![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| ID no. of MS | BETA manid 3491 | 
| City and Library | Salamanca Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca | 
| Collection: Call number | 1924 | 
| Title of volume |  VICTORIA DE LAS NAVAS ( tejuelo) | 
            
| Copied | para Lorenzo Ramírez de Prado ?, 1601 - 1700 (Menéndez Pidal 1918) | 
External description  | 
            |
|---|---|
| Writing surface | papel (Menéndez Pidal 1918) | 
| Leaf Analysis | ff.: 81 (Marcos) | 
| Size |  hoja: 305 × 210 mm (Menéndez Pidal 1918) hoja: 310 × 200 mm (Marcos) caja: 260 × 160 mm (Marcos)  | 
            
| Hand | cursiva (varias) (Marcos) | 
| Binding | pasta s. XIX | 
| Previous owners (oldest first) |  Salamanca: Colegio de Cuenca  324  (Madrid: RB fichero) Madrid: Biblioteca Real Privada VII B 1, 2-F-2, 500 (Madrid: RB fichero)  | 
            
| Associated Texts |  Contiene también ff. 39r-81r texid 3946 Rui Vázquez, Historia de Iria, escrito 1468-03-29 gallego (BITAGAP) | 
            
| Associated MSS, editions, and specific copies of editions | Basado en manid 3925 MS: Madrid: Academia de la Historia (RAH), 9-30-7/6511. 1501 - 1600. Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo, Toledano romanzado (tr. Desconocido), traducido 1301? - 1400?. | 
| References (most recent first) |  Catalogado en: Askins et al. (1988-), Bibliografia de Textos Antigos Galegos e Portugueses (BITAGAP)  , n. manid 1566 Visto por: Gómez Moreno (1985), Fichero (inspección personal) (Madrid: RB) Catalogado en: Marcos Rodríguez (1971), “Los manuscritos pretridentinos hispanos de ciencias sagradas en la Biblioteca Universitaria de Salamanca”, Repertorio de Historia de las Ciencias Eclesiásticas en España 391-92 Descrito en: Menéndez Pidal (1918), Crónicas generales de España 146-47 , n. 28 Descrito en: Menéndez Pidal (1918), Crónicas generales de España 218-19 , n. 2-F-2  | 
            
Internal Description  | 
            |
| Number of texts in volume: | 1 | 
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 4575 | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 2585 Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo. Toledano romanzado (8.1-12 ?) (Catalán 1966)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Traducido 1301 ? - 1400 ? | 
| Uniform Title IDno, Author and Title |  texid 1210 Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo. [Historia amplia del hecho de los godos] (?) (Menéndez Pidal 1918) Desconocido. [Historia amplia del hecho de los godos] (?) (Menéndez Pidal 1918)  | 
            
| Language | castellano | 
| Date | Escrito 1344 - 1395 Refundido 1399 ? Refundido 1407 a quo  | 
            
| Title(s) in witness | Victoria de las Nauas de Tolossa (Menéndez Pidal 1918) | 
| Incipits & explicits in MS |  rúbrica:  Aqui se comiença la victoria de las Nauas de Tolossa dela gran Batalla que vençio el noble Rey Don Alonsso a los Moros texto: A cabo de un año enel tiempo que los Reyes suelen yr alas façiendas … despues tomo este noble Rey a Alcaraz e otros lugares colofón: Laus deo pro infinita seculorum secula Amen  | 
            Condition | fragm. | Record Status | 
               Created 1988-05-23 Updated 2023-04-18  | 
         
