Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 738 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1334 Lucianus de Samosata. Comparación de Alejandro y de Aníbal y Escipión |
Language | castellano |
Date | Traducido 1437 a quo |
City, library, collection, & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/9522 | olim 9522 | olim Bb-143 |
Copied | Medina de Pomar: para Pedro Fernández de Velasco y Solier II, 1. conde de Haro (Cañizares 2019), 1454 - 1455 |
Location in witness | ff. 117r-122v (IGM) |
Incipits & Explicits in witness | prólogo:
[ 117r]
C3om̃o en algund tp̃o leyesse en las es|torias delos giegos ⁊ latinos los | rromanos en su edat exceder a to|dos los om̃es del mũdo en actos de armas …
[ 118r]
… delantel quoal juez ahun | estan disputando de mejorja enlos jn|fiernos texto: [ 118r] alexander O anjbal de libia a mj | cõujene anteponer … [ 122v] … yo assi lo juzgo q̃ tu eres el mejor E | sea alixandre el segundo ⁊ el tercero | si te pareçe Anjbal q̃ tan poco este nõ | es de desechar:--// |
References (Most recent first) | Sueiro Pena et al. (1997), “Traducción, romanceamiento y difusión de un diálogo de Luciano en la España del siglo XV”, Actas del VI Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval: Alcalá de Henares, 12-16 de septiembre de 1995 1471n, 1474 |
Note | MS B de Sueiro / Gutiérrez 1997, base de su ed. | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2024-01-03 |