Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 3482 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2398 Abraham Zacut. Compilación magna |
Language | castellano |
Date | Traducido 1481-12-05 |
City, library, collection, & call number | Sevilla: Biblioteca Capitular y Colombina, 12-1-9 |
Title(s) in volume | Almanach perpetuum cuyus | Radix ẽ anũ 1473 cõpo.|situm ab excelentisimo magi.|stro in astronomia nomine | bocat [?] zecutus (Avenoza 2006) |
Imprint | Leiria: Abraham Ben-Semu'el d' Ortas, 1496-02-25 (ISTC) |
Location in witness | ff. 1r-16v (Avenoza 2006) |
Title(s) in witness | Almanach perpetuum cuyus | Radix ẽ anũ 1473 cõpo.|situm ab excelentisimo magi.|stro in astronomia nomine | bocat [?] zecutus (Avenoza 2006) |
Incipits & Explicits in witness | rúbrica:
[ 1r]
Tabule tabularum celestium motuum astron/|omi zacuti nec non stellarum fixarum longitudi/|nem ac latitudinem ad motus v'itatem mira | diligẽtia reducte ac in pincipio canones | ordinatisime incipiũt felici sidere encabezamiento: [ 2r] Capitulo primero para saber el | asçẽdẽte & las doze casas texto: [ 2r] Primera mente as de saber q̃ enel pincipio destas tablas son escri=|tas doze tablas pequennas colofón: [ 15r?] Expliciũt tab~le tab~larum astronimice Raby abraham zacuti | astronomi serenisimi Regis emanuel Rex portugalie et cet | cũ canonibus traductis alinga ebrayca in latinũ per magistrũ | Joseph vizinũ discipulũ eius actoris … año apima rerum etherearum circuitione | 1496 sole existẽte in 15 g 53 m̃ 35 &~ piscium sub celo leyree rúbrica: [ 16v?] Aqui se acaba la reçela [!] delas tablas trasladadas de ebrayco ẽ latĩ ẽ noestro vulgar romãçe por maestre jusepe ve|zino deçiplo del actor delas tablas. Deo gracias |
Note | Los cánones están en español. Salvo éstos es idéntico a la versión latina del mismo lugar y fecha. Incipit y explicit tomados del ejemplar de Évora: Biblioteca Pública, Inc. 102 | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2012-01-12 |