Back to Search Back to Results |
Work ID number | BETA texid 13132 |
Authors | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de |
Titles | [Cédula real a la ciudad de Sevilla, notificando de la prisión de don Álvaro de Luna y de la confiscación de todos sus bienes] (BNE Cat.) |
Incipit & Explicits | salutación: Yo el rey envío mucho saludar a vos el concejo, alcaldes, alguacil, veinticuatro, caballeros, escuderos y otros oficiales
y hombres buenos de la muy noble y muy leal ciudad de Sevilla como aquellos que amo y precio y de quien mucho fío texto: Ya sabéis y a todos es notorio el gran lugar que cerca de mí y en mi casa y corte … que ellos sean relevdos y prosperados y vivan en toda paz y tranquilidad fecha: Dada en la muy noble ciudad de Burgos cabeza de Castilla mi cámara nueve días de abril año de cincuenta y firma: Yo el rey suscripción notarial: Por mandado del rey, Relator |
Date / Place | Escrito Burgos 1453-04-09 (BNE MSS/18631/27) |
Language | castellano |
Text Type: | Carta |
Associated Persons | Sujeto prisión de: Álvaro de Luna, condestable de Castilla [1423-09-10 - 1453-06-02] Notario: Fernando Díaz de Toledo (Dr.) el Relator, doctor en leyes |
Associated Texts | Basado en texid 13131 Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, [Carta al príncipe Enrique y a las ciudades, villas y lugares de la Corona de
Castilla y León, notificando de la prisión de don Álvaro de Luna y de la confiscación de todos sus bienes], escrito 1453-04-09 texid 13127 Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, [Cédula real a la ciudad de Toledo, dando noticia de la prisión de Álvaro de Luna por haber sido hallado muerto en su posada Alonso Pérez de Vivero, Contador Mayor del Reino], escrito 1453-04-07 |
References (most recent first) | Véase: Rizo y Ramírez (1865), Juicio crítico y significación política de D. Alvaro de Luna 395n |
Note | Cédula dirigida a la ciudad de Sevilla. Rizo 1865 cita esta cédula a base de un traslado hecho en 1497 en el archivo del marqués de Villena, verosímilmente BNE MSS/8631/27 |
Subject | Castilla y León, Corona de (reino) Sevilla Historia |
Number of Witnesses | 1 |
ID no. of Witness | 1 cnum 14894 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/18631/27 (BETA manid 6135) |
Copied | Sevilla: Cristóbal Gutiérrez Calderón, 1497-08-19 |
Location in witness | ff. 3v-5r |
Title(s) | Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, [Cédula real a la ciudad de Sevilla, notificando de la prisión de don Álvaro de Luna y de la confiscación de todos sus bienes], escrito 1453-04-09 |
Incipit & Explicits | salutación:
[ 3v]
yo El Rey enbjo m̃cho saludar A vos El cõçeJo Allcalᵭs Alguasyl | veynᵵ ⁊ quatro caualleros escuderos ⁊ otros ofiçiales ⁊ om̃s buenos | ᵭla mj muy noble ⁊ muy leal | çibdad de seujlla com̃o Aq̃llos | q̃ Amo ⁊ Preçio ⁊ de quien m̃cho fio texto: [ 3v] ya sabeᵭs ⁊ A todos es Notorio | El grand logar q̃ çerca de mj ⁊ en mj casa ⁊ corᵵ … [ 5r] … q̃ ellos seã Releuados ⁊ prospera|dos ⁊ biuã en toda paz y tranquilidad fecha: [ 5r] dada enla muy noble | çibdad de burgos cabeça de castilla mj camara Nueue dias de | Abril Año de çinq̃nta ⁊ tres firma: [ 5r] yo el rey suscripción notarial: [ 5r] por mãdado del Rey | Relator brevete: [ 5r] ⁊ enlas espalᵭs ᵭla dicha carta estaua esto q̃ se sygue | por el Rey Al cõcejo Allcalᵭs ⁊ Alguasyl ⁊ veynᵵ ⁊ quatro caua|lleros ⁊ ofiçiales ⁊ om̃s buenos ᵭla su muy noble ⁊ muy leal | çibdad de seujlla |
References | Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal | Record Status |
Created 2019-10-02 Updated 2019-10-02 |