Back to Search Back to Results |
Work ID number | BETA texid 1724 |
Authors | Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez |
Titles | Escritura de cómo y por qué razón no se debe dividir, partir ni enajenar los reinos y señoríos de España (princeps) |
Incipit & Explicits | encabezamiento: Copia de una escritura dirigida al honrado señor Juan de Córdoba salutación: Honrado señor Juan de Córdoba, jurado texto: Este día con vos hablando … como por vos es deseado a su servicio |
Date / Place | Escrito 1482-07-18 (princeps) |
Language | castellano |
Text Type: | Prosa, Carta |
Associated Persons | Destinatario: Juan de Córdoba, jurado de Murcia [1482-07-18] |
References (most recent first) | Editado en: Rodríguez de Almela et al. (1980), Cartas (BL MS Egerton 1173) xiv-xv, 47-60 |
Subject | España (reino) Política - Administración |
Number of Witnesses | 5 |
ID no. of Witness | 1 cnum 1638 |
City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), X.II.25 (BETA manid 2103) |
Copied | 1401 - 1500 (Zarco) |
Location in witness | ff. 140r-146v |
Title(s) | Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez, Escritura de cómo y por qué razón no se debe dividir, partir ni
enajenar los reinos y señoríos de España, escrito 1482-07-18 Escriptura dirigida al honrrado sennor Johan de cordoua Jurado olim Recabdador de las Rentas Reales del Regno de murçia de commo E por que Razon non se deue dyujdir partyr njn enajenar los Regnos E sennorios de espanna. saluo que el sennorio sea syenpre vno E de vn Rey E sennor monarcha de espanna, 140r (Zarco) |
Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ 140r]
Copia de vna escriptura dirigida al honrrado sennor Johan de cordoua Jurado olim Recabdador de las Rentas Reales del Regno
de murçia de commo E por que Razon non se deue dyujdir partyr njn enajenar los Regnos E sennorios de espanna. saluo que el
sennorio sea syenpre vno E de vn Rey E sennor monarcha de espanna salutación: Honrrado senor iohan de cordoua Jurado texto: este dya con vos fablando … que agora sennorean E tyenen y esperan de aver escatocolo: Nuestro sennor conserue fecha: en murçia A xviij de Jullio de jVcccclxxxij cierre: [ 146v] A vuestro honor & mandado presto. diego Rodrigues de almela Canonigo de Cartajena |
References | Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 401 , n. 6166 |
ID no. of Witness | 2 cnum 1645 |
City, library, collection & call number | London: The British Library, MS 1173 (BETA manid 2106) |
Copied | Murcia ?: 1484 - 1500 ca. |
Location in witness | ff. 30r-39v |
Title(s) | Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez, Escritura de cómo y por qué razón no se debe dividir, partir ni
enajenar los reinos y señoríos de España, escrito 1482-07-18 Una escriptura dirigida al honrrado señor Johan de Cordova, 30r |
Incipit & Explicits | rúbrica:
[ 30r]
Copia de una escriptura dirigida al honrrado señor Johan de Cordova texto: [ 30r] Honrrado señor Johan de Cordova jurado este dia con vos f[ab]lando … [ 39v] … como por vos es deseado a su serviçio |
ID no. of Witness | 3 cnum 1644 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, INC/249(2) (BETA manid 2105) |
Imprint | Murcia: Lope de la Roca, 1487-05-28 (IBE) |
Location in witness | ff. g2r-g6v |
Title(s) | Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez, Escritura de cómo y por qué razón no se debe dividir, partir ni
enajenar los reinos y señoríos de España, escrito 1482-07-18 Copia de vna escriptura dirigida al honrrado iohã de coꝛdoua ju/|rado olim recabdadoꝛ delas rentas reales del regno de murcia ᵭ | de [!] com̃o ⁊poꝛ q̃ razon nõ se deue diuidir partir nĩ enajenar los re|gnos ⁊ señoꝛios de españa.saluo q̃ el señoꝛio sea siẽpre vno⁊ de | vn Rey ⁊ señoꝛ monarcha de españa., g2r (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | salutación:
[ g2r]
