 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 1348 |
| City and Library | Madrid Real Academia Española |
| Collection: Call number | Cámara fuerte: 54 |
| Title of volume | Ms. Malpica 2 (ed. RAE 1815) |
| Copied | 1301 ca. - 1325 ca. (Faulhaber: letra) 1260 ca. a quo - 1300 ca. (Simón) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | perg. (Crespo) |
| Leaf Analysis | ff.: 1-229 (lapiz mod. en la esq. inf. del recto) (Faulhaber) ff.: v-clxxxjx + [1] + cxc-ccjx + ccxj-ccxxxij + 1 (guarda) (Faulhaber) ff.: 232 (Simón) |
| Collation | 18 -h. 1 2-288 294 (Faulhaber) |
| Page Layout | 2 cols. (Faulhaber) 25 ll. (35r, 109r, 161v, 227r) (Faulhaber) |
| Size | hoja: 32 × 235 mm (f. 9) (Faulhaber) caja: 227 × 154 mm (35r) (Faulhaber) col.: 227 × 75 mm (35ra) (Faulhaber) col.: 227 × 71 mm (35rb) (Faulhaber) intercol.: 227 × 19 mm (35r) (Faulhaber) línea: 10 × mm (35r) (Faulhaber) encuad.: 365 × 282 mm (Faulhaber) |
| Hand | gótica minúscula (Faulhaber) |
| Pictorial elements | miniaturas: (Simón) iniciales: de 2 ll. rojas y azules alternando, con rasgueo del color contrastante con salidas al marg (Faulhaber) título corriente del libro en el verso y del título en el recto, al comienzo del libro. 25v: LIBER [en azul sobre fondo de rasgueo rojo] PRIMUS [en rojo sobre fondo de rasgueo azul]; 26r: TITULUS [en azul sobre fondo de rasgueo rojo] PRIMUS [en rojo sobre fondo de rasgueo azul] (Faulhaber) título corriente del libro en el verso y del título en el recto, alternando letras azules y rojas, v.g. 26v: LIBER PRIMUS; 27r: TITULUS PRIMUS (Faulhaber) |
| Other features | Estructura del cuaderno: CP|PC (Faulhaber) Reclamos: horizontales centrados debajo de la col. b (Faulhaber) Pautado: de punta de plomo (Faulhaber) Perforaciones: verticales (Faulhaber) Justificación: 4 ll. verticales más horizontales para los renglones (Faulhaber) 1a lín.: encima (Faulhaber) |
| Condition | excelente; f. 232v en blanco, cortado al pie, no afectando el texto (Faulhaber) |
| Binding | de cartera de piel marrón clara con hierros renacentistas y restos de correas pespunteadas con cintas amarillas y doradas, s. XVI (Crespo) |
| Previous owners (oldest first) | Diego Sarmiento de Acuña, 1. conde de Gondomar [1579-09-30 - 1626] (Ed. RAE 1815) Joaquín María Pimentel y Álvarez de Toledo, 6. marqués de Malpica [1792] (Ed. RAE 1815) |
| Other Associated Texts | cnum 7139 MS: Desconocido, Fuero juzgo (tr. Desconocido), traducido 1260 ca.. Sevilla: Universidad (Fondo Antiguo), A 331/155, 1551 ca. - 1600 ca. |
| Associated MSS, editions, and specific copies of editions | Compárese con manid 6490 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10344. Madrid: para Rafael de Floranes y Encinas, señor de Tabaneros, 1780. Desconocido, Fuero
juzgo (tr. Desconocido), traducido 1260 ca. Compárese con manid 4063 MS: Sevilla: Universidad (Fondo Antiguo), A 331/155. 1551 ca. - 1600 ca. Desconocido, Fuero juzgo (tr. Desconocido), traducido 1260 ca. |
| References (most recent first) | Castillo Lluch et al. (2024-05-08), Los manuscritos del Fuero Juzgo: denominaciones antiguas y signaturas modernas Descrito en: Camino Martínez (2019), “Notarios, escritura y libros jurídicos. Algunas consideraciones”, Escritura, notariado y espacio urbano en la Corona de Castilla y Portugal (siglos xii-xvii) 74 Visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal Catalogado en: Crespo Tobarra et al. (1991), Catálogo de manuscritos de la Real Academia Española 56-58 , n. Ms. 54 Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 178 , n. 1644 Real Academia Española (1815), Fuero juzgo en latín y castellano, cotejado con los más antiguos y preciosos códices [*3r] , n. Malpica 2 Facsímil digital: Comunidad de Madrid (2014-), Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid , n. Ms. 54 Catalogado en: Real Academia Española (RAE) (2009 ad quem), Cronos. Catálogo General [OPAC] , n. Ms. 54 |
| Note | Faulhaber 2018: El MS, de folio mayor, es de lujo, pero su ejecución es bastante más tosca que la de los MSS más antiguos del Fuero juzgo, sobre todo en las miniaturas, que nunca se terminaron en el momento. No queda claro si se intentó borrar algunas posteriormente. |
| Subject | Internet - Facsímiles digitalizados |
| Internet | https://www.bibliotecavirtualmadrid.org/bvmadrid_publicacion/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1157693&texto_busqueda= Bibl. Digital Comunidad de Madrid visto 2108-05-03 |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 454 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1191 Desconocido. Fuero juzgo |
| Language | leonés |
| Date | Traducido 1260 ca. |
| Note | Ms. Malpica 2 (ed. RAE 1815) | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2024-06-13 |