 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 2404 |
| Authors | Desconocido |
| Titles | [Devocionario para oír misa] (Zarco) |
| Incipit & Explicits | texto: Cuando en la iglesia di esta oración, “Adoro y do gracias y loores a Ti, Señor” … Aquí dirás las laudes con sus antífonas y oraciones según en los otros nocturnos |
| Date / Place | Traducido 1460 ca. ad quem (Esc. h.IV.27) |
| Language | castellano latín (orig.) |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Traductor: Desconocido |
| Associated MSS/editions | Texto-tipo en manid 2863 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, h.IV.27. 1441 ca. - 1460 ca. Desconocido, [Devocionario para oír misa] (tr. Desconocido), traducido 1460 ca. ad quem., 2r-213r |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 3490 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), h.IV.27 (BETA manid 2863) |
| Copied | 1441 ca. - 1460 ca. (Zarco) |
| Location in witness | ff. 2r-213r |
| Title(s) | Desconocido, [Devocionario para oír misa] (tr. Desconocido), traducido 1460 ca. ad quem |
| Incipit & Explicits | texto: [ 2r] Quando en la iglesia di esta oracion. Adoro e do graçias e loores a ti sennor … [ 213r] … Aquy diras las laudas [!] con sus antifanas e oraçiones segund en los otros noturnos |
| Note | Zarco: contiene también las Horas de Nuestra Señora y el Oficio de difuntos | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2018-10-29 |