Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BETA manid 6459 |
City and Library | Berkeley The Bancroft Library |
Collection: Call number | Fernán Núñez Collection: BANC MS UCB 143 v.65 VAULT | sign. electrónica BANC MS UCB 143 v. 65 | olim 2MS DP3 F3 vol. 26 |
Title of volume | CRONIC[A] | DELOS RS | DE/NAVARRA ( tejuelo) |
Copied | 1567 ca. - 1600 ca. (Faulhaber: filigranas) 1600 ca - 1610 ca. (Cortijo 2000) |
External description |
|
---|---|
Writing surface | papel (Cortijo) |
Format | folio (Faulhaber 2023) |
Leaf Analysis | ff.: [3: guardas; rúbr. guarda 3] + 1-179 + [7: guardas] (Faulhaber) |
Page Layout | 34 / 40 ll. (Digital Scriptorium) 35 ll. (p. 3) (Faulhaber 2016) |
Size | hoja: 342 × 228 mm (15r) (Faulhaber 2023) caja: 310 × 155 mm (77r) (Faulhaber 2023) encuad.: 355 × 238 mm (Faulhaber 2023) |
Hand | itálica cursiva (Faulhaber 2023) humanística (Cortijo 2000) |
Watermark | uvas en racimo sobre letras “A R” (guardas) (Faulhaber: cfr Briquet 13166 (1542 - 1603)) corona sobre letras “I R” (guardas) (Faulhaber: cfr Briquet 9533 (1567)) |
Condition | frágil; tinta desvaída; en muchos lugares sobreescrita para resaltar el texto (Faulhaber 2023) |
Binding | holandesa con papel de aguas sobre tablas, con hierros dorados en el lomo, s. XVIII (Faulhaber 2023) |
History of volume | Comprado a la firma H.P. Kraus New York 1984-09 (Faulhaber) |
Previous owners (oldest first) | Carlos José Gutiérrez de los Ríos y Rohan-Chabot, 6. conde de Fernán Núñez [1749-05-13 - 1795-02-23] C.27-c.5 Hans Peter Kraus, librero New York (1939 - 1988) 1985 |
References (most recent first) | Visto por: Faulhaber (2023), Inspección personal Catalogado en: University of California (2021-07-27), UC Library Search [OPAC] , n. BANC MS UCB 143 v. 26 Visto por: Faulhaber (2016), Inspección personal Descrito en: Cortijo Ocaña (2000), La Fernán Núñez Collection de la Bancroft Library, Berkeley: estudio y catálogo de los fondos castellanos (parte histórica) 39-41 , n. 13 Descrito en: Cortijo Ocaña (1997), La Fernán Núñez Collection de la Bancroft Library: historia y catálogo de los fondos castellanos. I parte (textos históricos) 45-46 , n. 5 |
Note | Cortijo 2000: Contiene ff. 64r-68r cuatro privilegios y ordenamientos para Pamplona de 1534-10-22, 1536-03-04, 1518 y 1486-09-25 |
Internet | https://search.library.berkeley.edu/permalink/01UCS_BER/1thfj9n/alma991048030729706532 UC Library Search visto 2023-12-10 https://memoryofpaper.eu/briquet/?refnr=13166 Briquet Online: n. 13155 visto 2023-12-16 https://memoryofpaper.eu/briquet/?refnr=9533&lang=fr Briquet Online: n. 9533 visto 2023-12-16 |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 3 |
Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 16135 |
Location in volume | ff. 1r-50r (Cortijo) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1068 Carlos de Aragón, 1. principe de Viana. Crónica de los reyes de Navarra |
Language | castellano |
Date | Escrito 1454 |
Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 1r]
En este libro primero de/ las coronicas de nauarra son | contenidas e escriptas algu-| nas antiguedades de españa | especialmente
del reyno de Nauar,a. | e otrosi los actos de los reyes de | nauarra que pueden ser dichos | naturalmente Nauarros y con-|tiene
en este presente libro XV | capitulos los quales narran lo que sigue rúbrica: [ 2r] En el año del nascimiento de nuestro | Sor Jesuchristo. de 1454 años nos el principe don Carlos 4o pro|pietario e natural sor del reyno de Nauarra compusimos la presente | coronica de los reyes de Nauarra antecesores cuyas animas en eternal paz | del vniuersal creador reposen amen encabezamiento: [ 2r] Prologo prólogo: [ 2r] Suenen las voZes delos oradores, señalen las pendoladas de los escriui-|entes haZañas que perpetua virtud rinde inmortales ca digna cossa es que | la memoria delos venideros … [ 2v] … de los otros tiempos sea fallada la Verdad delas antiguedades que Screuimos encabezamiento: [ 2v] Capitulo primero en el qual se diZe como los. | theuanos e despues los troyanos, e los de Egipto edespues los Ro=|manos señorearon en España e como la ciudad de Pamplona fue conuertida ala fee de Christo. texto: [ 2v] Çierto es que despues de passada aquella Vniuersal destruicion … [ 50r] … e otras Villas | e castillos e fue intitulado Duque de· Nemog comoquiera que mediante | su grande Virtud fue de todos los franceses mucho amado e querido// rúbrica: [ 50r] fin del tercero libro// |
