![]() Back to Search Back to Results  | 
            
| Work ID number | BETA texid 2921 | 
| Authors | Desconocido | 
| Titles | Manual de práctica forense | 
| Incipit & Explicits | texto: El juez debe saber que todas las cosas sabiamente debe preguntar … de todas las otras circunstancias de las cuales saben que deben preguntar a los testigos. Daniel dixit | 
| Date / Place | Escrito 1400 ca. ad quem (BNM 6416) | 
| Language | castellano | 
| Text Type: | Prosa | 
| Associated Persons | Termina con el nombre: Daniel, traductor (1400 ad quem) | 
| References (most recent first) | Arias Bonet (1984), Lo Codi en castellano--según los manuscritos 6416 y 10816 de la Biblioteca Nacional 25, 477-78 Suchier (1900), Die Handschriften der castilianischen Übersetzung des Codi 17-18  | 
            
| Number of Witnesses | 1 | 
| ID no. of Witness | 1 cnum 4821 | 
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6416 (BETA manid 3573) | 
| Copied | 1351 ca. - 1400 ca. (Faulhaber) | 
| Location in witness | f. 123rb-vb | 
| Title(s) | Desconocido, Manual de práctica forense (tr. Daniel), escrito 1400 ca. ad quem | 
| Condition | ¿incompl.? | Record Status | 
               Created 1988-07-10 Updated 2023-10-30  | 
         
