Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 13950 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2341 Giovanni Boccaccio. Genealogía de los dioses de los gentiles |
Language | castellano |
Date | Traducido 1458-03-25 ad quem? |
City, library, collection, & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España ( Burriel:), MSS/13127 | olim 13127 | olim Dd-149 |
Title(s) in volume | Prologo de la traducion | Traducion castellana de Johan Bocacio, 40r (Faulhaber) Prologo de la Genealogia de los Dioses | de Johan Bocacio , traducida en | Castellano. Guardase en la | Libreria de la Santa Iglesia | de Toledo Cax. 17 n | 22. | Es un Tomo fol. Ms. escito de Varias | manos en papel grueso., 41r (Faulhaber) |
Copied | 1762-06-19 ad quem (muerte de Burriel) |
Location in witness | ff. 40r-63r (Faulhaber) |
Title(s) in witness | Prologo de la traducion | Traducion castellana de Johan Bocacio, 40r (Faulhaber) Prologo de la Genealogia de los Dioses | de Johan Bocacio , traducida en | Castellano. Guardase en la | Libreria de la Santa Iglesia | de Toledo Cax. 17 n | 22. | Es un Tomo fol. Ms. escito de Varias | manos en papel grueso., 41r (Faulhaber) |
Incipits & Explicits in witness | salutación:
[ 41r]
Mui exclente, et glorioso, et mui pode-|roso Rey, et Señor
[ 59r]
prólogo: [ 41r] Si por mi asaz en efecto fueron | entendidas las palabras, et rasones quel señor de | Parma … [ 59r] … et à los Profazado-|res sea escarnio, injuria, et desonor, et eterna dapna-|cion. rúbrica: [ 59r] Qual fuè aquel que fuè havido primero | Dios acerca delos Gentiles. texto: [ 59r] Como yo imaginase en mi animo que devia | entrar en el gran mar … [ 63r] … à las entrañas dela | tierra :ante todas las cosas vadarèmos por los va-|dos, et pielago de las estigias. &c |
Condition | incompl. al final |
References (Most recent first) | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal |
Note | Faulhaber 2018: Sólo el pról. de Boccaccio y el comienzo del texto. Nota f. 42r marg. sup.: “Cajon 17. Num.o 22”. |
Record Status |
Created 2018-02-19 Updated 2020-05-03 |