Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 1155
Authors Desconocido
Titles Razón de amor con los denuestos del agua y el vino
Siesta de abril
Incipit & Explicits texto: Quien triste tiene su corazón | venga oír esta razón
Date / Place Escrito Tarazona ca. 1225 - 1250 (Franchini 1993)
Escrito 1205 ca. (Cronología)
Language aragonés
Text Type: Poesía
Associated MSS/editions Texto-tipo en manid 1310 MS: Paris: Nationale (BnF) (Richelieu), Latin 3576. Aragón: Alonso de Oropesa, 1251 ca. - 1260 ca. Desconocido, Razón de amor con los denuestos del agua y el vino, escrito 1225 - 1250., 124r-126r
References (most recent first) Editado en: Morel-Fatio (1887), Textes castillans inédits du XIIIe siècle 368-79
Editado en: Franchini (2001), Los debates literarios en la Edad Media
Editado en: Ciceri (1995), Razón de amor. Tre contrasti spagnoli medievali
Editado en: Franchini (1993), El manuscrito, la lengua y el ser literario de la Razón de amor
Catalogado en: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 38 , n. 34
Catalogado en: Monaci (1891), Testi basso-latini e volgari della Spagna , n. xxxviii
Note Franchini 1993:133: “… zona aragonesa limítrofe con Navarra y Castilla. También los rasgos lingüísticos de Razón de amor apuntan hacia esa región. Concretemente pienso en una zona en cuyo centro se sitúa Tarazona”
Subject Debates
Romance
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 396
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France (Tolbiac-François-Mitterand), Latin 3576 (BETA manid 1310)
Copied Aragón (comunidad autónoma): Alonso de Oropesa (ff. 124r-126r), 1251 ca. - 1260 ca. (Franchini 1993)
Lope de Moros (ff. 124r-126r), 1301 - 1400 (Cat. générale)
Location in witness ff. 124r-126r
Title(s) Desconocido, Razón de amor con los denuestos del agua y el vino, escrito 1225 - 1250
Incipit & Explicits rúbrica: [ 124r] Sancti Spiritus ad sid nobis gracia amen
texto: [ 124r] Qui triste tiene su coraçon benga oyr esta razon
Language of Copy navarro-aragonés
References Facsímil en: Franchini (1993), El manuscrito, la lengua y el ser literario de la Razón de amor
Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 116 , n. 1064
Facsímil en: Monaci ([1910-1913]), Facsimili di documenti per la storia delle lingue e delle letterature romanze , n. 43-52
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2023-09-19