[H]2onrrado señoꝛ iohã de coꝛdoua jurado texto: [ g2r] este dia con vos fab/|lando viniẽdo de vr̃o ajũtamiẽto … [ g6v] … ⁊ re/|gnos ⁊ señoꝛios ᵭ españa que agoꝛa señoꝛian ⁊ tienen y espan | aver. escatocolo: [ g6v] Nr̃o señoꝛ cõ serue⁊ guarde vr̃a honrrada ꝑsona⁊ estado | com̃o por vos es deseado asu seruicio fecha: [ g6v] escripta en murcia a.xviii. | de jullio año ᵭ mil.cccc.lxxxij. cierre: [ g6v] A vr̃o honor ⁊ mãdado presto | diego rodrigues de almella ca/|nonigo de cartagena. colofón: [ g6v] A gloria⁊ alabanca [!] de nr̃o saluador/y redemptor ihũ xp̃o.fue | este libro que es llamado el tractado delas batallas cãpales aca/|bado con otros dos tractados enla muy noble⁊ leal cibdad de | murcia poꝛ manos de maestre.Lope ᵭla roca aleman. Jmpressoꝛ | de libros lunes a.xxviij.dias ᵭ mayo año de mil ⁊.cccc.lxxxvij | años | .DEO GRACJAS. |
References | Incipits / explicits de: Faulhaber (2013), Inspección personal Edición electrónica en: Rodríguez López-Lago et al. (1992), ADMYTE1 machine-readable text CNUM 1644: D. Rodríguez de Almela. Como y por que razon no se debe dividir los reinos. Murcia, 1487-05-28. BNM I 2492 Edición electrónica en: Rodríguez López-Lago et al. (1992), machine-readable text CNUM 1644: D. Rodríguez de Almela. Como y por que razon no se debe dividir los reinos. Murcia, 1487-05-28. BNM I 2492 |
Note | Faulhaber: ínc. y éxpl. a base del ejemplar I/136 (1) de la Real Biblioteca (copid 1718), suplementados a base del facsm. digital de BNE INC/249(2) |
ID no. of Witness | 4 cnum 7211 |
City, library, collection & call number | Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 1933 (BETA manid 3310) |
Copied | 1501 - 1600 (fichero de Palacio) |
Location in witness | ff. 60v-66r |
Title(s) | Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez, Escritura de cómo y por qué razón no se debe dividir, partir ni enajenar los reinos y señoríos de España, escrito 1482-07-18 |
ID no. of Witness | 5 cnum 15220 |
City, library, collection & call number | Madrid: Fundación Lázaro Galdiano, IB 15553 (BETA manid 3464) |
Copied | 1551 ca. - 1600 ca. (Conde) |
Location in witness | ff. 102v-105v |
Title(s) | Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez, Escritura de cómo y por qué razón no se debe dividir, partir ni
enajenar los reinos y señoríos de España, escrito 1482-07-18 Copia de vna escriptura dirigida Al honrrado iohan De cordoua Jurado olim recabdador de las rentas Reales del regno De murçia. De Como e porque rrazon no se deue diuidir partir ni enajenar los regnos. E señorios De españa. Saluo q̃ el señor sea Siempre vno y De vn rrey. E señor monarca. De españa, 102v (Yeves 1998) |
Incipit & Explicits | escatocolo:
[ 105v]
Nr̃o Señor conserue E | guarde vr̃a honrrada Persona e estado Como por vos es deseado A su Serui. fecha: [ 105v] escripta | en murcia A xviij | de Jullo [!] Año De .M.CCCC.lxxxij. cierre: [ 105v] A vr̃o honor. E mandado presto. | Diego Rodriguez Dealmella. | Canonigo de cartajena. colofón: [ 105v] A gloria E alabança de nr̃o saluador y redemptor ihesu xpo fue | este libro | que es llamado el Tratado Delas batallas Campales Acabado con otros Dos | Tratados. en la muy noble E leal Ciudad de murçia por manos Demaestre lope | de la roca Aleman [tachado: jmpressor | de libros] lunes A xxviijo.dias Demayo. Año De | .M.cccco. lxxx.vij | años | .Deo graçias. |
Associated MSS/editions | Copia de manid 2105 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), INC/249(2). Murcia: Lope de la Roca, 1487-05-28. Diego Rodríguez de Almela, arcipreste de Val de Santibáñez, Compilación de las batallas campales, escrito 1481-12-20. |
References | Incipits / explicits de: Yeves Andrés (1998), Manuscritos españoles de la Biblioteca Lázaro Galdiano |
Note | Faulhaber 2019: Ínc. y éxpl. de Yeves 1998 suplementados por Conde 1999 | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2013-02-15 |