 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 1325 |
| City and Library | San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME) |
| Collection: Call number | h-II-14 | olim h.II.14 | olim II.M.9 | olim ij.A.11 |
| Title of volume | 14: Exposition del Pater noster. 11 ( corte) |
| Copied | 1467 ca. - 1500 ca. (Vela / Rubio) 1441 ca. - 1460 ca. (Zarco) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Zarco) |
| Format | folio (Zarco III:479) |
| Leaf Analysis | ff.: 160 + 3 (Zarco) |
| Size | hoja: 290 × 210 mm (Zarco) caja: 170 × 125 mm |
| Hand | gótica redonda (Faulhaber) |
| Watermark | mano con círculo (Zarco) |
| Pictorial elements | orla: fitomorfa de viñas sencillas y flores (Faulhber) iluminación: escudo de la casa de Velasco: jaquelado de azur y oro en doce jaqueles y, en bordura jaquelada de plata y gules, castillos de oro sobre gules y de leones de gules sobre plata (Faulhaber) iniciales: rojas, negras y azules, con adornos de rasgueo (Zarco) rúbricas: en rojo (Zarco) |
| Binding | del Escorial (Zarco) |
| History of volume | Adquirido 1576-05-02 ad quem (Zarco III:479) |
| Previous owners (oldest first) | Pedro Fernández de Velasco y Solier II, 1. conde de Haro [1430-05-22 - 1470-02-25] ? (Faulhaber) Isabel I la Católica, reina de Castilla y León, Corona de [1474-12-12 - 1504-11-26] (RBME Cat.) |
| Associated MSS, editions, and specific copies of editions | Compárese con manid 3191 MS: Madrid: Real Biblioteca, II/561. Manuel Rodríguez de Sevilla?, 1455 ad quem. Lucius Annaeus Seneca, Vida bienaventurada (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434., 1r |
| References (most recent first) | Catalogado en: Ruiz García (2004), Los libros de Isabel la Católica. Arqueología de un patrimonio escrito 327, 465 , n. [F1 8] Descrito en: Rubio [Álvarez] (1964), Prosistas castellanos del siglo XV, II xlvii-xlviii Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial I:193-94 , n. h.I.14 Descrito en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:428 , n. h.I.14 Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:479 , n. 46 Santiago Vela (1913-31), Ensayo de una biblioteca ibero-americana de la Orden de San Agustín II:422 Catalogado en: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo del Escorial (RBME) (2011 ad quem), Búsqueda en Catálogo [OPAC] , n. h-II-14 Facsímil digital: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo del Escorial (RBME) (2011 ad quem), RBME Digital , n. h-II-14 |
| Note | El escudo de armas f. 1r es probablemente de Pedro Fernández de Velasco, 1. conde de Haro: jaquelado de azur y oro en doce
jaqueles y, en bordura jaquelada de plata y gules, castillos de oro sobre gules y de leones de gules sobre plata. Compárese
con RB II-561 (BETA manid 3191), f. 1r Es una miscelánea de tratados religiosos con un programa codicológico unitario. Zarco III:475-94 transcribe el “Inventario de libros que fueron entregados para su custodia a los diputados del Monasterio de San Lorenzo el Real por Hernando de Bribiesca, guarda-joyas de Su Magestad, 30 de abril de 1576”. La pesquisa de la biblioteca y las celdas de los monjes empezó 1576-05-02: “46.--La exposicion del Pater noster, y espejo del alma, compuesto por fray Lope Hernandez, Augustino, y otro libro de tribulaciones. h.II.14” |
| Subject | Internet - Facsímiles digitalizados |
| Internet | https://rbmecat.patrimonionacional.es/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=330 RBME Cat. visto 2024-06-16 https://rbdigital.realbiblioteca.es/files/manifests/esc_h-II-14.json RBME Digital visto 2024-06-16 |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 6 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 422 |
| Location in volume | ff. 1r-12v (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1176 Desconocido. Noble tratado que habla de la exposición del Pater Noster |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1460 ca. ad quem |
| Title(s) in witness | Vn noble traptado que fabla de la esposiçion del pater noster, 1r (Zarco) Siete petiçiones del pater noster con su declaraçion, 12v (Zarco) |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 1r]
Aqui comjença vn noble traptado que fabla de la esposiçion del pater noster texto: [ 1r] Quando algun honbre pone vn ninno a leer. En el començamjento le ensennan el pater noster E quien aquesta doctrina … [ 12v] … de todos peccados e peligros en aqueste siglo. e en el otro Amen rúbrica: [ 12v] Aqui se acaban las siete petiçiones del pater noster con su declaraçion |
