 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 4284 |
| Authors | Desconocido |
| Titles | Carta de nuevas de Perpiñán de cuando se en ella vieron el padre santo bendito y el emperador de Alemania y el muy noble rey don Fernando de Aragón (BnF Esp. 216) |
| Incipit & Explicits | texto: …de las nuevas de esta tierra vos hacemos saber que antes que aquí a Perpiñán llegásemos … abades benditos y otros clérigos y graduados de diversos estados de los cuales… |
| Date / Place | Escrito Perpignan ? 1415-09 a quo (BnF Esp. 216) |
| Language | castellano |
| Text Type: | Prosa, Carta |
| Associated Persons | Sujeto: Benedictus XIII el papa Luna, papa [1394-09-28 - 1409-06-15] ?(Faulhaber) Sujeto: Sigismund I, emperador [1433-05-31 - 1437-12-09] (Faulhaber) Sujeto: Fernando I el de Antequera, rei d'Aragó [1412-07-24 - 1416-04-02] (Faulhaber) |
| Associated MSS/editions | Íncipit y éxplicit de manid 1167 MS: Paris: Nationale (BnF) (Richelieu), Espagnol 216. 1401 ca. - 1450 ca. Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de, Libro de la montería, escrito 1342 - 1355., 89v-90r |
| Number of Witnesses | 2 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 7701 |
| City, library, collection & call number | Paris: Bibliothèque nationale de France (Tolbiac-François-Mitterand), Espagnol 216 (BETA manid 1167) |
| Copied | 1401 ca. - 1450 ca. (Severin: letra) 1451 ca. - 1500 ca. (Gómez Moreno) 1415 ca. (Severin: filigrana [ff. 76-84]) 1401 ca. - 1410 ca. (59r- (Moure 1983:56)) 1391 ca. - 1410 ca. (Morel-Fatio) |
| Location in witness | ff. 89v-90r |
| Title(s) | Desconocido, Carta de nuevas de Perpiñán de cuando se en ella vieron el padre santo bendito y el emperador de Alemania y el
muy noble rey don Fernando de Aragón, escrito 1415-09 a quo 2Carta de nueuas de perpynan de quando se enella vieron el padre santo | benedito ⁊ el enperador de alemana ⁊ el muy noble Rey | don ferrnando de aragon, f. 89v (Faulhaber) |
| Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ 89v]
2Carta de nueuas de perpynan de quando se enella vieron el padre santo | benedito ⁊ el enperador de alemana ⁊ el muy noble Rey | don ferrnando de aragon el qual ayũtamjento fue eñl mes ocha|uo ⁊ Nobeno del año de cccc ⁊ xv/:. … el qual ayuntamjento fue enel mes ochauo & nobeno del año de cccco & xv texto: [ 89v] D2elas Nueuas desta tierra vos fasemos saber q̃ antes q̃ aqui aper|pynan llegasemos … [ 90r] … alo rresçeujr cõ mmuý mu|chos ꝑlados obispos ⁊ abades benditos ⁊ otros clerjgos ⁊ graduados de /'| dibersos estados delos quales [?] … |
| Condition | incompl. |
| References | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal Edición electrónica en: Garcia et al. (1992-01-08), machine-readable text CNUM 2451: Miscelánea histórica de París (PN2). BNP Esp. 216 Edición electrónica en: Garcia et al. (1993), ADMYTE0 machine-readable text CNUM 2451: Miscelánea histórica de París (PN2). BNP Esp. 216 |
| Note | Parece ser un extracto |
| ID no. of Witness | 2 cnum 7535 |
| City, library, collection & call number | London: The British Library, Egerton MS 1875 vol. VII (2) (BETA manid 4225) |
| Copied | 1491 ca. - 1510 ca. (MacKay & Severin) |
| Location in witness | ff. 54r- |
| Title(s) | Desconocido, Cosas sacadas de la historia del rey don Juan el Segundo, compilado 1500 ca. ? Faulhaber Desconocido, Carta de nuevas de Perpiñán de cuando se en ella vieron el padre santo bendito y el emperador de Alemania y el muy noble rey don Fernando de Aragón, escrito 1415-09 a quo |
| Note | Al encuadernarse se desordenaron las hojas. Gayangos I:198 n. 21: Abstract of an old Spanish chronicle, beginning in 1415 with the reception made to Emperor Sigismond by Ferdinand, King of Aragon, at his city of Perpignan. In a hand of the latter end of 15th cent. or beg. of the 16th |
Record Status |
Created 1994-11-06 Updated 2017-10-21 |