples. E ynoçentes & puros. la qual morada çelestial otorgue a nos ihu. xpo rúbrica: [ 58va] A[q]uj se acaba el libro de la consolaçion contra toda miseria & tribulaçion que acaesçe a toda criatura humanal en aqueste mundo lleno de todo mal. El qual conpuso & copilo el muy Santo padre E sennor don pedro de luna en otro tienpo llamado. E despues papa benedito trezeno nonbrado. el qual fue tio del muy magnjfico virtuoso & noble sennor don aluaro de luna. Cauallero muy prouado venturoso … en las armas muy fiel & esforçado. condestable de castilla E maestre de santiago. laus deo |
References (Most recent first) | Consultado en la ed. de: Gayangos (1860), Escritores en prosa anteriores al siglo XV 562-602 | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2007-11-01 |