 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 4617 |
| Authors | Desconocido ? (IGM) |
| Incipit & Explicits | texto: Señor Jesucristo, pongo entre mí y tu juicio en otra manera, senor, no entro contigo en cuenta. Y si dijere que mereces ser dañado y condenado, dile otra vez la muerte de mi señor Jesucristo pongo entri mí y mis malos merecimientos … por la boca se hace la confesión para alcanzar salud |
| Date / Place | Escrito 1500 ad quem (IGM) |
| Language | castellano |
| Text Type: | Prosa |
| Subject | Oraciones Cristología |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 9046 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/9536 (BETA manid 4726) |
| Copied | 1426 ca. - 1450 ca. (Virseda) 1301 - 1455 ad quem (IGM) 1301 - 1400 (Castro) |
| Location in witness | f. 1r f. 7r f. 1r |
| Title(s) | Desconocido, “Señor Jesucristo, pongo entre mí y tu juicio en otra manera, senor, no entro contigo en cuenta. Y si dijere que mereces ser dañado y condenado, dile otra vez la muerte de mi señor Jesucristo pongo entri mí y mis malos merecimientos”, escrito 1500 ad quem Castro |
| Incipit & Explicits | texto: [ 7ra] [Se]ñor iħu x pongo en|tre mi et tu iuysio | en otra manera se|ñor nõ entro cõtigo | en cuenta. Et si di|xere q̃ mereces ser | dañado E cõdenado | dile otra vez. la mu|erte de mi señor jhu. xp̃o | pongo entre ti ⁊ mjs malos mereçimjentos … [ 7rb] … por | la boca se faze la | confession ꝑa | alcan|çar salut |
| Condition | acéfalo |
| References | Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal | Record Status |
Created 2006-06-30 Updated 2019-10-10 |