Back to Search Back to Results |
Work ID number | BETA texid 13725 |
Authors | Carlos III, rey de Navarra |
Titles | Privilegio de la unión (IGM) |
Incipit & Explicits | protocolo: Carlos por la gracia de Dios rey de Navarra … hacemos saber texto: Que como según fuero antiguo fealdad de viudo o de viuda … se pierda por amigar escatocolo: Y aquesto mandamos publicar … en el fuero de la cadena de la librería de la iglesia catedral de Pamplona y en la Cámara de nuestros Comptos |
Date / Place | Promulgado Pamplona 1423-09-08 |
Language | navarro [?] |
Text Type: | Ley |
References (most recent first) | Editado en: Martínez Pasamar (1995), El “Privilegio de la Unión” (1423) de Carlos III el Noble de Navarra edición, estudio filológico y vocabulario |
Subject | Navarra (reino) Códigos legales 1398-11 a quo |
Number of Witnesses | 1 |
ID no. of Witness | 1 cnum 16137 |
City, library, collection & call number | Berkeley: The Bancroft Library, BANC MS UCB 143 v.65 VAULT (BETA manid 6459) |
Copied | 1567 ca. - 1600 ca. (Faulhaber: filigranas) 1600 ca - 1610 ca. (Cortijo 2000) |
Location in witness | ff. 51r-64r |
Title(s) | Carlos III, rey de Navarra, Privilegio de la unión, promulgado 1423-09-08 Vnion y Priuilegio de Pamplona, 51r (Cortijo 2000) |
Incipit & Explicits | rúbrica:
[ 51r]
Esta es la copia dela Vnion e priuilegio de la | Muy noble ciudad de Pamplona Sacada De | la letra original cuyo tenor es
este que se sigue salutación: [ 51r] Carlos Por la gracia de Dios rey de Nauarra duc de Nemonj atodos los presentes | e ad Venir qui las pressentes letras beran e oyran salud preámbulo: [ 51r] facemos sauer que por los allde | Jurado e Vniuerssidades del Burgo de Sant Cernin … [ 51v] … tres Vniuersidades | enla forma y manera que se sigue .. encabezamiento: [ 51v] Capitulo Primero como es Vnida la Ciudd e como las | rentas e terminos dela dicha Ciudad se deuen | poner por scripto en Vn libro Comun texto: … [ 63r] … Segun que por nr̃a Carta de preuio et Vnion es contenido escatocolo: [ 63v] e por | Mayor firmeça et estauilidad dela dicha Vnion … [ 63v] … en aquella forma e manera que nos | En pressencia lo auemos Jurado el dia de oy/ declaración de testigos: [ 63v] Et nos Sancho por | La miseracion diuinal Obispo de Pamplona … Este pressente fuero et nuestros / otros fueros alos quales somos aforados suscripción notarial: [ 63v] en testimonio desto nos hauemos fecho sellar las pressentes En | pendent en laço de seda et cera berdes … [ 64r] … en este Nuestro presente preuio su sello en pendient en cordon de seda | y Cera berdes fecha: [ 64r] Datun en nr̃a muy noble ciudad de Pamplona | ocho dias del mes de Septiembre año del nacimiento de nr̃o. Sor. | mill quatro cientos y veinte tres años por el Rey en su grant conssell rúbrica: [ 64r] Fin de la Union. |
References | Incipits / explicits de: Cortijo Ocaña (2000), La Fernán Núñez Collection de la Bancroft Library, Berkeley: estudio y catálogo de los fondos castellanos (parte histórica) | Record Status |
Created 2023-12-13 Updated 2023-12-13 |