| References (most recent first) | Incipits / explicits de: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial I:193-94 |
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 604 |
| Location in volume | ff. 12v-16r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1266 Desconocido. [Tratado de los siete dones del Espíritu Santo] |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1460 ca. ad quem |
| Incipits & explicits in MS | encabezamiento:
[ 12v]
Capitulo prjmero que trapta de los siete dones del spiritu santo texto: [ 12v] Pues que auemos fablado fasta agora de las siete petiçiones del pater noster agora fablaremos con grand Reuerençia de los siete dones … [ 16r] … fablado auemos de suso por que son siete dones del spiritu santo. e non mas njn menos |
| Specific witness ID no. | 3 BETA cnum 3486 |
| Location in volume | ff. 16r-62r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2402 Desconocido. Libro de vicios que son pecados y de las virtudes contrarias a ellos |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1460 ca. ad quem |
| Title(s) in witness | Capitulo que trapta de las virtudes de [fee], sperança e caridat, 16r (Zarco) |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 16r]
Agora fablaremos aqui de fee e de esperança e caridat encabezamiento: [ 16r] Capitulo que trapta de las virtudes de [fee], sperança e caridat. E es acabado el traptado de los dones del spiritu santo texto: [ 16r] Las tres primeras vjrtudes llama sant pablo fee esperança e caridat. E son llamadas diunjas … [ 62r] … ca non puedo. njn se dezir cosa sufiçiente rúbrica: [ 62r] Aqui se acaba mj materia. a la gloria de nuestro sennor. que sea loado. e seruido. e honrrado. que nos aduga a todos. a vida perdurable. Amen |
| References (most recent first) | Incipits / explicits de: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial I:193-94 |
| Specific witness ID no. | 4 BETA cnum 1114 |
| Location in volume | ff. 66r-121r (Rubio) ff. 66r-125r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1516 Lope Fernández de Minaya. Espejo del alma |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1438 ca. ad quem? |
| Title(s) in witness | Libro que es llamado espeio del alma, 66r (Zarco) |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 66r]
Aqui comiença. vn libro que es llamado. espeio. del alma. el qual compusso frey lope ferrnandez. de la horden de sant agustin encabezamiento: [ 66r] Capitulo primero. De las tres cosas que tienen al ombre en este mundo. enlazado. que non lo dexe. e otras tres que lo. dexe texto: [ 66r] Tres cosas tienen al ombre en este mundo enlazado … e vos para mayores graçias de cada dia en este mundo e vos dara su gloria en el otro. Amen |
| References (most recent first) | Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 339 , n. 5580 |
| Note | Zarco y Rubio discrepan sobre el f. en que termina el texto, f. 125r vs. f. 121r |
| Specific witness ID no. | 5 BETA cnum 6616 |
| Location in volume | ff. 121r-125r (Rubio) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3651 Lope Fernández de Minaya. Tratado breve de penitencia y de las señales por donde se conoce cuando es verdadera |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1438 ca. ad quem? |
| Incipits & explicits in MS | texto: … [ 125r] … e vos para mayores graçias de cada dia en este mundo e vos dara su gloria en el otro. Amen |
| Note | Texto identificado por Rubio |
| Specific witness ID no. | 6 BETA cnum 537 |
| Location in volume | ff. 126r-159r (Zarco) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1227 Lope Fernández de Minaya. Libro de las tribulaciones |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1410 ca. ad quem |
| Title(s) in witness | Vn libro el qual es compuesto de dichos de la santa escriptura e de muchos santos doctores, 126r (Zarco) Lybro de las tribulaçiones, 126r (Zarco) |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 126r]
Aquj comjença vn libro el qual es compuesto de dichos de la santa escriptura e de muchos santos doctores e ha por nombre lybro
de las tribulaçiones. Por que tracta prinçipal mente de commo deue el onbre tribulado consolarse e aver paçiencia en sus enfermedades
e dolores e tribulaçiones considerando quantos prouechos vienen de la tribulaçion texto: [ 126r] Danos sennor ayuda de la tribulaçion. En estas palabras dize el santo profeeta [!] daujd … [ 159r] … veyendo que el le dio la tribulaçion o permitio que la oviesse |
Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2024-06-17 |