![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| ID no. of MS | BETA manid 3594 | 
| City and Library | Milano Biblioteca Nazionale Braidense | 
| Collection: Call number | Fondo Castiglioni: 21 | 
| Copied | 1458-03-25 ad quem (muerte Santillana) | 
External description  | 
            |
|---|---|
| Writing surface | vitela (Faulhaber) | 
| Leaf Analysis | ff.: 1 + 1-89 (Faulhaber) | 
| Page Layout | 30 ll. (22r) (Faulhaber) | 
| Size |  encuad.: 291 × 196 mm (Faulhaber) hoja: 281 × 184 mm (f. 22) (Faulhaber)  | 
            
| Hand | humanística romana libraria (Faulhaber) | 
| Pictorial elements |  orla: con armas de los Mendoza al pie, con viñas en blanco [“void branchwork”] y animales, putti, aves; estilo humanístico
                  italiano (1r) (Faulhaber) inicial: habitada con figura de un hombre leyendo un libro (1r) (Faulhaber) iniciales: miniadas al comienzo de cada libro (1r, 9r, 18v, 32r, 40r, 50r, 59v, 72v, 75r, 81r) (Faulhaber)  | 
            
| Other features | Reclamo: horizontal derecha (6, 16, 26, 36, 46, 56, 66, 76, 86) (Faulhaber) | 
| Condition | excelente (Faulhaber) | 
| Binding | piel sobre tablas, mudéjar s. XV, probablemente original, con lacerías formando rectángulos concéntricos (Faulhaber) | 
| Previous owners (oldest first) |  Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana [1445-08-08 - 1458-03-25] Mariano Téllez Girón y Beaufort Spontín, 12. duque de Osuna [1844 - 1882-06-02] 1844 - 1882-06-02 Hoepli Daniele Castiglioni, arquitecto Milano (1940 ad quem)  | 
            
| References (most recent first) | Almeida Cabrejas (2006), “La Farsalia castellana de la Biblioteca de Osuna (BNE 10805) y la obra del Marqués de Santillana”,
                     Revista de Literatura Medieval  71-72 Visto por: Faulhaber (2006), Inspección personal Cátedra (1983), “Sobre la biblioteca del Marqués de Santillana: la Iliada y Pier Candido Decembrio”, Hispanic Review 23n Catalogado en: Kristeller (1963-97), Iter Italicum. A Finding List of Uncatalogued or Incompletely Catalogued Humanistic Manuscripts of the Renaissance in Italian and Other Libraries II:537 Catalogado en: Hoepli (1931), Incunaboli-Manoscritti-Autografi 17 , n. 64  | 
            
| Note | Faulhaber: Es un MS en italiano que se mantiene en la base de datos porque perteneció a D. Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana | 
Internal Description  | 
            |
| Number of texts in volume: | 1 | 
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 4898 | 
| Location in volume | ff. 1r-88v (Faulhaber) | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2378 Marcus Annaeus Lucanus. Farsalia  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Traducido 1272 a quo - 1284 ad quem | 
| Title(s) in witness | TEXTO ITALIANO | 
| Incipits & explicits in MS |  rúbrica: 
                  	  [ 1R]
                  	 INCOMINCIA . IL . PRIMO . LIBRO . DI . LVCA|NO .DE . FATTI [?] . DI . ROMA . & . DI CESARE | ET . DI . GALIAS . TRADVCTO .
                  DI . LA[…] | VERSO . IN . PROSA . VOLGARE texto: [ 1r] C8ONTASI IN QVESTO . | LIBRTO . PRIMO . CHE . | Cesare si ripenso … por si puose quello serpente al|la […] mane per me […] leuore. et cosi morio 88v  | 
            
| Note | Faulhaber: Es un texto en italiano que se mantiene en la base de datos porque el MS que lo contiene perteneció a D. Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana | Record Status | 
               Created 1988-08-25 Updated 2023-04-14  | 
         