References (most recent first) | Incipits / explicits de: Cortijo Ocaña (2000), La Fernán Núñez Collection de la Bancroft Library, Berkeley: estudio y catálogo de los fondos castellanos (parte histórica) |
Note | Ínc. y éxpl. de Cortijo 2000 suplementados por Faulhaber 2023 |
Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 16137 |
Location in volume | ff. 51r-64r (Cortio 2000) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 13725 Carlos III, rey de Navarra. Privilegio de la unión |
Language | navarro [?] |
Date | Promulgado 1423-09-08 |
Title(s) in witness | Vnion y Priuilegio de Pamplona, 51r (Cortijo 2000) |
Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 51r]
Esta es la copia dela Vnion e priuilegio de la | Muy noble ciudad de Pamplona Sacada De | la letra original cuyo tenor es
este que se sigue salutación: [ 51r] Carlos Por la gracia de Dios rey de Nauarra duc de Nemonj atodos los presentes | e ad Venir qui las pressentes letras beran e oyran salud preámbulo: [ 51r] facemos sauer que por los allde | Jurado e Vniuerssidades del Burgo de Sant Cernin … [ 51v] … tres Vniuersidades | enla forma y manera que se sigue .. encabezamiento: [ 51v] Capitulo Primero como es Vnida la Ciudd e como las | rentas e terminos dela dicha Ciudad se deuen | poner por scripto en Vn libro Comun texto: … [ 63r] … Segun que por nr̃a Carta de preuio et Vnion es contenido escatocolo: [ 63v] e por | Mayor firmeça et estauilidad dela dicha Vnion … [ 63v] … en aquella forma e manera que nos | En pressencia lo auemos Jurado el dia de oy/ declaración de testigos: [ 63v] Et nos Sancho por | La miseracion diuinal Obispo de Pamplona … Este pressente fuero et nuestros / otros fueros alos quales somos aforados suscripción notarial: [ 63v] en testimonio desto nos hauemos fecho sellar las pressentes En | pendent en laço de seda et cera berdes … [ 64r] … en este Nuestro presente preuio su sello en pendient en cordon de seda | y Cera berdes fecha: [ 64r] Datun en nr̃a muy noble ciudad de Pamplona | ocho dias del mes de Septiembre año del nacimiento de nr̃o. Sor. | mill quatro cientos y veinte tres años por el Rey en su grant conssell rúbrica: [ 64r] Fin de la Union. |
References (most recent first) | Incipits / explicits de: Cortijo Ocaña (2000), La Fernán Núñez Collection de la Bancroft Library, Berkeley: estudio y catálogo de los fondos castellanos (parte histórica) |
Specific witness ID no. | 3 BETA cnum 16136 |
Location in volume | ff. 69r-178v (Faulhaber) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 13726 Diego Ramírez Dávalos de la Piscina. Crónica de los muy excelentes reyes de Navarra |
Language | castellano |
Date | Escrito 1534 |
Incipits & explicits in MS | encabezamiento:
[ 69r]
Prologo. prólogo: [ 69r] Acostumbraron los antiguos Cessares, Catolica, imperial. Mag.d. publico | poder en la tierra … [ [70 bis r]] … esfuerçe dios vr̃a CLemencia posea vr̃o imperial corazon y tiempo. | Largo enel mundo. y para siempre con xp̃o Vr̃a Magd. reyne amen encabezamiento: [ 71r] Capitulo primero del primer libro enel qual se | declara que reyes reynaron en España. del | dilubio asta el tiempo que fue combertida | Pamplona y toda Nauarra por S.oR San Cernin Obispo de Tolossa. Vno de los dicipulos De | Jesuxp̃o no solamente digno de ser leydo. | mas de todos los sauios estimado texto: [ 71r] Por tomar principio de la sagrada escriptura despues que nr̃o S.or. | destruyo los abominables pecadores del mundo … [ 178v] … en bien y prosperidad de | La yglessia y pueblo Christiano esfuerce Dios por su | Clemencia Amen// rúbrica: [ 178v] Fin del sesto libro. colofón: [ 178v] Fue acauada la presente coronica de | los reyes de Nauarra año de mill y | quinientos y treinta y quatro años | por mi el licenciado Mosen Diego Ra=|mireZ de Aualos dela Piscina a loor. | de dios en cuya virtud y potencia estos | gloriosos reyes han reynado y agora | como Catolicos En la eternal paz repossan | Con su criador, deo gracias// |
References (most recent first) | Incipits / explicits de: Faulhaber (2023), Inspección personal | Record Status |
Created 2023-12-12 Updated 2024-02-27 |